Hvad Betyder GEBAUT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• bygget
• lavet
• konstrueret
• opført
• anlagt
• byggede
• bygges
• bygge
• lavede
• anlægges

Eksempler på brug af Gebaut på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich hab Mist gebaut.
Jeg har lavet noget lort.

Gebaut wurde die Anlage von 1961 bis 1964.
Linjen blev konstrueret mellem 1949 og 1961.

Ich hab eine Tür gebaut.
Jeg har lavet en dør!

Dort soll gebaut werden. Ja.
Ja. De vil bygge noget der.

Ich habe Mist gebaut.
Jeg har lavet noget lort.

Er wurde gebaut von der Firma Lockheed Martin.
Kommandomodulet er konstrueret af Lockheed Martin.

Ich hab Scheiße gebaut.
Jeg har lavet noget lort.

Das Stadion wurde 1954 gebaut und ist im Besitz der Stadt.
Den blev anlagt 1953 og ejes af kommunen.

Das Bergwerk wird gebaut.
Minen vil blive anlagt.

Casinos gebaut wurden und bildeten den großen Städten.
Kasinoer blev konstrueret og dannede større byer.

Davon hat er 25 hier gebaut.
Han har bygget 25 af dem her.

Aber alles, was wir gebaut, abgebaut oder geschaffen haben.
Men alt, hvad vi byggede, udvandt eller lavede,-.

Dieser Teil wurde 1927 gebaut.
Denne del blev opført i 1927.

Sie haben Reihenhäuser gebaut und die Birken gefällt.
Men så byggede de alle lejlighederne og fældede birkene.

Nein, nein. Ich habe sie gebaut.
Nej, nej. Jeg har bygget dem.

Von mir gebaut und aus der Zukunft geschickt worden. Dann bist du.
Lavet og sendt af mig fra fremtiden? Så du var.

Er hat einen neuen Driftwagen gebaut.
Han har bygget en ny bil.

Wird Nabucco gebaut werden?
Vil Nabucco-rørledningen blive anlagt?

Eine neue Schule wurde 1955 gebaut.
En ny skole blev opført 1915.

König Rama I, der die Stadt gebaut, entschied sich das Kopieren[…].
Kong Rama I, som byggede byen, valgte at kopiere[…].

Schließlich hab ich es gebaut.
Det er mig, der har konstrueret det.

Ich habe eine Stadt gebaut, ein Abwassersystem und ein Restaurant.
Jeg har bygget en by, et kloaksystem og en restaurant.

Nein, hier werden Wohnhäuser gebaut.
Nej, de vil bygge lejligheder.

Die Lager mussten gebaut werden, und niemand durfte etwas davon wissen.
Lejrene skulle bygges, og ingen måtte vide, hvad der foregik.

Aber der Typ hat den Computer gebaut.
Men den fyr har bygget computeren.

Wenn dieses Kernkraftwerk gebaut wird, ist das nicht weniger als eine Revolution.
Hvis dette atomkraftværk bygges, bliver det intet mindre end en revolution.

Ohne ihn wird die Strecke nicht gebaut.
Banen bliver ikke bygget uden ham.

Dieser LKW ist nie gebaut worden.
Den lastbil er aldrig blevet konstrueret.

Was hat er wohl gemacht, sein eigenes Gefängnis gebaut?
Hvorfor skulle han bygge sit eget fængsel?

Ihr Bett ist ausgesprochen stabil gebaut.
Hendes seng er solidt konstrueret.

Hvordan man bruger "gebaut" i en Tysk sætning

Sehr, sehr schön gebaut und beschrieben.

ich habe kleine Buttons gebaut bzw.

Luxus-Ferienhaus, Stein gebaut und gut renoviert.

Gebaut nach den strengsten internationalen Sicherheitsnormen.

Gebaut nach der Bauanleitung geile Seite.

Gebaut aus rotem Backstein, gut erhalten.

Die Modelle mussten maßstabsgetreu gebaut werden.

Weltkrieg Uhren gebaut hat (Werksbezeichnung "Zeitwunder").

Gebaut habe ich das Modell 2017.

Bin 36j, normal gebaut und tageslichttauglich.

Hvordan man bruger "lavet, konstrueret, bygget" i en Dansk sætning

Den karakteristiske løgformede kuppel på den gamle købmandsgård er sandsynligvis lavet af bygmesteren N.H.

Det var de dødes hoved- og brystprydelser, som var lavet af tyndt udhamrede bronzeplader.

Nedfaldet sod bør fjernes snarest muligt med vask og voksning 15 CHASSIS Chassiset er konstrueret af stålprofiler, der er boltet sammen.

Broen blev konstrueret i 1345, og det var den eneste bro over floden Arno, der IKKE blev bombet under 2.

Ordet billede stammer fra oldsaksisk bilidi 'forbillede, mønster', senere 'afbildning, billede'; kollektivdannelse til et konstrueret substantiv til 'form', senere 'rigtig form'.

Først en idé i forfatteren Lise Nørgaards hoved, siden en tv-serie skudt i Nordisk Films kulisser i Valby og nu bygget fra grunden.

REDLITHIUM-ION batteriet er ekstremt solidt konstrueret, med elektronik uden hukommelseseffekt og længere driftstid over batteriets levetid.

Som vi har set, blev gravhøjene i reglen bygget af græstørv.

Af andre interessante seværdigheder kan nævnes Peter og Paul Kirken, som blev bygget i slutningen af det 18. århundrede af Katharina II.

Han har foreløbig lavet to for Rangers FC i den igangværende Europa League-kvalifikation.