Hvad Betyder GEBAUT WERDEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
bygges
bauen
beruhen
errichten
basieren
erstellen
stützen
gründen
erschaffen
den bau
build
bygget
bauen
beruhen
errichten
basieren
erstellen
stützen
gründen
erschaffen
den bau
build
bygge
bauen
beruhen
errichten
basieren
erstellen
stützen
gründen
erschaffen
den bau
build
bygger
bauen
beruhen
errichten
basieren
erstellen
stützen
gründen
erschaffen
den bau
build
bliver opført

Eksempler på brug af Gebaut werden på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Es muss gebaut werden.
Så det skal bygges.
Ein Land soll durch Gesetze gebaut werden.
Med lov skal land bygges.
Wie sie gebaut werden?
Især hvordan man bygger en?
Nein, und der Ram-Tempel nicht gebaut werden.
Nej, og Ram templet bør ikke bygges.
Die Stiftung kann gebaut werden, als Gürtel und säulen.
Fundamentet kan bygges, som et bælte, og kolonneformat.
Diese Eisenbahn wird nie gebaut werden.
Jernbanen bliver aldrig bygget.
Sie sollte gebaut werden, aber nicht aufgrund von wirtschaftlichen Erwägungen.
Den skal bygges, men ikke af kommercielle hensyn.
Sie sollte nicht gebaut werden.
Den her skulle ikke bygges.
Und selbst Anekdote geboren:der größte elektrostatische Station kann nur in China gebaut werden.
Og selv født anekdote:det største elektrostatisk station kan kun bygges i Kina.
Gute Gewohnheiten sollten gebaut werden und geübt unaufhörlich.
Gode vaner bør bygges og praktiseres uophørligt.
Diese schnelle Boden kann für 1 Tag gebaut werden.
Denne hurtige gulv kan bygges i 1 dag.
Alle nachfolgenden Serie gebaut werden nach dem Algorithmus.
Alle efterfølgende serier er bygget efter algoritmen.
In der alten WC-Sitz in 4-5 Jahren gebaut werden.
I den gamle toiletsædet kan bygges i 4-5 år.
Es hätten Wehranlagen gebaut werden sollen, Wachtürme, Flotten und Truppen entsandt.
Vi burde have bygget fæstningsværker, vagttårne-.
Eine ganze Flotte muss gebaut werden.
Du skal bygge en hel flåde.
Traurigerweise, nicht von ihm gebaut werden konnte, weil Santa ihm kein angereichertes Uranium bringen wollte.
Han kunne desværre ikke bygge den, for julemanden kom ikke med beriget uran det år.
Soll das nicht neu gebaut werden?
Skulle… ham der… ikke bygge en ny?
Wir wissen, dass ein Kernkraftwerk nicht auf unbegrenzte Dauer in Betrieb bleibt,aber bedenken wir das, bevor sie gebaut werden?
Vi ved, at kernekraftværker ikke varer evigt, mentager vi højde for det, før de bliver opført?
Adult VOD Websites robust Hacker gebaut werden sollte, fern zu halten.
Voksen VOD steder bør robust bygget til at holde hackere væk.
Diese Stadt musste für Ihr Volk und mein Volk gebaut werden.
Byen skulle bygges for både dit folk og mit.
Die Räume mehrmals gebaut werden, sind sie geschmückt anders.
Da værelserne er bygget af flere gange, er de forskelligt indrettede.
Ich meine, die Straße sollte gebaut werden.
Personligt mener jeg, at vejen bør bygges.
Geräte selbst gebaut werden Russland nicht geben uns ihre ganze Hersteller kann nicht genau, Besteht die Gefahr eines Verbots der Import der Kommissionierung eine oder die andere(vor kurzem passiert, dass regelmäßig, Einfluss auf die Dauer des Starts von Raumfahrzeugen).
Enheder, sig vil blive bygget Rusland ikke giver os deres hele producent ikke netop, Der er en risiko for et forbud mod import af picking en eller anden(for nylig det sker regelmæssigt, påvirke varigheden af lanceringer af rumfartøjer).
Gebäude, die in Monster Legenden gebaut werden kann.
Bygninger, der kan bygges i Monster Legends.
Meine Frage an Sie lautet also: Wie wollen wir es gemeinsam schaffen, auch vielleicht mit einer Änderung der Finanzierung, dass so wichtige Projekte wie der Brenner-Basistunnel aus dem alten Vorhaben, aber auch neue Projekte wie die Verbindung zwischen Frankreich und Spanien durch die Pyrenäen oder die feste Fehmarnbelt-Querung zwischen Dänemark undDeutschland auch wirklich gebaut werden?
Mit spørgsmål til Dem er, hvordan vi i fællesskab, måske med en ændring af finansieringen, skal klare, at så vigtige projekter som basistunnellen i Brennerpasset som et af de gamle projekter, men også nye projekter som forbindelsen mellem Frankrig og Spanien gennem Pyrenæerne eller den faste forbindelse over Femerbælt mellem Danmark ogTyskland virkelig bliver opført.
Mit einem 300 Meter langen Privatstrand Fassade und auf einer Fläche von 200,000 m2,das Resort zu einer geringen Dichte gebaut werden 25% und Gebäude werden tiefliegende mit einer maximalen Höhe von 4 Ebenen zum hinteren Teil der Entwicklung.
At have en 300 m privat strand facade ogindtager et areal på 200,000 m2, udvej vil blive bygget til en lav massefylde 25% og bygninger vil være lavtliggende med en maksimal højde på 4 niveauer over bagsiden af udviklingen.
Unabhängig kann auch ungewöhnliche Brunnen Design gebaut werden.
Uafhængigt kan bygges selv usædvanligt springvand design.
Mit einer beeindruckenden 300m langen Privatstrand Fassade und auf einer Fläche von 200.000 m2,das Resort zu einer geringen Dichte gebaut werden 25% und Gebäude werden tiefliegende mit einer maximalen Höhe von 4 Ebenen zum hinteren Teil der Entwicklung.
With an impressive 300m of private beach frontage and occupyingan area of 200,000m2, udvej vil blive bygget til en lav massefylde 25% og bygninger vil være lavtliggende med en maksimal højde på 4 niveauer over bagsiden af udviklingen.
Es kann künstlich eine Nische oder ehemaligen Speisekammer gebaut werden.
Det kan kunstigt bygget en niche eller tidligere spisekammer.
Demnächst soll jedoch ein neuer gebaut werden.
Der skal muligvis bygges om endnu engang i nær fremtid.
Resultater: 263, Tid: 0.028

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk