Hvad Betyder GEHACKTE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• hakkede
• hakket
• hackede

Eksempler på brug af Gehackte på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Gramm… gehackte Datteln.
En kop hakkede dadler.

Da sind sogar Kieferpilze und Auster gehackte Nudeln!
Det er endda champignon og hakkede østers nudler!

Gehackte Kräuter nach Geschmack;
Hakkede krydderurter efter smag;

Was bin ich… Gehackte Leber?
Hvad er jeg så, hakket lever?

Gehackte Selleriestauden, vier Eier.
Kom hakket selleri i og fire æg.

Gesäten und gehackte Paprika.
Handelen med og hakket hot pepper.

G gehackte Haselnüsse, leicht geröstet.
G hakkede hasselnødder, let ristede.

So fügen Sie Eier gehackte Petersilie.
For at tilføje æg hakket persille.

Einmal gehackte Nudeln und 3 Bool Nak Jooks!
Gang hakkede nudler og 3 gange Book Nak Jooks!

Es hing Krynki und gehackte Eisentöpfe.
Det hang Krynki og hakkede jern gryder.

Fry gehackte Zwiebel in Butter, Mehl und Tomatenmark.
Steg hakket løg i smør, tilsæt mel og tomatpuré.

Weiter- geschälte und gehackte Knoblauch-Soja-Sauce.
Næste- skrællet og hakket hvidløg og sojasovs.

Große gehackte Zwiebel(nicht traditionelle)(optional).
Store hakkede løg(ikke traditionelle)(valgfri).

Rühren Sie in Joghurt gehackte Nüssen und Honig.
Rør hakkede nødder i almindelig yoghurt og tilsæt honning.

Gehackte frische Kräuter in dem Fisch zu setzen.
Hakkede friske krydderurter til at sætte ind i fisken.

Du kannst auch gehackte Grüns hinzufügen.
Du kan også tilføje hakket grønne.

Gehackte Zwiebel und braten in der Pfanne mit Pflanzenöl.
Hakkede løg og steges på panden med vegetabilsk olie.

Große Zwiebel, gehackte feine oder verarbeiteten.
Store løg, hugget fine eller forarbejdede.

Gehackte Petersilie oder Dill zur fertigen Suppe geben.
Tilsæt hakket persille eller dild til den færdige suppe.

Über Malware und gehackte Websites Malware und Spam.
Om malware og hackede websteder Malware og spam.

Gehackte Leber in der Form des David von Michelangelo?
Den hakkede lever, der var formet som Michelangelos David?

Beispiel für Gerichte: Moussaka, Couscous, gehackte Steaks….
Eksempel på retter: moussaka, couscous, hakkede bøffer….

Artikel 2.5. gehackte Zwiebel Federn(weißer Teil).
Artikel 2.5. hakkede løg fjer(hvid del).

Delicious Salat Lebertran bestreuen Eigelb und gehackte Petersilie.
Lækker salat torsk lever drys æggeblomme og hakket persille.

Wir brauchen gehackte Scotch-Bonnet-Habaneros.
Vi skal bruge nogle hakkede Scotch Bonnet-habaneroer.

Servieren mit Knoblauch-Sauce, Sauerrahm, Mayonnaise und gehackte Kräuter.
Serveres med hvidløg sauce, creme fraiche, mayonnaise og hakkede krydderurter.

Esslöffel fein gehackte frische Petersilie, zum Garnieren.
Spiseskefulde fint hakkede frisk persille, til garnish.

Vor dem Servieren dekorieren die Suppe mit Knödel frisch gehackte Kräuter lehnen.
Før servering, dekorere suppe med melboller læne friske hakkede krydderurter.

Gehackte Stücke passen nicht in die umliegende Landschaft.
Hakkede bidder passer ikke ind i det omgivende landskab.

In 3-4 Esslöffeln Pflanzenöl gehackte Zwiebeln und fein geriebene Karotten anbraten.
I 3-4 spiseskefulde vegetabilsk olie, steg hakket løg og finrevne gulerødder.