Eksempler på brug af Gepflastert på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der Weg zur Hölle ist mit ihren Gründen gepflastert.
Der Weg zur Macht ist gepflastert mit Heuchelei und Opfern.
Vejen til magten er brolagt med hykleri og ofre.Die Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
Vejen til helvede er brolagt med gode forsætter.Der Weg zum Frieden ist gepflastert mit Toleranz und Verständnis.
Vejen til fred er brolagt med tolerance og forståelse.Der Weg nach Christmasland ist mit Träumen gepflastert.
Folk også translate
Stein gepflastert mit Einbauschränke mit Glastüren und einem Kamin.
Stone brolagt med indbyggede skabe med glasdøre og en pejs.K Rotgold mit Diamanten gepflastert Lünette.
K rødguld tilfældet med diamant- brolagt bezel.Paul wird biszu 50 Jahre dauern, wenn der Garten mit hochwertigen Parkett gepflastert.
Paul vil vareop til 50 år, hvis haven er brolagt med høj kvalitet parket.Die Straße zu Lew Ashbys Haus ist gepflastert mit guten Vorsätzen.
Vejen til Lew Ashbys hus er brolagt med halvgode intentioner.Die Straße nach Christmasland ist mit Träumen gepflastert.
Vejen til Juleland er brolagt med drømme.Der Weg zur Hölle ist gepflastert mit Reue und Selbstvorwürfen. Leid?
Ked af? Vejen til Helvede er belagt med anger og bebrejdelse?Der Weg an die Macht ist mit Demütigungen gepflastert.
Vejen tilbage til magten er brolagt med ydmygelser.Aber der Weg zur Tyrannei ist gepflastert mit angeblichen Notwendigkeiten.
Men vejen til tyranni er brolagt med hævdet nødvendighed.Nun, der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
Helvedes vej er altså brolagt med gode intentioner.Viele Straßen sind nicht gepflastert und können von der Sahara mit Sand bedeckt werden.
Mange veje er ikke brolagt og kan dækkes af sand fra Sahara.Des Menschen Schicksal…{\i0}{\i1}Seine Hoffnung ist mit Kummer gepflastert.
Heiße Luft. Ein Weg ins Nirgendwo, gepflastert mit Naivität und guten Absichten.
Varm luft. En vej mod ingenting asfalteret med naivitet og gode hensigter.Der Weg zu wahrer Freundschaft ist mit selbstlosem Großmut gepflastert.
Vejen til ægte venskab er brolagt med uselvisk gavmildhed.Danke… seine Hoffnung ist{\i0}{\i1}mit Kummer gepflastert. Der Menschen Schicksal.
Menneskehedens skæbne… Tak. Menneskets håb er fyldt med sorg.Sie ist mit guten Vorsätzen und schlechten Entscheidungen gepflastert.
At det er brolagt med gode intentioner og flisebelagt med dårlige beslutninger.Wo die Straßen mit Gold gepflastert sind. Freunde, ich will euch von einer Stadt erzählen.
Der findes en by, hvor gaderne er brolagt med guld. Kære venner.Lünette und Armband Links mit Schneeflocke Inlay-Technik gepflastert mit einer Menge von Diamanten.
Bezel og armbånd links med snefnug indlæg teknik brolagt med masser af diamanter.Gepflastert Tagebau Rohre korrodieren, ist einfacher für sie, ohne die Eigentümer Zustimmung zu verbinden.
Ich habe diesen Wald mit fiesen Fallen gepflastert, um Wilddiebe und Protestler abzuwehren.
Jeg har fyldt skoven med luskede fælder for at undgå krybskytter og demonstranter.Die italienische Präsidentschaft hat gute Absichten, aber der Weg zur Hölle ist mit guten Absichten gepflastert.
Det italienske formandskab har gode intentioner, men vejen til helvede er brolagt med gode intentioner.Wie jeder weiß, ist der Weg zur Hölle mit guten Vorsätzen gepflastert und ist das Beste der Feind des Guten.
Enhver ved, at vejen til Helvede er belagt med gode intentioner, og at den bedste er den godes værste fjende.Herr Präsident! Ein schönes niederländisches Sprichwort besagt, daßder Weg zur Hölle mit guten Vorsätzen gepflastert ist.
Hr. formand, et godt nederlandsk ordsprog siger, atvejen til helvede er brolagt med gode forsætter.Die Luxus- Uhr mit 18 Karat Rotgold mit Diamanten gepflastert Zifferblatt, und mit einem kratzfesten Saphirglas bedeckt.
In der Regel gepflastert einige der Hof mit Stein oder Fliesen, und die zweite als Blumengarten erstellen, oder den Rasen zu tun.
Som regel noget af gården brolagt med sten eller fliser, og det andet udarbejde en blomsterhave eller laver græsplænen.Die Strände sind kiesig, sandig,felsig und teilweise gepflastert, um den Zugang zu erleichtern, und die beliebtesten sind.
Strandene er småsten, sand-,klippe og delvist banet for at lette adgangen til, og de mest populære er.
