Hvad Betyder HARMLOS WIE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• harmløse som
• harmløs som
• ufarligt som
• uskadelig som

Eksempler på brug af Harmlos wie på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Und harmlos wie Tauben.
Og harmløse som duer.

Erschöpft. Diese Waffe ist harmlos wie ein Spielzeug!
Dette våben er lige så ufarligt som et barns legetøj. Udtømt!

So harmlos wie Karamellsirup.
Harmløs som karameller.

Sie sind nicht so harmlos, wie du sagst.
De er ikke så flinke, som du sagde.

Harmlos wie eine Taube, für alle Ewigkeit. Sie wird lediglich durch Bly wandeln.
I alle sine dage. harmløs som en due Hun vil bare gå rundt på Bly.

Es sieht so harmlos wie Süßigkeiten.
Det ser lige så uskyldigt ud som slik.

Wenn Sie nicht auf den Task-Manager zu verwenden sind, können Sie entweder kopieren, fügen und benennen Sie die Programmdatei für den Task-Manager(taskmgr. exe) etwas harmlos wie george. exe.
Hvis du ikke er i stand til at bruge Jobliste, kan du enten kopiere, indsætte og omdøbe programfil for task manager(taskmgr. exe) til noget harmløst som george. exe.

Ich bin harmlos wie ein Schäfchen.
Jeg er harmløs, som en lille killing.

Ich bin Ihre Avon-Beraterin und so harmlos wie eine Fliege.
Jeg er din lokale Avon repræsentant, og jeg er så uskadelig som kirsebærtærte.

Sie ist so harmlos wie diese ausgestopften Vögel.
Hun er lige så harmløs som en af de udstoppede fugle.

Nicht schlecht sind in diesem Fall die Rezepte der traditionellen Medizin, sie sind sehr einfach und natürlich, benötigen keinen medizinischen Eingriff und verhalten sich so schnell und so harmlos wie möglich zum Körper.
Ikke dårligt i dette tilfælde er opskrifterne af traditionel medicin, de er meget enkle og naturlige, kræver ikke medicinsk indgriben og handler så hurtigt og harmløst som muligt til kroppen.

Sie sind recht harmlos, wie alle unsere Hosts.
De er harmløse, ligesom alle de andre værter.

Und es kann nicht so harmlos, wie PlayFizz sein.
Og det er måske ikke så harmløst som PlayFizz.

Werden sie so harmlos wie junge Hunde machen. Cruella, ich denke, deine Überzeugungskünste.
An2}vil de være så harmløse som hundehvalpe.{\an2}Cruella, jeg tror, at med dine overtalelsesevner.

Ich bin Ihre Avon-Beraterin… und so harmlos wie eine Fliege… Mein Gott!
Ih, du store! Jeg er din lokale Avon repræsentant, og jeg er så uskadelig som kirsebærtærte!

Diese Getränke sind nicht so harmlos wie vorherige Lebensmittel, daher sollten Sie Ihren Arzt über die Verwendung von Kräutern befragen.
Disse drikkevarer er ikke så harmløse som tidligere fødevarer, så du bør kontakte din læge om brugen af urter.

Diese Waffe ist so harmlos wie ein Spielzeug.
Dette våben er lige så ufarligt som et barns legetøj.

Die Scheißkerle sind so harmlos wie ein Fuchs im Hühnerstall.
Disse væsner er så harmløse som en ræv i et hønsehus.

Die Scheißkerle sind so harmlos wie ein Fuchs im Hühnerstall.
De lede svin er lige så harmløse som en ræv i en hønsegård.

Wir nannten ihn Mad Max, weil er eine Mordslaune hatte, die man schon mit so etwas Harmlosem wie einem klingelnden Telefon triggern konnte.
Vi kaldte ham Mad Max på grund af hans tikkende-bombe temperament. af noget så uskyldigt som et opkald.

Ultraschall ist einer der präzisesten und harmlosesten, wie zahlreiche wissenschaftliche Arbeiten belegen.
En af de mest præcise og harmløse, som det fremgår af mange videnskabelige værker, er ultralyd.

Sehr oft wird seine Aufmerksamkeit nicht auf harmlose Dinge wie elektrischen Strom gelenkt.
Meget ofte bliver hans opmærksomhed ikke tiltrukket af ufarlige ting, såsom elektrisk strøm.

Sådan bruges "harmlos wie" i en sætning

Manche sind sogar harmlos wie z.B.

Harmlos wie UNO ist diese nicht.

Harmlos wie ein Schluck temperiertes Wasser.

Harmlos wie die beiden Versuche zuvor.

Einiges ist noch harmlos wie zb.

Street craps harmlos wie viele online.

Er klingt harmlos wie eine einfache Erkältung.

oder sind die genauso harmlos wie crunshes?

Eine Überzeugung ist harmlos wie ein Lamm.

Dabei is’ Dampfen so harmlos wie Colatrinken!