Hvad Betyder HAT'S NICHT GESCHAFFT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• klarede den ikke
• overlevede ikke

Eksempler på brug af Hat's nicht geschafft på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er hat's nicht geschafft.
Han klarede den ikke.

Unser kleiner Freund hat's nicht geschafft.
Vores lille ven klarede den ikke.

Sie hat's nicht geschafft.
Hun overlevede ikke.

Unser Kumpel, der gefahren ist… Er hat's nicht geschafft.
Vores ven, der kørte han overlevede ikke.

Er hat's nicht geschafft.
Han klarede det ikke.

Sie sind den Deutschen entkommen, aber… Ray hat's nicht geschafft.
De undslap tyskerne, men Ray klarede det ikke.

Sie hat's nicht geschafft.
Hun klarede den ikke.

Ich wollte Nick helfen, zurùckzukommen, aber er hat's nicht geschafft.
Jeg prøvede at hjælpe Nick med at komme tilbage, men… han klarede det ikke.

Sie hat's nicht geschafft.
Hun klarede det ikke.

Als das Wetter umgeschlagen hat, gab er sich Mühe, aber er hat's nicht geschafft.
Da vejret blev værre, så… Den havde gjort, hvad den kunne, men den klarede den ikke.

Kevin hat's nicht geschafft.
Kevin klarede den ikke.

Er hat's nicht geschafft!- Nein!
Han klarede det ikke.

Er hat's… er hat's nicht geschafft.
Han klarede det ikke.

Er hat's nicht geschafft. Scanlan… Nein.
Han klarede det ikke. Nej.- Scanlan.

Mein Vater hat's nicht geschafft.
Min far overlevede ikke.

Woody hat's nicht geschafft.
Woody klarede den ikke.

Deckard? Er hat's nicht geschafft.
Deckard? Han klarede den ikke.

Und er hat's nicht geschafft.
Og han klarede den ikke.

Heather hat's nicht geschafft.
Heather overlevede ikke.

Mother 1 hat's nicht geschafft.
Mother 1 klarede den ikke.

Sie haben's nicht geschafft.
De klarede den ikke.

Luna hat es nicht geschafft.
Luna overlevede ikke.

Die meisten haben's nicht geschafft.
Men de fleste klarede den ikke.

Alex hat es nicht geschafft.
Alex overlevede ikke.

Sie hat es nicht geschafft.
Hun overlevede ikke.

Er hat es nicht geschafft.
Han overlevede ikke.

Er sagte, du hättest es nicht geschafft.
Han sagde, du ikke overlevede.

Irgendwann müssen wir ihm sagen, du hättest es nicht geschafft.
Før eller siden må vi fortælle ham, at du ikke overlevede.

Hab's nicht geschafft.
Jeg kunne ikke gøre det.

Karen hat es nicht geschafft.
Karen kunne ikke komme.