Eksempler på brug af Ihre schiffe på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ihre Schiffe.
Wir sahen ihre Schiffe.
Vi så deres skibe.Ihre Schiffe sind klein.
Deres skibe er små.Hat das MCRN all ihre Schiffe.
Sendte MCRN alle deres skibe.Ihre Schiffe sind Gift.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
das ganze schiffein anderes schiffein großes schifffeindliche schiffeein neues schiffdie anderen schiffedes betreffenden schiffesdas erste schiffkleinere schiffedas einzige schiff
Mere
Brug med verb
empfehlen sie schiffedas schiff verlassen
das schiff sinkt
das schiff fährt
das schiff gehört
das schiff stoppen
das schiff zu verlassen
schiff steuern
das schiff fliegen
das schiff heißt
Mere
Brug med substantiver
Jemand griff Ihre Schiffe an.
Nogen har angrebet jeres skibe.Ihre Schiffe und sie selbst.
Deres skibe og dem selv.Eurons Flotte verbrannte ihre Schiffe.
Euron Greyjoy har brændt deres skibe.Ihre Schiffe sind auch getarnt.
Deres skibe er også slørede.Inzwischen beschäftigen wir ihre Schiffe.
I mellemtiden holder vi deres skibe travlt optaget.Ihre Schiffe waren schon weg.
Deres skibe var allerede igennem.Ich fackelte ihre Häuser und ihre Schiffe ab.
Brændte Ihre Schiffe liegen bei Repton?
Og de forlod deres skibe i Repton?Wenn Sie helfen wollen… bringen Sie Ihre Schiffe weg.
Hvis I vil hjælpe… så få jeres skibe væk herfra.Ihre Schiffe nicht mehr zu beschatten.
Så vi ikke skygger deres skibe.Du hast gesagt, dass sie ihre Schiffe in Repton zurückließen?
Du siger, at de forlod deres skibe på Repton?Ihre Schiffe sind kaum eine Bedrohung.
Deres skibe udgør ingen trussel.Admiral… falls sie angreifen,versenken Sie alle ihre Schiffe.
Admiral… hvis de angriber,så sænk alle deres skibe.Sie jagen ihre Schiffe in die Luft?
Så I vil sprænge deres skibe i luften?Wir sorgen jedoch für eine visuelle Übertragung auf Ihre Schiffe.
Men vi kan arrangere en transmission til jeres skibe.Ihre Schiffe in der Gemeinschaft registrieren und.
Indregistrerer deres skibe i Fællesskabet og.Wenn Sie nachgeben,zieht die Imperiale Garde ihre Schiffe zurück. Verstehe.
Hvis du trækker dig,vil militærgarden trække sine skibe. Jeg forstår.Ihre Schiffe sind weit weg, weit weg von zu Hause.
Deres skibe er blæst langt, langt væk fra hjemmet.Star-Armada ist ein RTS, wo Ihre Schiffe greifen die Gegner in großen epischen Schlachten!
Stjerne Armada er et RTS, hvor dine skibe engagere fjenden i store episke kampe!Ihre Schiffe halten immer noch Kurs auf unsere bei Ganymede. Madam.
Madam… jeres skibe er stadig på vej mod vores på Ganymedes.Viele Fischer- Franzosen, Italiener, Portugiesen, Griechen,Spanier- legen sukzessive ihre Schiffe still.
Mange fiskere- franske, italienske, portugisiske, græske ogspanske- er begyndt at oplægge deres fartøjer.Der Begriff"ihre Schiffe" gilt nur für Schiffe. .
Udtrykket"deres fartøjer" omfatter kun Ferner muss man sicherstellen, dass diejenigen Mitgliedstaaten, die behaupten,ihre MAP-Ziele erreicht zu haben, ihre Schiffe nicht einfach an andere Flaggenstaaten überführen.
Det er også nødvendigt at sikre, at de medlemsstater, der hævder, atde har opfyldt FUP-målene, ikke blot overfører deres fartøjer til andre flag.Madam… Ihre Schiffe fliegen bei Ganymed weiterhin auf unsere zu.
Madam… jeres skibe er stadig på vej mod vores på Ganymedes.FLAHERTY U. A./ KOMMISSION die Feststellung ihrer individuellen Betroffenheit ausreiche, hat aber gleichwohl eine Unterscheidung in Bezug auf die Rechtsmittelführer allein deswegen vorgenommen, weil ihre Schiffe„fiktiv“ seien.
FLAHERTY M.FL. MOD KOMMISSIONEN desto mindre en sondring hvad angår appellanterne, alene grundet det forhold, at deres fartøjer var»fiktive«.
