Hvad Betyder IN DER GRUBE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• i pit
• i hullet
• i graven
• i hulen
• i brønden
• i grillen
• i badet

Eksempler på brug af In der grube på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Es ist in der Grube.
Det er i hulen.

Sind jetzt seit drei Tagen in der Grube.
Vi er tre dage inde i Hullet.

Ich sah die zuvor, in der Grube des ersten Ältesten.
Jeg har set dem før… i hulen med den første ældre.

Sie steuerten den Zombie in der Grube.
Heller ikke zombien nede i hullet?

Die Funde in der Grube zeigen Maria und John, wie dieser Tempel in seiner Blütezeit ausgesehen haben könnte.
Fundene i hullet giver Maria og John en ide om- hvordan templet kan have set ud i sin storhedstid.

Ihr Mann ist in der Grube.
Hendes mand er i hullet.

Drucken Sie die Drainagerohre oder SchachtOder in der Abgabeverteiler oder in der Grube.
Udskriv drænrør eller mandehulEller i udledning manifold eller i pit.

Wir fanden diese Kugel in der Grube mit Bessettes Leiche.
Vi fandt den her kugle i grillen med Bessettes lig.

Als ich zurückkam, sah ich, dass er… er in der Grube lag.
Da jeg kom tilbage så jeg… at han lå i hullet.

Und im nächsten Frühjahr Auftritt in der Grube von schlammigem Wasser könnte sich gut für diesen beneidenswerten Titel qualifizieren.
Og næste forår udseende i pit af mudret vand kan godt kvalificere sig til dette lidet misundelsesværdige titel.

Wir fanden diese in der Grube.
Vi fandt de her i grillen.

Die Heiden sind versunken in der Grube, die sie zugerichtet hatten; ihr Fuß ist gefangen in dem Netz, das sie gestellt hatten.
Folkene sank i Graven, de grov, deres Fod blev hildet i Garnet, de satte.

Wir waren beide in der Grube.
Vi har begge været i badet.

Um dies zu tun, graben ein Loch von etwa 1 m Tiefe und bewerten die Zusammensetzung des Bodens, das Vorhandensein von Wasser in der Grube.
For at gøre dette, grave et hul omkring 1 m dybde og vurdere sammensætningen af jorden, tilstedeværelsen af vand i brønden.

Na'Vi ist bereits in der Grube.
Na'Vi er allerede i graven.

Mit Generationen von Männern, die in der Grube arbeiten, erfährt der Erbe der Familie, dass die fantastische Beinarbeit eines glücklichen Vorfahren den Weg zu einer Promi-Sportkarriere ebnete und sein Leben vor den Frontlinien des Krieges rettete.
Med generationer af mænd, der arbejder i graven, lærer familiens arving, at den fancy fodarbejde fra en heldig forfader banede vejen til en berømtheder sportslig karriere og reddet sit liv fra krigsfrontens linjer.

Wie viele waren in der Grube?
Hvor mange drager så du i hullet?

F1 Pit Herausforderung Wie schnell kann man in einem Rennen, jedoch einige Wartungsarbeiten in der Grube zu stoppen.
F1 Pit udfordring F1 Pit udfordring Hvor hurtigt kan du i et løb, samtidig med at nogle vedligeholdelse i pit stop.

Dieses System sorgt für die Sammlung in der Grube Speicherung von Wasser verwendet.
Dette system giver for indsamling i pit opbevaring af vand, der bruges.

Das Aquädukt-System im Land hat eine MengeMängel, unter denen sich die beiden wichtigsten sind: eine konstante Luftfeuchtigkeit in der Grube und Wasserverlust.
Denne akvædukt ordning i landet har en massemangler, blandt hvilke er de to vigtigste: en konstant fugtighed i pit og vandtab.

In der dritten Folge von Leben hinter Gittern Brandon Sprünge auf Schmutz und Züge in der Grube parolonovoy, und Logan mit einer Beinverletzung zwang Spaß Schießen auf dem Schießstand und Fischerei.
I tredje episode af livet bag tremmer Brandon hopper på snavs og tog i pit parolonovoy, og Logan med en benskade tvunget sjov skydning på skydebanen og fiskeri.

In einer Tiefe von drei Metern von der Lufttemperaturgut Mine nicht mehr als 10 Grad, die Luftfeuchtigkeit ist hoch, und die Luft in der Grube allein belüftet ist nicht.
I en dybde på tre meter lufttemperaturengodt mine ikke overstiger 10 grader, luftfugtigheden er høj, og luften i pit alene er ikke ventileret.

Wenn das Ventil in der geöffneten Position ist, auch ein Teil des Wassers ist, in der Grube, und es wird in den Boden absorbiert, sondern, wie der Durchmesser des Lochs sehr klein ist, durch ein Hydrant die Hauptströmung von Wasser geht.
Når ventilen er i den åbne position, noget af vandet, også er i pit, og der absorberes i jorden, men som diameteren af hullet er meget lille, hovedstrømmen af vand går gennem en brandhane.

Weitere Schüssel wird mit Hilfe von Hebevorrichtungen in der Grube eingesetzt.
Yderligere skål er indsat ved hjælp af løfteanordninger i pit.

Wenn sie erst einmal unten in der Grube waren.
Når du har været nede i hullet.

Warum ist sie nicht in der Grube?
Hvorfor er hendes lig ikke i graven?

Wenn Sie Gegner töten, können Sie sie dauerhaft in der Grube oben rechts einsperren.
Når du dræber fjender kan du fange dem permanent i hullet længst oppe til højre.

Markierungen benötigt werden, und um nicht zu klingeln in der Grube, Schlucht, oder Wasser in der Dunkelheit.
Markører er nødvendige, og for ikke at ringe ud i brønden, slugt eller vand i mørke.

Aber, es ist, wo die oberen und unteren Zähne auf der oberen ersten Molaren treffen, in der Grube des Zahnes, dass Karies am häufigsten entsteht.
Men, Det er her, den øverste og nederste tænder mødes på maxillary første kindtand, i pit af tanden, at dental caries oftest udvikler.

Er wurde an einem regnerischen Tag begraben, und Aljoscha erinnerte sich für immer an die Frösche, die in der Grube saßen- sie wurden zusammen mit dem Sarg begraben.
Han blev begravet på en regnvejrsdag, og Alyosha huskede for evigt froskerne, der sad i hulen- de blev begravet sammen med kisten.