Hvad Betyder IN EINEM INTERNAT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• på en kostskole

Eksempler på brug af In einem internat på Tysk og deres oversættelser til Dansk

In einem Internat.
Til en kostskole.

Ich war in einem Internat.
Jeg gik på kostskole.

In einem Internat in Philadelphia.
På en kostskole i Philadelphia.

Sie versteckte sich in einem Internat in Barcelona.
Hun gemte sig på en kostskole i Barcelona.

Damit der Held dieses Artikels nicht auf der Straße hängt, hat die Frau ihn in einem Internat identifiziert.
Således at helten i denne artikel ikke hænger på gaden, identificerede kvinden ham i en kostskole.

Ich habe William in einem Internat in Cambridge untergebracht.
På en internatskole i Cambridge. Jeg har William oprettet.

Annarella hat einen unehelichen Sohn in einem Internat in Rom.
Annarella har en søn, der bor på kostskole i Rom.

Ich mag es nicht, in einem Internat zu wohnen wie eine Zehnjährige.
Jeg vil ikke bo på kostskole som en tiårig.

Unter bestimmten Umständen müssen Eltern oder Erziehungsberechtigte ein Kind in einem Internat anmelden.
Under nogle omstændigheder kan forældre eller værger muligvis registrere et barn i en kostskole.

Über den Marktwert, den jeder in einem Internat hat. Ich habe einen Artikel geschrieben.
Jeg skrev engang en artikel om kostskoleelevers markedsværdi.

Laut seiner ehemaligen Lehrerin unter dem Namen Thomas Boren eingeschrieben. wurde Tommy Wheeler in einem Internat in Colorado.
Ifølge hans tidligere lærer under navnet Thomas Boren. startede Tommy Wheeler på en kostskole i Colorado.

Sie arbeitete als Sekretärin-Referenten, einen Lehrer in einem Internat für kranke Kinder, Mode-Modell, Verkäuferin mit Bekleidung und Schuhen.
Hun arbejdede som sekretær-referent, en lærer på en kostskole for syge børn, fotomodel, saleswoman med beklædning og fodtøj.

Mary machte die lange Reise nach England unter der Obhut der Frau eines Offiziers, der war unter ihren Kindern, um sie in einem Internat zu verlassen.
Mary gjorde den lange rejse til England tilses af en officers kone, der var tage hendes børn til at forlade dem i en kostskole.

Wenn Sie sich um das Liegen selbst kümmern oder eine Krankenschwester einstellen, ist es nicht möglich, dass Sie in einem Internat für ältere Menschen eine gebürtige Person ausfindig machen können, in der sie ordnungsgemäß betreut wird.
Hvis du tager dig af den liggende syg selv eller ansætter en sygeplejerske, er det ikke muligt, du kan identificere en indfødt person i et pensionat til ældre, hvor han vil blive forsynet med passende pleje.

Sie kann in ein Internat kommen und es mal zu etwas bringen.
Hun kan komme på kostskole og blive til noget.

Mein Vater steckte mich in ein Internat, als ich gerade mal acht Jahre alt war.
Min far sendte mig på kostskole, da jeg var blot otte år gammel.

Dann kam ich drauf, dass sie die Kinder in ein Internat abschieben wollte.
Hun havde en hemmelig plan om at sende børnene på kostskole.

Kommen in ein Internat wie dieses.
Og havner på en kostskole som denne.

Sie entschied sich, mich und meinen Goldfisch Sammy in ein Internat abzuschieben.
Hun besluttede at gemme mig og min guldfisk Sammy væk på en kostskole.

Können wir Dorothy nicht für eine Weile in ein Internat stecken?
Kunne vi ikke sende Dorothy på en kostskole i et stykke tid?

Er hat mich in ein Internat nach London verfrachtet, zu den Murdochs und den Bin Ladens.
Han sendte mig på kostskole i London med Murdoch- og Bin Laden-ungerne.

In einem Gespräch mit einem Internat, wahrscheinlich dem angesehensten, in Neuengland wurde mir gesagt:"Das ist uns bereits bekannt.
Jeg talte på en kostskole i New England, nok den mest prestigefyldte kostskole, og de sagde"Det ved vi allerede.

Vielleicht in ein Internat in den USA.
Det ved jeg ikke, på en kostskole i USA.

Er geht an ein Internat in Gwalior.
Han går på kostskole i Gwalior.

Auf einem schicken Internat in Neuengland? Du?
Dig? En fin kostskole i New England?

Sie steckten mich in ein katholisches Internat.
Jeg ville ikke lege med, så de sendte mig på katolsk kostskole.

Du hast offenbar nie in einem britischen Internat eingesessen.
Du kender ikke britiske kostskoler.

Die Geschichte spielt in einem abgelegenen Internat, in dem sechs Kinder ruhig ihre Tage verbringen.
Historien foregår på en afsides kostskole, hvor seks børn lever et stille liv.