Hvad Betyder IN EINEM INTERVIEW på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• i et interview
• i en samtale

Eksempler på brug af In einem interview på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Dass wir in einem Interview sind?
Vi er midt i et interview.

Das klingt nicht wie eine Antwort in einem Interview.
Det lyder ikke som et interview svar.

Und in einem Interview hat Melanie.
I et interview, hun gav-.

Wir sind mitten in einem Interview.
Vi er midt i et interview.

In einem Interview in Bott sagte.
I et interview registreres i Bott sagde.

Ich hab das irgendwo mal gelesen. In einem Interview mit ihm.
Jeg læste om det i et interview med ham.

Das war in einem Interview mit Terry Gross.
Et interview med Terry Gross fra"Et spadestik dybere".

Sie hörten zu", sagte Sandra später in einem Interview.
De lyttede," sagde Sandra senere i et interview.

Sie hat es in einem Interview erwähnt.
Hun sagde det i et interview.

Vor seinem Tod sagte. Sieh mal, was Nigel Malloy in einem Interview.
Se hvad Nigel Malloy sagde i et interview lige før han døde.

In einem Interview sagte Hugh Grant, er lächelt nie.
Hugh Grant sagde i et interview, at han aldrig smilede.

Interessante Entscheidung, das in einem Interview zu erwähnen.
Interessant valg at nævne det i et interview.

In einem Interview, Autor-Künstler Joe DeVito erklärt.
I et interview, forfatter-kunstner Joe DeVito forklarer.

Vielleicht könnten wir es in einem Interview verteidigen?
Kan han arrangere et interview, der forsvarer politikken?

In einem Interview mit Irish Radio, das Sie, Mr Walsh, kürzlich gaben.
Under et interview for nylig i den irske radio-.

Morgen werde ich die Gerüchte in einem Interview abstreiten.
I morgen i et interview vil jeg benægte rygterne.

In einem Interview mit der ägyptischen Zeitung al-Ahram erzählt er.
I et interview til den ægyptiske avis al-Ahram fortalte han.

Wie verhält man sich in einem Interview bei einer Bank?
Hvordan man opfører sig i et interview hos en bank?

Ehsanullah Ehsan, ein Sprecher der TTP, sagte in einem Interview.
TTP-talsmand, Ehsanullah Ehsan, sagde i et interview.

In einem Interview weist Jason Kridner, Mitbegründer von BeagleBoard.
I et interview, indikerede Jason Kridner, medstifter af BeagleBoard.

Arbeit finden: Wie man Fragen in einem Interview richtig beantwortet.
Find beskæftigelse: hvordan man besvarer spørgsmål i et interview korrekt.

Sprechen in einem Interview, bevor er zur Schau gestellt wurde, der Verdächtige sagte.
Taler under et interview, før han blev båret, den mistænkte sagde.

Sagte der Kreativdirektor Jason VandenBerghe: Das Feature war uns absolut wichtig. In einem Interview von 2015 mit GameSpot.
Sagde den kreative direktør, Jason VandenBerghe: I et interview fra 2015 med GameSpot.

Er sagte heute in einem Interview:"Die Erinnerung ist unsere Zukunft.
I et interview i dag fortæller han os, at vores hukommelse er vores fremtid.

Auf diese Idee bin ich eigentlich erst durch die Antwort gekommen, die der Außenminister Shimon Peres letzte Woche in einem Interview der deutschen Wochenzeitung Die Zeit gegeben hat.
Denne idé faldt mig egentlig først ind, da jeg hørte det svar, som udenrigsminister Shimon Peres sidste uge gav i et interview i den tyske ugeavis Die Zeit.

Elton John erklärte in einem Interview, dass über 80% des Musicals geändert worden sei.
Abagnale har udtalt i interview at filmen er omkring 80 procent sand.

Allerdings gibt es Haken hier: EurActiv June 25, 2008:"Der polnische Präsident Lech Kaczyński wird die Ratifizierung des Lissabon-Vertrags erst dann unterzeichnen, wenn es keinen Zweifel mehr gibt, dass der Text in der Tat in Kraft treten wird," sagte Polens ständiger Vertreter bei der EU, Jan Tombinski dem EurActiv in einem Interview.
Der er dog hager her: EurActiv den 25 juni 2008"Den polske præsident Lech Kaczyński vil først afslutte ratifikationsproceduren i Lissabon-traktaten, når der ingen tvivl er om, at teksten rent faktisk vil træde i kraft, fortalte den polske faste repræsentantved EU, TOMBINSKI, EurActiv i en samtale.

Ingvar Kamprad selbst in einem Interview enthüllte die Preispolitik in IKEA.
Ingvar Kamprad selv i et interview afslørede prispolitik i IKEA.

In einem Interview mit dem Onlinemagazin The Diplomat erklärt Hussain die Zusammenstellung des Teams von Chayn.
I et interview med The Diplomat, fortæller Hussain om teamet.

Eine der regionalen Vorstands von Eutelsat, die ist Eigentümer der gleichnamigen Satelliten, Karen БaдaлoB sagte einmal in einem Interview mit mir auf der Ausstellung CSTB, was für zirkulare Polarisation der Russischen Plattform auf dem Satelliten Eutelsat W4/W7 war«historisch angenommen», so als Bekräftigung, dass es keine technologischen Gründe für den Beginn der Ausstrahlung gerade in dieser Polarisationsebene beim ersten Russischen Provider die direkte Satelliten-TV gab es nicht.
En af de regionale ledere af Eutelsat, der er ejer af den navnkundige satellitter, Karen Badalov sagde engang i en samtale med mig, CSTB, der cirkulær polarisering for den russiske platforme på Eutelsat W4/W7 var"historisk accepteret", så hvordan man blive bekræftet, der er ingen teknologiske grunde til at begynde at sende i denne polarisering af den første russiske udbyder af direkte satellit-TV, ikke eksisterer.