Eksempler på brug af In einer kapsel på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es kam in einer Kapsel.
Den kom ned i et rumfartøj.Vorwärtsgetrieben von der Hitze und Energie der Solargezeiten. Jedes Isolus-Kind reist in einer Kapsel.
Hvert barn rejser i en kapsel… som drives af varme og energi.Ich schleppe dich in einer Kapsel ab.
Jeg trækker dig tilbage i en kapsel.Diese Verbindung enthält 40 mg Testosteronundecanoat, bezogen in Öl(Ölsäure)und abgedichtet in einer Kapsel.
Denne forbindelse indeholder 40 mg testosteron-undecanoat, baseret på olie(oleinsyre) ogforseglet inden i en kapsel.Es kann auch in einer Kapsel aufgenommen werden.
Det kan ogsĂĄ tages i en kapsel.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Fluc(Generisches Diflucan) oderFluconazol kommt in einer Kapsel oder Tablettenform.
Fluc(generisk diflucan) ellerfluconazol kommer i en kapsel eller tabletform.Ich flüchtete in einer Kapsel von Apophis' Schiff, vor der Explosion.
Jeg forlod Apophis' skib i en kapsel, længe før solen eksploderede.Was sagt Karen dazu, dass du'ne Woche mit ner anderen Frau in einer Kapsel steckst?- Ja.
Hvordan har Karen det med at sende dig opi en rumkapsel med anden kvinde? Ja.Jedes Isolus-Kind reist in einer Kapsel, Hitze und den Solargezeiten.
Hvert barn rejser i en kapsel… som drives af varme og energi.Uhrengehäuse aus Gold mit Diamanten und Glasemaille(émail en resille sur verre) in einer Kapsel aus Bergkristall.
Urhus af guld med diamanter og glasemalje(émail en resille sur verre) i kapsel af bjergkrystal.Gelblichweißes bis leicht gelbes Pulver in einer Kapsel mit gelbem Ober- und Unterteil, mit rotem Aufdruck„ EXELON 1,5 mg“ auf dem Unterteil.
Råhvidt til svagt gulligt pulver i en kapsel med gul hætte og gul skal, med” EXELON 1, 5 mg” præget med rødt på kapselskallen.Arreno(Aspirin/ Dipyridamole) kombiniert Aspirin undDipyridamol mit verlängerter Freisetzung in einer Kapsel, die im Ganzen geschluckt werden sollte.
Arreno(Aspirin/ Dipyridamole) kombinerer aspirin ogdipyridamol med forlænget frigivelse i en kapsel, som skal synkes hel.Gelblichweißes bis leicht gelbes Pulver in einer Kapsel mit rotem Ober- und Unterteil, mit weißem Aufdruck„ EXELON 4,5 mg“ auf dem Unterteil.
Råhvidt til svagt gulligt pulver i en kapsel med rød hætte og rød skal, med” EXELON 4, 5 mg” præget med hvidt på kapselskallen.Faktisk er Gelblichweißes bis leicht gelbes Pulver in einer Kapsel mit gelbem Ober- und Unterteil, mit rotem Aufdruck„ ENA 713 1,5 mg“ auf dem Unterteil.
Råhvidt til svagt gulligt pulver i en kapsel med gul hætte og gul skal, der er præget“ ENA 713 1, 5 mg” med rødt på kapselskallen.Aus derselben Kombination von Legierungen Der Außerirdische lag in einer Kapsel woraus auch die Außenhüllen der Sphäre bestehen.
Der var bygget af den samme kombination af legeringer, der udgør Sfærens ydre skal. Rumvæsnet var inde i kapslen.Gelblichweißes bis leicht gelbes Pulver in einer Kapsel mit rotem Ober- und Unterteil, mit weißem Aufdruck„ ENA 713 4,5 mg“ auf dem Unterteil.
Råhvidt til svagt gulligt pulver i en kapsel med rød hætte og rød skal, der er præget“ ENA 713 4, 5 mg” med hvidt på kapselskallen.Gelblichweißes bis leicht gelbes Pulver in einer Kapsel mit orangefarbenem Ober- und Unterteil, mit rotem Aufdruck„ EXELON 3 mg“ auf dem Unterteil.
Råhvidt til svagt gulligt pulver i en kapsel med orange hætte og orange skal, med” EXELON 3 mg” præget med rødt på kapselskallen.Gelblichweißes bis leicht gelbes Pulver in einer Kapsel mit orangefarbenem Ober- und Unterteil, mit rotem Aufdruck„ ENA 713 3 mg“ auf dem Unterteil.
Råhvidt til svagt gulligt pulver i en kapsel med orange hætte og orange skal, der er præget“ ENA 713 3 mg” med rødt på kapselskallen.Gelblichweißes bis leicht gelbes Pulver in einer Kapsel mit rotem Oberteil und orangefarbenem Unterteil, mit rotem Aufdruck„ EXELON 6 mg“ auf dem Unterteil.
Råhvidt til svagt gulligt pulver i en kapsel med rød hætte og orange skal, med” EXELON 6 mg” præget med rødt på kapselskallen.Gelblichweißes bis leicht gelbes Pulver in einer Kapsel mit rotem Oberteil und orangefarbenem Unterteil, mit rotem Aufdruck„ ENA 713 6 mg“ auf dem Unterteil.
Råhvidt til svagt gulligt pulver i en kapsel med rød hætte og orange skal, der er præget“ ENA 713 6 mg” med rødt på kapselskallen.Wir hätten die Kommission bitten können,den Zugang zu Kombinationspräparaten zu erleichtern, die in einer Kapsel drei verschiedene Wirkstoffe enthalten, wodurch die Behandlung von Patienten, die in Gebieten mit einer geringen Krankenhaus-, Arzt- und Labordichte leben, deutlich erleichtert worden wäre.
Vi kunne have anmodet Kommissionen om at gøre det lettere at tilbyde kombineret behandling i form af medicin,der indeholder tre typer lægemidler i én og samme kapsel, hvilket i høj grad ville forenkle behandlingen af patienter, som bor i områder, hvor der ikke er ret mange hospitaler og laboratorier eller ret meget medicin.Man schob sie in eine Kapsel.
De satte hende i en nedstigningskapsel.B'Elanna schickte Harry in eine Kapsel.
Harry er i en redningskapsel.Ich gehe zur Toilette,stecke es in eine Kapsel und schlucke sie.
Weißt du noch,es gab ein Video davon und von allen Spielen, das kam in eine Kapsel und wurde ins Universum geschossen, auf der Suche nach außerirdischem Leben?
Kan du huske, at de filmede, at der blev spillet, og atvideoen blev sendt ud i rummet i en kapsel, som skulle lede efter liv Ich war in einer Weltraum Kapsel.
Jeg var inde i en rumkapsel.Er landete hier letzte Nacht in einer Kryptonischen Kapsel.
Han landede i en kapsel fra Krypton i går.Lipicard(Fenofibrat) kann in Form einer Kapsel oder einer Tablette vorliegen.
Lipicard(Fenofibrate) kan komme i form af en kapsel eller Fluc(Generic Diflucan) oderFluconazol kommt in Form einer Kapsel oder Tablette.
Fluc(generisk diflucan) ellerfluconazol kommer i en kapsel eller tabletform.
