Eksempler på brug af In jeder situation på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Voller Überblick in jeder Situation.
Es kann in jeder Situation verwendet werden.
Den kan bruges i enhver situation.Einfach und diskret in jeder Situation.
Nem og diskret i enhver situation.In jeder Situation ist der Effekt einfach großartig.
I enhver situation vil effekten være lige stor.Die Menschenrechte gelten in jeder Situation.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
die gegenwärtige situationdie derzeitige situationeiner schwierigen situationdie aktuelle situationdie politische situationdie wirtschaftliche situationdie besondere situationder jetzigen situationeine neue situationdie neue situation
Mere
Brug med verb
gibt es situationenin dieser situation tun
zu einer situation führen
die situation zu korrigieren
die situation auszunutzen
die situation erklären
die situation verschlimmern
eine situation geschaffen
versteht die situationeine situation entsteht
Mere
Brug med substantiver
Kann in jeder Situation wertvolle Ratschläge geben.
Kan give værdifuld rådgivning i enhver situation.Sicher und präzise bremsen, in jeder Situation.
Til en pålidelig og præcis bremsning i enhver situation.Aber in jeder Situation können Sie einen Ausweg zu finden.
Men i enhver situation kan du finde en vej ud.Nicht jede Annäherung arbeitet in jeder Situation.
Ikke hver metode fungerer i enhver situation.In jeder Situation- ihre eigenen Wege zur Problemlösung.
I enhver situation- deres egne måder at løse problemer.Sie weist Ihnen auch in jeder Situation den richtigen Weg!
Hun viser dig også den rette vej i hver situation!In jeder Situation lohnt es sich, die Art der Bremsanlage zu betrachten.
I hver situation er det værd at se på typen af bremsesystem.Mit diesen Objektiven wird in jeder Situation bequem sein.
Med disse linser vil være praktisk i enhver situation.In jeder Situation soll es auf dem Erscheinungsbild der Figur aufbauen.
I hver situation er det meningen at bygge på figurens udseende.Große Männer fühlen sich in jeder Situation selbstbewusster.
Høje mænd føler sig mere selvsikre i alle situationer.Um die Wahrheit in jeder Situation zu extrahieren, was genau der Grund ist, warum wir sie brauchen.
Og derfor har vi brug for hende. Bubbles kan få sandheden frem i enhver situation.Die Lösungen in diesem Artikel Arbeiten in jeder Situation.
Løsningerne Ich dachte früher, dass es in jeder Situation eine gute und eine schlechte Wahl gibt.
Jeg tænkte sådan i alle situationer. Der er gode og dårlige valg.Frei konfigurierbare Hardware-Tasten ermöglichen die effiziente Bedienung der Maschine in jeder Situation.
Frit konfigurerbare hardware knapper muliggør effektiv drift af maskinen i enhver situation.Und dieser heilige Name kann in jeder Situation gechantet werden.
Og dette hellige navn kan chantes i enhver situation.Das Knickpendelgelenk passt sich allen Unebenheiten der Baustelle an und bleibt in jeder Situation stabil.
Det knækstyrede pendulled tilpasser sig til In jeder Situation ist es notwendig, Ruhe und Gelassenheit zu bewahren und die notwendigen Manipulationen genau und sicher durchzuführen.
I enhver situation er det nødvendigt at bevare roen og roen, nøjagtigt og med sikkerhed udføre de nødvendige manipulationer.Die Aufgabe der schwangeren Frau ist es, in jeder Situation ruhig zu bleiben.
Den gravide kvinders opgave er at forblive rolig i enhver situation.Dieser Kurs wurde entwickelt, um Ihnen helfen, Ihr Englisch zu verbessern unddie Kommunikation mit Vertrauen in jeder Situation.
Dette kursus er designet til at hjælpe dig med at forbedre dit engelsk ogkommunikere med tillid i enhver situation. ¢ maximale Respekt für jeden Haartyp und in jeder Situation die richtige Temperatur;
Maksimal respekt for enhver hårtype og den korrekte temperatur i alle situationer;Deshalb bietet Ihnen ZARGES umfangreiches, innovatives Zubehör- für mehr Sicherheit,Komfort und Ergonomie in jeder Situation.
Til det formål tilbyder ZARGES omfattende og innovativt tilbehør- for øget sikkerhed,komfort og ergonomi under alle forhold.Ihre persönlichen Dienste unterstützen Sie in jeder Situation und versorgen Sie mit allen wichtigen Informationen rund um Ihre Mobilität.
Dine personlige tjenester hjælper dig i alle situationer og forsyner dig med Ein ganz einfacher Grund, warum Menschen sich entscheiden, PhenQ zu kaufen, ist, weil es für jeden in jeder Situation funktioniert.
En meget simpel grund, hvorfor folk vælger at købe PhenQ er fordi det fungerer for alle i enhver situation.Das Böse muss jedoch von der Sache her nicht in jeder Situation mit militärischen Mitteln bekämpft werden. Daher habe ich gegen Erwägung G gestimmt.
Måden at bekæmpe ondskab på skal dog ikke per definition håndteres militært i alle situationer, hvorfor jeg stemte imod betragtning G.Für jede Frau, unabhängig von ihrem Alter, persönliche undmateriellen Bedingungen in jeder Situation will perfekt aussehen.
For 
