Hvad Betyder INTENSIVER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• intensiv
• mere intens
• hård
• mere indgående
• intensive
• intensivt
• mere intense
• mere intenst
• hårdt
• hårdere

Eksempler på brug af Intensiver på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die Entladungen sind intensiver.
Ladningerne er mere intense.

Sie werden intensiver und länger.
De bliver mere intense og forlængede.

Das ist ein anderes High, intensiver.
Det er en mere intens rus.

Es ist noch intensiver, wenn man sie abmacht.
Det er endnu mere intenst, når man tager dem af.

Stabilität und Komfort selbst bei intensiver Nutzung.
Stabilitet og komfort selv ved intensiv brug.

Es war viel intensiver, wir haben so lang dafür gearbeitet.
Det var meget intensivt, vi har arbejdet længe.

So wird der Kuchen mit den Beeren intensiver im Geschmack.
Så kagen med bærrene bliver mere intens smag.

Je intensiver der Training, desto mehr Kalorien verbrennt man.
Jo hårdere træning jo flere kalorier bruger du.

Je länger, desto intensiver die Farbe.
Jo længere, jo mere intens farve.

Intensiver als das Kamasutra schmutzige Spiele für Paare ist möglich.
Muligt mere intens end Kamasutra er beskidt spil for par.

Heute ist Fondi Zentrum intensiver Landwirtschaft.
I dag er området præget af intensivt landbrug.

Ist viel intensiver als in meinem alten Studio. Das Tanztraining hier.
Her er danseundervisningen meget mere intensiv end i mit gamle studie.

Lange Lebensdauer auch bei häufiger intensiver Nutzung T-Fitness Testurteil.
Lang levetid selv ved hyppig intensiv brug.

Hier steht:"Nach intensiver Suche in Zusammenarbeit mit allen Organen wurde kein Anhaltspunkt gefunden.
Her står:"Efter intensiv søgning i samarbejde med alle myndigheder-.

Hier in Arkham haben wir eine Vielzahl intensiver Behandlungsprogramme.
Og bare rolig… her på Arkham har vi en del intensive-.

Es wird noch intensiver, da sie sogar einen Kuss teilen!
Det bliver endnu mere intens, da de selv deler et kys!

Farbe der Blätter unter dem Einfluss der Sonne wird intensiver und protzig.
Farve af blade under indflydelse af solen bliver mere intens og prangende.

Dann lebt man den Moment intensiver als jeden anderen im Leben.
Så lever man mere intenst end på noget andet tidspunkt i sit liv.

Jedoch, bieten Ihnen auch kostenlose Gegenstände und Waffen das Spiel intensiver zu machen.
Dog, også du tilbyder gratis elementer og våben til at gøre spillet mere intens.

Uteruskontraktionen intensiver werden und länger.
Uteruskontraktioner blive mere intens og længere.

Sie ist außerdem eine ehemalige US Bundesagentin, die kürzlich unter intensiver Überprüfung stand.
Hun er også en tidligere amerikansk agent, som har været under hård kontrol.

Monate oder sogar Jahre intensiver Arbeit an sich selbst.
Tage måneder eller endda års intensivt arbejde på dig selv.

Je intensiver der Kontrast zwischen der Farbpalette der Augen ist, desto teurer wird das Tier.
Jo mere intense kontrast mellem øjens farvepalet er, desto dyrere dyret vil koste.

Das Kind drei große Perioden intensiver Dehnung identifizieren.
Barnet er opdelt i tre hovedperioder med intensiv forlængelse.

Wenn man sie regelmäßig Ihre Spermien Produktion erhöht und Ihre Orgasmen intensiver geworden.
Hvis du gør dem regelmæssigt, blive din sæd produktion stiger og dine orgasmer mere intens.

S bedurfte 12 Jahre intensiver Diskussionen bis eine neue EU-Verordnung über.
DANIEL HANEKUYK fter 12 års intensive drøftelser er.

Lassen Sie uns nicht mit Produkten konkurrieren, die aus Monokulturen und intensiver Tierhaltung stammen.
Lad os ikke konkurrere med produkter fra monokulturer og intensive husdyrbrug.

Elche sind trotz intensiver Bejagung in ganz Finnland sehr zahlreich.
Elgen er trods intensiv jagt fortsat meget udbredt i Finland.

Unmittelbar nach der Eröffnung der Gebärmutter für 5 oder mehr Zentimeter, werden die Kämpfe intensiver.
Umiddelbart efter livmoderens åbning i 5 eller flere centimeter bliver bouts mere intense.

Je dunkler die Farbe der Decke, desto intensiver ausgedrückt Reflexion.
Jo mørkere farven på loftet, desto mere intensivt udtrykt reflektans.