Hvad Betyder IRRSINNIG på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• sindssygt
• vanvittigt
• vildt
• gal
• sindssyg
• vanvittig
• ufattelige
• latterligt

Eksempler på brug af Irrsinnig på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sind Sie irrsinnig?
Er De gal?

Das abzureißen ist völlig irrsinnig.
Det er helt vildt at rive den ned.

Sie… ist irrsinnig klug.
Hun er sindssygt klog.

Der Mörder ist irrsinnig.
Morderen er sindssyg.

Weil sie irrsinnig talentiert ist.
Fordi hun er vildt talentfuld.

Das ist doch irrsinnig.
Det er sgu da vanvittigt!

Ich bin so irrsinnig, so bescheuert glücklich.
Jeg er så sindssygt lykkelig.

Genial oder irrsinnig?
Geni eller gal?

Das ist irrsinnig. Worauf basiert Jack's Geschichte?
Det er absurd, hvad baserer Jack det på?

Was? Das ist irrsinnig.
Hvad? Det er vanvittigt.

Es ist irrsinnig, allein die Galaxis zu durchqueren.
Det er absurd at rejse gennem galaksen alene.

Er wird beinahe irrsinnig,!
Han kan blive helt vild!

Dass ich diese irrsinnig komplizierte Maschine sein darf.
Jeg er den her sindssygt komplicerede maskine.

Ich weiß, es klingt irrsinnig.
Jeg ved, det lyder sindssygt.

Er ist ebenso irrsinnig wie sein Vetter.
Han er lige så gal som sin fætter.

Deswegen ist das ja so irrsinnig.
Derfor er det så vanvittigt.

Ich war irrsinnig verliebt in eine Collegestudentin.
Jeg var vildt forelsket i en pige fra universitetet.

Kommen Sie. Aber das ist doch irrsinnig.
Det er jo latterligt!

Irrsinnig bequem- der neue SkiWelt Ticket Onlineshop.
Vanvittig komfortabel- den ny SkiWelt Ticket Onlineshop.

Dein Plan ist vollkommen irrsinnig.
Din plan er helt vanvittig.

Nicht irrsinnig, aber von stetig nachlassender Seelenverfassung.".
Ikke sindssyg, men med varigt svækkede sjælsevner».

Jeffrey, du bist völlig irrsinnig!
Jeffrey? Du er komplet vanvittig.

Ich weiß, es hört sich irrsinnig an, aber ich kann Joe herauslocken.
Jeg ved godt det lyder vildt, men jeg kan lokke Joe frem.

Was ich dir zu sagen habe, ist irrsinnig.
Det jeg vil fortælle dig er sindssygt.

Noch bessere Pisten und irrsinnig viele neue Services.
I endnu bedre pister og vanvittigt mange nye serviceydelser.

Von Vince's Black Card zu leben, ist irrsinnig.
At leve på Vinces sorte kort er sindssygt!

Und sie war natürlich irrsinnig verliebt in…- Sie.
Og hun var naturligvis sindssyg forelsket i.

Eine lineare Verringerung der Zahl der Mittel wäre irrsinnig.
En lineær reduktion af antallet af produkter ville være vanvittig.

Es gibt Unmengen von irrsinnig Vorteile, die Sie von dieser App bekommen.
Der er tonsvis af ufattelige fordele, du får fra denne app.

Wollen wir nicht darüber reden, wie irrsinnig das ist?
Skal vi ikke tale om, hvor sindssygt det er?

Hvordan man bruger "irrsinnig" i en Tysk sætning

Hatte den irrsinnig langen Bug vergessen.

Das war meiner Mutter irrsinnig wichtig.

Hier gibt’s irrsinnig gute Angebote!“ gestartet.

Irrsinnig komisch und sehr gut gespielt.

Ein Thema mit irrsinnig vielen Untiefen.

Resultat: alle sind ständig irrsinnig müde.

Sie waren irrsinnig schnell und wendig!

Das mag erstmal total irrsinnig klingen.

Irrsinnig und witzig und irgendwie verwirrend.

Fragen, die eigentlich komplett irrsinnig sind.

Hvordan man bruger "sindssygt, vildt, vanvittigt" i en Dansk sætning

Moser Streamliner Flyback Chronograph er et sindssygt flot og imponerende ur, der sidder eventyrligt godt på armen.

Han er en sindssygt begavet, veltalende og morsom mand.

Der er mange fyre på min alder, der er umodne og lever et vildt liv.

Og jeg kan anbefale den sindssygt spændende youtube film "Secrets at plain sight." Den er en tour de force igennem Washington DC, Stonehenge, Paris, Jerusalem og Ægypten.

Se også: Dramatisk VM-punktum: Danmark i straffe-gyser Se også: Danmark i nyt straffe-drama: Her er karaktererne Se også: Gigantisk VM-chok: Redder livet i vanvittigt comeback Sport og Spil 20.

Han er fan af Jay-Z og synes, at god mad er sindssygt vigtigt.--Ole vil gennemføre sin 25.

Ved første øjekast kan synes vanvittigt.

Så er det i aften at Dorte og jeg starter vores strikkeklub, og jeg glæder mig helt vildt.

Mange danskere, der ikke lige er så sindssygt privilegerede at arbejde på et PR-bureau, sætter lighedstegn mellem PR og pressearbejde.

Til dig som ikke lige kan se det fede i nadver: Det er sindssygt fedt.