Hvad Betyder LÄCHERLICH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• fjollet
• absurd
• latterligt
• tåbeligt
• dumt
• åndssvagt
• ynkeligt
• grin
• grotesk
• grinagtigt
• åndsvagt

Eksempler på brug af Lächerlich på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wie lächerlich.
Hvor dumt.

Es wäre nicht lächerlich.
Det er ikke dumt.

Wie lächerlich.
Hvor ynkeligt.

Seien Sie nicht lächerlich.
Vær ikke fjollet.

Das ist lächerlich, nicht wahr?
Det er åndsvagt ikke?

Erscheint mir lächerlich.
Virker latterligt.

Das ist lächerlich. Einverstanden.
Enig. Det her er åndssvagt.

Nein, das ist lächerlich!
Det er grotesk!

Das ist lächerlich, Liebling, nein. Nein, nein, nein.
Det er latterligt, skat. Nej.

Ziemlich lächerlich.
Ret ynkeligt.

Michael Bay würde sagen, das ist lächerlich.
Michael Bay ville synes at det er fjollet.

Er ist lächerlich.
Det er absurd.

Ach, nun machen Sie sich nicht lächerlich.
Vær nu ikke fjollet.

Es ist lächerlich.
Det er tåbeligt.

Er macht die ganze Stadt lächerlich.
Han gør grin med hele byen.

Es war lächerlich.
Det var ynkeligt.

Und ich dachte, dein Name wär lächerlich.
Og jeg som mente dit navn var latterligt.

Es ist lächerlich.
Det er åndssvagt.

Paul Greengrass würde sagen, das ist lächerlich.
Paul Greengrass ville synes at det er fjollet.

Es ist lächerlich.
Det var tåbeligt.

Was lächerlich ist, da die Zeit keine Rolle spielt auf einer verdammten Insel!
Hvad der er åndsvagt siden tiden ikke betyder noget på en skide ø!

Es war lächerlich.
Det var tåbeligt.

Seine Frisur ist lächerlich.
Hans hår er grinagtigt.

Weißt du, wie lächerlich hört sich das anhört?
Ved du, hvor åndssvagt det lyder?

Was? Das ist doch lächerlich.
Hvad? Det er jo absurd.

Es ist lächerlich, ins Pier zu gehen.
Det er derfor, det er dumt at spise på molen.

Das klingt lächerlich.
Det lyder tåbeligt.

Das ist lächerlich, aber sie fragen sich das.
At det er tåbeligt, men sådan tænker de.

Das ist doch lächerlich.
Det er jo absurd.

Es ist lächerlich, aber ich muss es hören.
Det er tåbeligt, men jeg skal bare høre det.

Hvordan man bruger "lächerlich" i en Tysk sætning

Sie haben uns nicht lächerlich gemacht.

Die Bildsprache ist lächerlich und pathetisch.

wirkt lächerlich zum Thema Thailand ist.

Der Kundenservice ist genauso lächerlich leider.

Wollen sie sich jetzt lächerlich machen?

Dazu sind die Level lächerlich kurz.

Das sah schon ziehmlich lächerlich aus!

das ist einfach lächerlich uns bemitleidenswert.

Die SPD erpressen und lächerlich machen.

Das war verkehrt, lächerlich und absurd.

Hvordan man bruger "absurd, latterligt, fjollet" i en Dansk sætning

Med vanlig skarphed og ironi kreerer forfatteren et absurd og grinagtigt stykke dramatik om parforhold og om tiden.

Der var der ikke noget så latterligt som mindsteløn og rettigheder til lønmodtagerne.

Et stort antal mennesker arbejder på denne dag jeg kunne tænke var latterligt nervøs over bedste ven finere adjlt ven diamanter.

På papiret virkede denne gimmick med garanti sej, men i virkeligheden virkede det bare utrolig fjollet.

Det lyder måske fjollet men det at Badut besøges af så overvældende mange mennesker lagde simpelthen et ret stort pres på mig.

Men, også Julehaderne havde været på besøg - og - de kom igen under morgenmaden, grå og triste gik de omkring i spisesalen og grinte fjollet af os.

Der skal da ikke sidde offentligt ansatte softwareudviklere og udvikle noget så latterligt som printerdrivere.

Politirapport er »absurd« dårlig kilde Ishøj er på grund af mange indvandrere og socialt dårligt stillede mennesker næppe en repræsentativ kommune for hele landet.

Imiterer Giraf i fjollet stemme: “Jeg vil bede dig om..” G: Jeg synes du gør nar af det jeg siger til Zilas.

Det er for let og latterligt at give politikerne skylden.