Hvad Betyder IST AUSSCHLIESSLICH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• er udelukkende
• er kun
• er strengt
• er alene

Eksempler på brug af Ist ausschließlich på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Der Club ist ausschließlich für Männer.
Klubben er kun for mænd.

Hilfe der Hunde: Dieses Spiel ist ausschließlich f.
Hjælpe hundene: dette spil er udelukkende skabt ti.

Die Feier ist ausschließlich für Männer.
Festen er kun for mænd.

Der Schwerpunkt der aktuellen Planungsmodell in Organisationen ist ausschließlich nach innen.
Fokus for nuværende planlægningsmodel i organisationer er udelukkende indad-drevet.

Diese Bar ist ausschließlich für Veteranen.
Den her bar er kun for veteraner.

In der ersten Stufe der Malignität Gebärmutterhalskrebs lokalisiert ist ausschließlich innerhalb der Gebärmutterhals der Frau.
I den første fase af livmoderhalskræft malignitet er udelukkende lokaliseret i kvindens livmoderhals.

Sie ist ausschließlich über eine Treppe erreichbar.
Den er kun tilgængelig via en trappe.

Es ist im Grunde wie Amazon, aber es ist ausschließlich für Ihre Haustiere.
Det er dybest set ligesom Amazon, men det er strengt for dit kæledyr.

Sie ist ausschließlich bestimmt zur Nutzung in Deutschland.
Den er kun beregnet til brug i Danmark.

Unser Feuerungsanlage Verpackungsdesign ist ausschließlich einzigartig von COSMOS Feuerwerk nur!
Vores fyring systemet emballage design er udelukkende unik fra kun COSMOS fyrværkeri!

Sie ist ausschließlich bestimmt zur Nutzung in der Schweiz.
Den er kun beregnet til brug i Danmark.

Der Inhalt dieser Internetseite ist nur hinweisend zu betrachten und ist ausschließlich für den Informationsgebrauch.
Indholdet på denne hjemmeside er af vejledende karakter og er alene til informationsbrug.

Die Unterkunft ist ausschließlich Erwachsenen vorbehalten.
Resortet er kun for voksne.

Es ist ausschließlich für den beheizten Räumen vorgesehen.
Den er udelukkende beregnet til de opvarmede lokaler.

Diese Beziehung ist ausschließlich beruflich.
Vores forhold er udelukkende professionelt.

Es ist ausschließlich deswegen wertvoll, weil es ein Wissensgebäudeist.
Det er udelukkende værdifuldt som en samling afviden.

Diese gratis paysafecard PIN ist ausschließlich beim angegebenen Partner gültig.
Denne gratis paysafecard PIN-kode er udelukkende gyldig hos den angivne partner.

Es ist ausschließlich für den Einbau der Schornstein Asbestzementrohre zu verwenden verboten.
Det er strengt forbudt at bruge til montering af skorsten asbest cementrør.

Dieses Tierarzneimittel ist ausschließlich zum Auftropfen auf die Haut.
Dette præparat er kun til brug på huden.

Prevenar ist ausschließlich zur intramuskulären Anwendung bestimmt.
Prevenar er kun beregnet til intramuskulær brug.

Fluticasonfuroat Nasenspray ist ausschließlich zur intranasalen Anwendung bestimmt.
Dette lægemiddel er kun til intranasal anvendelse.

Das Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bei normalen Betriebsbedingungen vorgesehen.
Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug under normale driftsforhold.

Hinweis: Das Rally Montage-Kit ist ausschließlich konzipiert für Logitech Rally Systeme.
Bemærk: Rally-monteringssæt er kun beregnet til montering af Logitech Rally-systemer.

Der Skorpion ist ausschließlich von Emotionen getrieben.
Den Scorpio er udelukkende drevet af følelser.

Das Arzneimittel ist ausschließlich zur Inhalation bestimmt.
Lægemidlet er udelukkende til inhalation.

Dieses Büro ist ausschließlich für Therapie und Beratung.
Dette kontor er kun for terapi og rådgivning.

Meine Scheiße ist ausschließlich für die Straße. Eigentlich nicht.
Mit lort er kun til gaden. Faktisk ikke.

Rapamune ist ausschließlich zum Einnehmen vorgesehen.
Rapamune er udelukkende til indtagelse gennem munden.

Der Groß-Stern ist ausschließlich Staatsoberhäuptern vorbehalten.
Groß-Stern er alene forbeholdt statsoverhoveder.

Diese Schau ist ausschließlich den Meeresprodukten gewidmet.
Denne messe er udelukkende helliget fiskeriprodukter.