What is the translation of " IS ONLY " in German?

• ist nur
• ist erst
• ist ausschließlich
• ist lediglich
• wird ausschließlich
• wird erst
• wird lediglich
• ist bloß
• sind nur
• sei nur
• werden ausschließlich
• war nur
• werden lediglich
• sind ausschließlich
• sind lediglich
• ist ausschliesslich
• war erst
• werden erst
• sind erst
• sei lediglich
• sei erst
• wird ausschliesslich

Examples of using Is only in English and their translations into German

This is only the beginning.
Das war erst der Anfang.

The usual beginner investment is only $250 to $500.
Die üblichen Anfängerinvestitionen sind lediglich $250 bis $500.

Oo-mox is only the beginning.
Oo-mox war erst der Anfang.

You disband it with love, for it is only a disguise.
Du entbindest es mit der Liebe, denn es ist bloß eine Verkleidung.

This trailer is only about UFOs and aliens.
In diesem trailer sind lediglich Ufos und Aliens zu sehen.

The loss of votes and mandates in the district elections is only a beginning.
Der Stimmen- und Mandatsverlust bei den Kantonalwahlen war nur ein Anfang.

But this last death is only the death of my magic.
Dieser letzte Tod war nur der Tod meiner Magie.

Data is only relevant if you understand what it means.
Daten werden erst relevant, wenn wir sie verstehen.

And the go-live is only the start.
Und der Go-Live war erst der Anfang.

That is only the beginning of your struggle and warfare!
Das war nur der Anfang eueres Streites und Krieges!

Humus/nutrient content is only secondarily important.
Der Humus- oder Nährstoffgehalt sind erst in zweiter Linie wichtig.

It is only white ethnic interests that are taboo.
Es sind lediglich die weißen ethnischen Interessen, die tabu sind..

The owner's manual is only for customers' reference.
Das Handbuch ist ausschliesslich für den Kundengebrauch.

This is only possible up to 6 months after the distribution of a campaign.
Diese sind lediglich bis zu sechs Monate nach Versand des Mailings ersichtlich.

The bottom of the deepest room is only 3 m above sea level.
Der Boden der tiefsten Zimmer war nur 3 m über dem Meeresspiegel.

This voucher is only valid at this Special eventing at the 31.08.17.
Dieser Gutschein ist ausschliesslich am 31.08.17 gültig.

I fear that the death of Madame Ascher is only the beginning, Hastings.
Ich fürchte, der Tod Madame Aschers war nur der Anfang, Hastings.

Internet access is only possible via cablecom hispeed Internet.
Der Internetzugang ist ausschliesslich über cablecom hispeed internet möglich.

The spa area and the fitness centre is only reserved for adults.
Der Spa-& Wellnessbereich, der Dachpool sowie das Fitness-Center sind ausschließlich Erwachsenen vorbehalten.

For to know that is only given to the children and angels of God.
Denn das zu wissen ist bloß gegeben den Kindern und den Engeln Gottes.

The data you provided is only used to proceed your request.
Ihre Daten werden lediglich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Korrespondenz mit Ihnen verwendet.

The target stock is only copied when inventory lines are created.
Diese werden erst beim Erzeugen der Inventurpositionen kopiert.

Please note: This connector is only compatible with the Focusvape Pro S.
Bitte beachten: Dieses Verbindungsstück ist ausschliesslich kompatibel mit dem Focusvape Pro S.

The interest is only charged for the used amount and period.
Zinsen werden lediglich für den in Anspruch genommenen Betrag und Zeitraum berechnet.

Please note: this battery is only compatible with the Puffco Pro 2 vaporizer.
Bitte beachten: Diese Batterie ist ausschliesslich kompatibel mit dem Puffco Pro 2 Vaporizer.

Your information is only used to process your booking. Use of Google Analytics.
Ihre Daten werden lediglich für die Bearbeitung Ihrer Buchung genutzt.

Taking photographs and filming is only permitted with silent devices and without a flash.
Foto- und Filmaufnahmen sind ausschließlich mit geräuscharmen Apparaten ohne Blitzlicht gestattet.

Planning interference is only necessary regarding the required stock quantity and the order point.
Planerische Eingriffe sind lediglich bezüglich der vorzuhaltenden Menge und des Bestellzeitpunktes notwendig.

The Light Panels is only compatible with iOS and Android devices.
Die Nanoleaf Light Panels sind ausschließlich mit iOS und Android Geräten kompatibel.

This data protection is only guaranteed for the website of elrest Automationssysteme GmbH.
Die Garantien dieser Datenschutzerklärung sind ausschließlich für die Webseiten der elrest Automationssysteme GmbH gegeben.

How to use "is only" in a sentence

There is only forward movement; there is only progress.

Lunch is only $12.50, and dinner is only $25/$35!

The data is only is only assessed by you.

It is only $39/year (that is only $0.75 per paper).

Unmanaged is only $129 and CPanel is only $30 more.

First year membership is only $0.99Second year is only $39.99.

There is only the eternal now—there is only ever this.

There is only one love there is only one salvation.

There is only One body which is only One Church.

Bible is only one, so truth is only one too.