What is the translation of " IS ONLY " in Hebrew?

• הוא רק
• היה רק
• נמצא רק
• אינו אלא
• מהווה רק
• הינו רק
• יש רק
• נועד רק
• הינה רק
• האם רק
• מדובר רק
• קיימת רק
• מיועדת רק
• עדיין רק
• להתבצע רק
• שווה רק
• רק נ
• עומד רק
• הנה רק
• באמת רק
• שזוהי רק
• הכל רק

Examples of using Is only in English and their translations into Hebrew

This is only for March.
עכשיו יש רק במרץ.

But what does it mean that time is only an illusion?
אבל, מה אם הזמן אינו אלא אשליה?

Is only one final test.
יש רק בדיקה אחת אחרונה.

Free cheese is only in a mouse trap.
גבינה חינם יש רק במלכודת עכברים.

Is only not enough vodka.
יש רק- אין מספיק וודקה.

Growing food is only one way to do that.
והתזונה הינה רק אחת הדרכים לבצע זאת.

Is only the citizens of Kazan?
האם רק את בני סדרת הקנגוראים?

But I suspect that this is only for a short time.
אך חשד זה אינו אלא לזמן קצר.

The is only for emergencies.
החברה הינה רק למקרי חירום.

No, Capitán. The task force is only for Cristina's case.
לא, קפיטן, כוח המשימה נועד רק לתיק של כריסטינה.

Is only one reason to keep that body and it's leverage.
יש רק סיבה אחת להחזיק בגופה, והיא יתרון.

Stage I: The cancer is only in one or both ovaries.
שלב 1: סרטן נמצא רק בשחלות אחת או בשתיהן;

It is only a matter of time before their luck runs out.
זה היה רק עניין של זמן עד שהמזל שלהם ייגמר.

In Stage I, the cancer is only in one or both of the ovaries.
שלב 1: סרטן נמצא רק בשחלות אחת או בשתיהן;

It is only a matter of time before their luck will run out.
זה היה רק עניין של זמן עד שהמזל שלהם ייגמר.

You know, Angie's preschool is only 7 minutes from my house.
את יודעת, הגן של אנג'י נמצא רק 7 דקות מהבית שלי.

This is only a speck of what took place that weekend.
אך כל זה היה רק הקדימון למה שהתרחש במהלך סוף השבוע.

Pat came the reply,“The land, for the sea is only a part of land.”.
והוא השיב:'הארץ, כי הים אינו אלא חלק ממנה'.

The game is only in the beginning.
משחק היה רק בהתחלה.

Yesterday is already a dream and tomorrow is only a vision.
האתמול אינו אלא חלום, המחר אינו אלא חזיון.

Justice is only for the criminals.
החוק נועד רק כנגד עבריינים.

For what is known as knowledge or awareness is only the potency of Self.
כי מה שנודע כידע או כמודעות אינו אלא בהירותהּ של העצמיות.

The universe is only a thought in the mind of God.
היקום אינו אלא מחשבה שצפה במוחו של אלוהים.

The International Airport of Almaty is only 16 km away from the city.
שדה התעופה הבינלאומי של אלמטי נמצא רק 16 ק"מ מהעיר.

This, however, is only head-thinking in which the heart plays no part.
אך זו הינה רק חשיבת-ראש שבה הלב אינו לוקח שום חלק.

The normal concentration of IgE is only 0.05% of the IgG concentration.
הריכוז התקין של IgE בדם מהווה רק 0.05% מהריכוז של IgG.

Sex is only a short and negative stimulus that brings with it many related problems.
הסקס מהווה רק גירוי קצר ושלילי שמביא עימו הרבה בעיות נלוות.

That is because Jesus the Savior is only for the redemption and salvation of mankind.
זאת משום שישוע המושיע נועד רק לגאולתה של האנושות.

However, this is only applicable in government hospitals.
יחד עם זאת, מדובר רק בבתי החולים הממשלתיים.

And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids.
ומכיון שליקום שלנו יש רק שלושה מימדים מרחביים, הוא יכול להכיל נוזלים.