Eksempler på brug af Ist nicht geeignet på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sie ist nicht geeignet.
Soll ich… Dieses Modell ist nicht geeignet für.
Es ist nicht geeignet für heiße Flüssigkeiten.
Det er ikke egnet til varme væsker.F Dieses Elektrowerkzeug ist nicht geeignet zum Polieren.
F Dette el-værktøj er ikke egnet til polering.Es ist nicht geeignet für die Zubereitung von Speisen.
Det er ikke egnet til tilberedning af mad.
Folk også translate
Rund Käfig für Kanarien Lebensraum ist nicht geeignet.
Runde bur til kanariefugle habitat er ikke egnet.Das Thema ist nicht geeignet, Politik zu betreiben.
Emnet er ikke egnet til politik.Vielleicht ist das Baby gerade heiß oder die Milchmischung ist nicht geeignet.
Måske Deshalb, es ist nicht geeignet für Foto-Editoren.
Derfor, den er ikke egnet til foto redaktører.Hans krav, for eksempel, anden eller lugten er ikke egnet, hvis lidt… Ja!Es ist nicht geeignet für outdoor-Wand und Boden Verkleidungen;
Det er ikke egnet til udendørs væg og gulvbeklædning;Diese triebbesessene Frau ist nicht geeignet, uns zu regieren.
Es ist nicht geeignet, wenn Sie in guter körperlicher Verfassung bleiben wollen.
Det er ikke passende, hvis du ønsker at forblive i god fysisk form.Reden über Sex oder alles, was mit Sex mit anderen Menschen alsFamilie zu tun hat ist nicht geeignet.
Tale om sex eller noget, der har at gøre med sex med andre endfamilien mennesker er ikke egnet.Katie's tight ass ist nicht geeignet für Ihre großen Schwänze.
Katie's stramme røv er ikke egnet for deres kæmpe pik.Der& HTML;-Export erzeugt eine gültige& HTML; -Datei zur Veröffentlichung im WWW. Das Format ist nicht geeignet zur Verarbeitung durch Skripte aber zur einfachen Veröffentlichung.
Eksportformatet& HTML; vil producere en gyldig& HTML;- fil der kan publiceres til WWW. Dette eksportformat er ikke passende for tolkning af opfølgningsscripter, men Die Brig ist nicht geeignet als langfristiges Gefängnis. Nein, nein.
Arresten er ikke egnet til langtidsforvaring. Nej nej.Dieses Format produziert eine& HTML;-Datei, die alle Termine im angegebenen Zeitraum enthält.Das Format ist nicht geeignet zur Verarbeitung durch Skripte aber zur einfachen Veröffentlichung.
Dette format producerer en& HTML;- fil der viser alle aftaler i et bestemt datoområde.Dette eksportformat er ikke passende for tolkning af opfølgningsscripter, men Jedoch, es ist nicht geeignet für die nicht-gekauften Songs und Videos.
Imidlertid, Det er ikke egnet til de ikke-købt sange og videoer.Dieses Produkt gibt einen elektrischen Ladung, und es ist nicht geeignet für Personen mit Herzschrittmacher oder die an Epilepsie leiden.
Dette produkt udsender en elektrisk ladning og det er ikke egnet til personer med pacemakere eller der lider af epilepsi.Clopixol ist nicht geeignet für Kinder, oder bei Patienten mit Parkinson-Krankheit.
Clopixol er ikke egnet til børn eller patienter med Parkinsons sygdom.Diese Einstellung ist nicht geeignet, um Fotos zu drucken.
Denne indstilling er ikke passende til fremstilling af aftryk.Aber es ist nicht geeignet für diejenigen, die Peeling Lippen oder Mikrorisse haben.
Men det er ikke egnet til dem, der har peeling læber eller microcracks.Die Größe der Windel ist nicht geeignet und kann zum Auslaufen von Urin führen.
Blørens størrelse er ikke egnet og kan forårsage lækage af urin.Trenbolon Enanthate ist nicht geeignet für jemanden, der jegliche Art von Sport, dass Herz-Kreislauf-Fitness erfordern spielt.
Trenbolon Enanthate er ikke egnet til en, der spiller nogen form for sport, der kræver kondition.Dieses Medikament ist nicht geeignet für Patienten, die schwanger sind oder stillen.
Denne medicin er ikke egnet til patienter, der Diese Art von Kettenhemd ist nicht geeignet für Vollkontaktkampf, kann aber den ganzen Tag getragen werden.
Denne type af ringbrynjer er uegnet til fuld kontakt kampe, men kan bæres hele dagen lang.Er ist nicht dafür geeignet.
Han egner sig ikke til det.Aber sie sind nicht geeignet für die thermische Isolierung der Wände aus Holz.
Men de er ikke egnet til termisk isolering af vægge af træ.Bohrer für Beton und Ziegel sind nicht geeignet für Fliesen- sie es teilen.
Øvelser med beton og mursten er ikke egnet til fliser- de delt det.
