Hvad Betyder JEMAND WILL MIR på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• nogen vil

Eksempler på brug af Jemand will mir på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Jemand will mir das anhängen.
Nogen fingerer mig.

Irene, jemand will mir dir reden.
Irene, nogen vil tale med dig.

Jemand will mir wehtun.
Man vil gøre mig ondt.

Jemand will mir das anhängen.
Nogen vil have, jeg får skylden.

Jemand will mir das anhängen.
Nogen vil gøre mig til syndebuk.

Jemand will mir meinen Weg verbauen.
Nogen vil forstyrre mit arbejde.

Jemand will mir was antun!
Der er nogen der prøver at skade mig!

Jemand will mir die Schuld in die Schuhe schieben!
Nogen vil skyde skylden på mig!

Jemand will mir das in die Schuhe schieben.
Nogen forsøger at snigløbe mig.

Jemand will mir sagen, dass mehr dahintersteckt.
Nogen vil have, jeg tror, der stikker mere under.

Jemand will mir das… anhängen oder entführte Julie….
Nogen prøver at ramme mig eller tage Julie.

Jemand wollte mich hier und ich beweise, dass ihre Entscheidung richtig war.
Nogen ønskede mig her, jeg vil bevise, de havde ret.

Ich weiß nicht wer, aber jemand wollte mich töten.
Jeg ved ikke, hvor det kom fra, men nogen ønskede mig død.

Jemand will mich umbringen.
Nogen vil slå mig ihjel.

Jemand will mich umbringen!
Nogen vil dræbe mig!

Jemand will mich kontaktieren.
Nogen vil i kontakt med mig.

Jemand will mich umbringen.
Nogen prøver at myrde mig.

Jemand will mich umbringen.
Der er nogen, der vil dræbe mig.

Jemand will mich sehen.
Der er nogen, der vil se mig.

Jemand will mich umbringen.
Nogen vil mig til livs.

Jemand will mich umbringen.
Folk forsøger at dræbe mig.

Jemand will mich belasten.
Nogen prøver at anklage mig.

Jemand will mich töten.
En mand prøver på at myrde mig.

Aber jemand will mich umbringen.
Jamen nogle prøver at slå mig ihjel.

Jemand will mich reinlegen.
An8}Kan du ikke se, nogen fabrikerer beviser mod mig.

Jemand wollte mich vergiften.
Nogen prøvede at forgifte mig.

Jemand wollte mich überfahren.
Nogen prøvede at køre mig over.

Jemand wollte mich umbringen.
Nogen prøvede at myrde mig.

Jemand wollte mich umbringen.
Nogen forsøgte at dræbe mig.

Jemand wollte mich töten.
Nogen ville myrde mig.