Hvad Betyder KÄFIGE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• bure
• burene
• bur

Eksempler på brug af Käfige på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Und die Käfige.
Og bure.

Käfige liebt.
Elsker et bur.

Öffnet die Käfige.
Åben burene.

Die Käfige waren.
Burene var.

Sperrt uns in Käfige!
Han satte os i bur!

Keine Käfige mehr.
Ikke flere bure.

Sie gehören nicht in Käfige.
De bør ikke holdes i bur.

Die Käfige waren beschriftet.
Burene var mærket.

Warum sperrt man Tiere in Käfige?
Hvorfor sidder nogen i bur?

Sie sagen, 18 Käfige auf dem Feld.
De siger 18 bure på banen.

Ertrug Schläge, Einzelhaft, Käfige.
Udstod tæsk, isolation og bure.

Hat jemand die Käfige aufgelassen?
Har nogen glemt at lukke et bur?

Die Käfige waren überschlagen auf ihr.
Burene var væltet ned på hende.

Richtig konzipiert Käfige dienen als.
Korrekt designede bure tjene som.

Käfige geladen! Bereit zum Losfahren!
Klar til afgang! Burene er lastet!

Wie sehr doch die Welt ihre Käfige liebt.
Hvor verden dog stadig… elsker et bur.

Pet Käfige für kleine Hunde oder Welpen.
Pet bure til små hunde eller hvalpe.

Hattest. Ab in eure Käfige, Sternenjäger.
Havde. Ind i jeres bure, stjernejægere.

Aber die Käfige reinigen sich nicht von allein.
Det tager sin tid at rengøre burene.

Ich schlage vor, wir sperren sie in Käfige.
Jeg foreslår, at vi anbringer dem i et bur.

Öffnen Sie die Käfige und befreien Sie die Tiere.
Man åbner burene og befrier dyrene.

Käfige übervölkern nicht mit mehr als 150 Fliegen.
Må ikke overpopulate bure med mere end 150 fluer.

Unerlaubtes Öffnen der Käfige fünf,. sieben, acht, zehn.
Burene 5, 7, 8 og 10 er blevet åbnet.

Die Bestimmungen des Kapitels III für ausgestaltete Käfige.
Eller bestemmelserne i kapitel III vedrørende"stimulusberigede bure.

Wie erklären Sie Ihre Käfige in der Nähe der Schule?
Hvordan forklarer du burene være op på skolen?

Die Käfige unter dem Zoo wurden 1874 bei der Eröffnung des Zoos hergestellt.
Burene under zoo blev lavet i 1874, da haven åbnede.

Tabelle 2.3 gilt sowohl für Käfige als auch für Buchten.
Tabel 2.3 gælder både for bure og løsdrift.

Die Bestimmungen des Kapitels II für nicht ausgestaltete Käfige oder.
Eller bestemmelserne i kapitel II vedrørende"ikke-stimulusberigede bure.

Die riesigen Käfige im Ozean fassen zehntausende Fische.
Enorme bure i havet med titusindvis af fisk.

Aber wieso würde er seine Käfige an der Schule zurücklassen?
Bortset hvorfor skulle han forlade sine bure på skolen?

Hvordan man bruger "käfige" i en Tysk sætning

Solche handelsüblichen Käfige sind nicht artgerecht!

Käfige hier beziehen Sie aussagekräftige Elemente.

Die Käfige sollen zudem größer werden.

Viele der großen Käfige sind begehbar.

größere Käfige für Nerze einführen müssen.

Leider werden kaum hamstergerechte Käfige verkauft.

Die Käfige müssen dreiseitig blickdicht geschlossen sein.

weil man käfige ja auch ohne bekommt.

Ich habe zwei große Käfige nebeneinander befestig.

Vollisolierte Käfige und sonstiges Zubehör ist vorhanden.

Hvordan man bruger "bur, bure, burene" i en Dansk sætning

Hunde i bur - Skrevet af Helle 696 visninger | Oprettet: 8.

Andre forumemner med "Hunde i bur" Hunde i bur.

Glæde af Aqigssiaq Møller Greenland udgivet af Kristjan Bure Grønland.

I hvert fald når det gælder bure og aktivering til dine gnavere.

Halmspild fra pelsdyr (mink og lignende) Halm iblandet foderrester og urin, opsamlet under burene, kan ikke lægges direkte i markstak.

Og folk skulle gå virkelig tæt forbi burene, mens rotterne skrabede på glasset,” fortæller Kjeld Hybel.

Ruten var lagt an på bakkerne, og førte os rundt til steder hvor flere af os aldrig havde været, Spydbakken, Bure Sø og Strø.

Per er derimod ikke interesseret i at dele – i et selvisk raseriudbrud ender han med at bure pigen inde i soveværelset.

Europæerne vil have dyrene ud af burene, og Europas lovgivende forsamling kan nu gå i gang med at diskutere en lov mod at holde landbrugsdyr i bure.

Håber denne pjece vil få hundeejere til at tænke sig om en ekstra gang inden bur tages i brug.