Eksempler på brug af Kein angestellter på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du bist kein Angestellter.
Kein Angestellter oder Vertreter von Apple ist berechtigt, diese Vereinbarung zu ändern.
Nein, es war kein Angestellter.
Nej, det var ikke en fra hotellet.Aber kein Angestellter oder Geist soll mir sagen, was ich zu tun habe.
Erstens, war er rein formal kein Angestellter der CIA.
For det første var han teknisk set ikke ansat i CIA.Er ist kein Angestellter der Bank gewesen.
Han var ikke ansat i banken.Er war kein Angestellter.
Han var i flådens specialstyrke.Allgemein Kein Angestellter oder Vertreter von Norwegian ist ermächtigt auf den Anforderungen der Allgemeinen Beförderungsbedingungen zu verzichten.
Ingen agent, medarbejder eller repræsentant for Norwegian er bemyndiget til at frafalde krav, der er anført i generelle vilkår for befordring.Jahre hat kein Angestellter.
I 25 år har ingen overtrådt fortrolighedsaftalen.Ich bin kein Angestellter, nur Besucher.
Jeg er ikke ansat, jeg er en gæst.Seit 10.38 Uhr bin ich kein Angestellter der Lucky-Boy-Gesellschaft mehr.
Jeg ikke længere er ansat ved Lucky Boy Corporation. Som 10:38 am.Louis Greene ist kein Angestellter des Miami Metro, nur ein unbezahlter Praktikant.
Louis Greene arbejder ikke for Miami Metro, han er en ulønnet praktikant.Seit 10.38 Uhr bin ich kein Angestellter der Lucky-Boy-Gesellschaft mehr.
Pr… Som 10:38 am, jeg ikke længere er ansat ved Lucky Boy Corporation.Byung-jae ist kein Angestellter, sondern eher ein Mitarbeiter. Gut.
Byung-jae er ikke rigtig en medarbejder, men mere af Der beste Ort ist da, wo kein Angestellter hingeht, um sein Leben zu riskieren.
Det bedste sted at tage hen… er, hvor lønnede folk ikke vil tage hen, fordi de sætter livet på spil.Sie sind keine Angestellte mehr.
Så du er ikke ansat længere.Sie war keine Angestellte.
Hun var jo ikke ansat af os.Du bist hier keine Angestellte mehr.
Du er ikke ansat her mere.Keine Angestellten an der Bar.
Ingen ansatte i baren.Eine Scheinfirma. Keine Angestellten, keine Forschungsabteilung. Gar nichts.
Der er kun pap, ingen medarbejdere, Es waren keine Angestellten hier.
Der var gudskelov ingen medarbejdere.Es waren keine Angestellten da, zum Glück.
Der var gudskelov ingen medarbejdere.Inhaber, keine Angestellten.
Ejere, ikke ansatte.Ich habe keine Angestellten.
Jeg har ingen ansatte.Sie war ja keine Angestellte, aber.
Hun var jo ikke ansat af os.Ich finde keine Angestellte namens Seylah.
Ingen ansatte ved navn Seylah.Du bist keine Angestellte von Topperjack's mehr.
Du arbejder ikke længere for Topperjack's.Keine Angestellte: DM 42 300 jährlich 1.
Sie wussten, dass ich keine Angestellte bin.
De vidste, jeg ikke arbejdede her.Das Hotel hat keine Angestellte, die so aussieht. -Nein.
Hotellet har ingen arbejdere, der passer din beskrivelse. -Nej.
