Hvad Betyder KEIN SELBSTVERTRAUEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• selvtillid

Eksempler på brug af Kein selbstvertrauen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Kein Selbstvertrauen.
Lav selvtillid!

Ich habe kein Selbstvertrauen.
Min selvtillid er forsvundet.

Kein Selbstvertrauen.
Mangel på selvtillid.

Du hast ja kein Selbstvertrauen.
Du har vel ingen selvtillid.

Kein Selbstvertrauen?
Mangler du selvtillid?

Das heißt, kein Selbstvertrauen.
At han ingen selvtillid har.

Kein Selbstvertrauen. Keine Ziele.
Ingen selvtillid og ingen retning.

Ich hatte überhaupt kein Selbstvertrauen.
Jeg mistede al min selvtillid.

Weil sie kein Selbstvertrauen haben. Warum?
Hvorfor? Fordi de mangler selvtillid.

Blitzangriffe bedeuten Desorganisation und kein Selbstvertrauen.
Lynangreb antyder desorganisering, ingen selvtillid.

Hast du kein Selbstvertrauen?
Mangler du selvtillid?

Seit er will, dass ich ein Album mache, habe ich kein Selbstvertrauen mehr.
Hans ønske om en plade har knust min selvtillid.

Aber du hast kein Selbstvertrauen mehr?
Men du har mistet din selvtillid, ikke?

Ich stimmte stets zu, also dachten sie, ich hätte kein Selbstvertrauen.
Og de troede, jeg havde lavt selvværd. Jeg gav dem ret i alt, hvad de sagde.

Warum sollten wir kein Selbstvertrauen haben?
Hvorfor skulle vi ikke have den nødvendige selvtillid?

Jess hat kein Selbstvertrauen; Er denkt, er ist dumm und versteckt seine Zeichnung Talente aus Menschen in der Angst, dass er lustig gemacht wird.
Jess har ikke selvtillid; han tror, han er dum og skjuler hans tegning talenter fra folk i frygt for, at han vil blive gjort nar af.

Wir beide haben kein Selbstvertrauen.
Ingen af os har selvtillid.

Wenn ich kein Selbstvertrauen hätte, wäre ich keine Schauspielerin.
Hvis jeg ikke havde selvtillid, ville jeg ikke være skuespillerinde.

Unordentliche Schreibtische. Kein Selbstvertrauen, keine Ruhe.
Ingen selvsikkerhed eller ro. Et rodet skrivebord.

Aber ich habe kein Selbstvertrauen… Also sagte ich nichts.
Men jeg er ikke så selvsikker… Så jeg sagde ikke noget.

Frau Präsidentin, wir müssen etwas für die Verbraucher tun, nicht weil manche sonst meinen könnten, das Europäische Parlament hätte kein Selbstvertrauen, sondern weil die Verbraucher ein Recht darauf haben, daß ihre Interessen im Mittelpunkt stehen.
Fru formand, vi skal slå et slag for forbrugerne, ikke fordi nogle ellers måtte mene, at Europa-Parlamentet mangler tro på sig selv, men fordi forbrugernes interesser har krav på at blive sat i fokus.

Bei der Beurteilung ihrer Brüste auf einer Skala von 1 bis 100 zeigte der Durchschnitt eine faire Botschaft 46.1- wahrscheinlich, um zu zeigen, dass Japanerinnen kein Selbstvertrauen haben oder wirklich unzufrieden mit sich selbst sind.
Når de blev bedt om at bedømme deres bryster på en skala fra 1 til 100, viste gennemsnittet sig en ret beskeden 46,1- hvilket formodentlig demonstrerer, at japanske kvinder mangler selvtillid eller er virkelig utilfredse med sig selv.

Hvordan man bruger "kein selbstvertrauen" i en Tysk sætning

Hoffentlich verlieren sie um möglichst kein Selbstvertrauen zu tanken.

Ich habe kein Selbstvertrauen dadurch, es belastet mich sehr.

Wie flirte ich richtig, wenn ich kein Selbstvertrauen habe?

S cheint kein Selbstvertrauen und Kraft mehr zu haben.

Sie haben kein Selbstvertrauen und glauben nicht an sich.

Und da ist dann gar kein Selbstvertrauen mehr da.

Viktoria Rebensburg konnte durch einen Rennausfall kein Selbstvertrauen tanken.

Athenern wie bei Perikles ein Kein Selbstvertrauen datieren Selbstvertrauen voraussetze.

Ich bin übergewichtig und hab überhaupt kein Selbstvertrauen und Selbstbewusstsein.

Ich habe leider das Problem das ich kein Selbstvertrauen habe.

Hvordan man bruger "selvtillid" i en Dansk sætning

Et fælles problem, at kunderne bringe til terapi er deres selvtillid og endda selv-aggression.

Dit smil er ofte det første en kvinde ser, og et smil er en perfekt måde at udvise selvtillid.

Selvtillid og kontrol over eget liv er nøglebegreber for et godt liv med cerebral parese og bør opprioriteres. 25 Vi ved meget, men gør vi nok?

Og at løse et problem giver succes – og succes giver selvtillid.

Om dét er helt sikkert nogle der giver i bedre selvtillid og hjælper dig gennem dagligdagen såh er næsten sikkert dét bare ifald at gøre det.

Det er med til at fremme barnets færdigheder i en positiv retning og øger barnets selvtillid.

Du udstråler god stil, selvtillid og overskud med et par moderne og rene sko, som både mænd og kvinder vil beundre.

Det vil give dig erfaring og selvtillid, samtidig med at du får de første billeder til dit portfolio.

Der er flere fordele ved hypnose for alle, der ønsker at øge deres selvtillid og finde deres selvværd.

Det kan være med til at skabe en rytme og selvtillid før kamp og en sikkerhed, hvis det bliver et ritual.