Hvad Betyder KEINE PROBE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ikke en prøve

Eksempler på brug af Keine probe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Keine Proben.
Ingen prøve.

Das ist keine Probe!
Det er ingen prøve.

Keine Probe heute?
Har De ikke prøve i dag?

Also keine Probe.
Så ingen generalprøve?

Keine Reagenzgläser, keine Proben.
Der er ingen prøver eller glas.

Es ist keine Probe mehr.
Prøven er forbi.

Aber wir bekommen keine Probe.
Men vi får kun et forsøg og ingen kostumeprøver.

Ich werde keine Proben mehr nehmen.
Vi skal ikke tage prøver.

Vor seiner Verhaftung verpasste er keine Probe, oder?
Før glippede han aldrig en prøve.

Sie brauchen keine Probe mehr, oder?
Du behøver ikke øve mere, vel?

Falls Sie sich das fragen, nein, wir verteilen keine Proben.
Men vi deler ikke vareprøver ud.

Das ist keine Probe.
Dette er ikke en prøve.

Aber von ihr bekommen wir so schnell keine Probe.
Men jeg kan ikke se, hvem der skulle få en prøve fra hende.

Es gab keine Probe.
Men der var ingen prøve.

Falls Sie aber kürzlich Justin Guthrie ermordet haben, sollten Sie keine Probe abgeben.
Hvis du imidlertid for nyligt myrdede Justin Guthrie burde du ikke afgive en prøve.

Enthält keine Probe.
Indeholder ingen eksemplarer.

Wenn ich keine Probe hätte, wäre ich heute zu ihnen gefahren.
Hvis jeg ikke skulle øve, havde jeg besøgt dem i dag.

Das hier ist keine Probe.
Det er ikke en prøve.

Er wird mir keine Probe geben, bis er Sie getroffen hat.
Han giver mig først prøven, når han møder dig.

Leute, das ist keine Probe.
Det her er ikke en prøve.

Dritten keine Probe des hinterlegten biologischen Materials oder eines daraus abgeleiteten Materials zugänglich zu machen und.
Ikke at videregive en prøve af det deponerede biologiske materiale eller et deraf afledt materiale til tredjemand og.

Bridgett, er ist keine Probe.
Bridget, det er ikke nogen prøve.

Speichern Sie keine Proben, die länger als einen Tag.
Opbevar ikke prøver mere end én dag.

Natürlich? -Das ist keine Probe mehr?
Selvfølgelig!- Det her er ikke forprøven?

Keine Probe des hinterlegten Materials oder eines daraus abgeleiteten Materials zu anderen als zu Versuchszwecken zu verwenden, es sei denn, der Anmelder oder der Inhaber des Patents verzichtet ausdrücklich auf eine derartige Verpflichtung.
Ikke at anvende en prøve af det deponerede materiale eller et deraf afledt materiale til andre formål end forsøg, medmindre patentansøgeren eller patenthaveren udtrykkeligt giver afkald på denne forpligtelse.

Ich kann keine Proben annehmen.
Jeg tager ikke imod prøver.

Das lässt sich nur schwer sagen, da ich keine Probe in das Labor bringen darf.
Vanskeligt at sige… da jeg ikke kan få en prøve til mit laboratorium.

Speichern Sie keine Proben, die länger als 2 bis 3 Std.
Opbevar ikke prøver længere end 2 til 3 timer.

Ich habe noch gar keine Proben gehabt.
Jeg har ikke haft nogen prøver.- Du har haft rigeligt.

Sollten Sie keine Probe anbieten.
Burde du ikke afgive en prøve.

Hvordan man bruger "keine probe" i en Tysk sætning

Somit wurde keine Probe auf Rückstände von Pestiziden entnommen.

Mal wieder keine Probe dabei, der ganze "Duft" geht zurück.

März 2016 um 11:46 nein, wir haben keine Probe genäht.

Januar 2016: Kein Mittagstisch und keine Probe des ökumenischen Kirchenchores.

Er versäumt keine Probe und freut sich auf jeden Auftritt.

Leider keine Probe dabei, sodass man den Flakon öffnen musste.

Dirk, der das Probenwochenende organisiert hat Keine Probe am 16.

Keine Probe ist jedes Jahr so gut gebucht wie diese.

Diesmal wurde keine Probe entnommen, sondern gleich das Mittel gegeben.

Bei meinen letzten paar Bestellungen war GAR keine Probe dabei.

Hvordan man bruger "ikke en prøve" i en Dansk sætning

Består man ikke en prøve, teoretisk eller praktisk, skal der betales nyt gebyr, altså 600.- eller 890.-.

Det er dog ikke en prøve, der kan inddrages i eventuel karaktergivning i øvrigt.

er således ikke en prøve og er ikke omfattet af reglerne i eksamensbekendtgørelsen.

Dreyfus-Sagen, det var ikke en Prøve paa, hvad Folkesjælen rummer i sit Dyb, thi et er Folket selv, et andet Demokratiet som politisk Begreb.

Det skal dog ikke afholde folk fra at tage uddannelsen, understreger Vinni Jakobsen. “Det er ikke en prøve, man skal læse op til.

Dette er en fuld version af Windows, ikke en prøve- eller introduktionsversion.

Det er ikke en prøve man kan øve sig til, og man behøver ikke være en geni til at tegne.

Hele dette frit valgs puslespil er ikke en prøve af menneskene, det er snarere en prøve og et slag mellem mørke og lys.

Projektopgaven er ikke en prøve, men en del af undervisningen.

Består det ikke en prøve efter ferien, kan det ikke rykke op i 1.