Eksempler på brug af Probe på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ich probe auch.
Nein, ich probe.
Nej, jeg øver.Ich probe nicht.
Jeg øver ikke.Ich habe meine Probe.
Ich probe eine Rede.
Jeg øver på en tale.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Ich nehme eine Probe.
Jeg tager en prøve.Ich probe für meine Club-Tour.
Jeg øver til min turné.Enrico hat eine Probe.
Enrico har en prøve.Also, die Probe beginnt.
Wie steht's mit Probe?
Hvad med generalprøven?Die Probe eines Mannes? Was?
En prøve af en mand? Hvad?Wie war die Probe?
Hvordan gik generalprøven?Ich probe mit allen Solotänzern privat.
Jeg øver privat med alle solodanserne.Wir sehen uns bei der Probe.
Vi ses til øveren.Aber ich probe wohl, was ich dir sagen will.
Men måske øver jeg mig på ordlyden.Wollen Sie eine Probe?
Das ist eine Probe 800 Jahre alter Bronze.
Det er en prøve på 800 år gammelt bronze.Er ist bestimmt im Probe.
Und ich probe gerade mit Mephisto auf der Bühne!
Og lige nu øver jeg på scenen med Mefisto!Ich schicke dir eine Probe.
Jeg sender dig en prøve.Vielleicht war das nur'ne Probe für'ne größere Lieferung.
Måske var det bare en smagsprøve.Gott stellt mich auf die Probe.
Gud sætter mig på prøve.Die Probe wurde der Solum Oil Corporation gestohlen.
Denne prøve blev stjålet fra Solum Oil Corp.Wie war die Probe?- Ja.
Hvordan gik generalprøven?- Ja.Ich probe die Einleitung für das Blaumond-Fest!
Jeg øver lige på introen til den Blå Månes Festival!Ja. Er ist bestimmt im Probe.
Ja. Han er sikkert på Probe.Jetzt probe ich mit der Band hier oben.
Der var ved at blive lidt overfyldt, og jeg og mit band øver her.Wir kommen zu spät zur Probe.
Vi kommer for sent til øveren.Naked Dough auf die Probe zu stellen.
Naked Dough skal sættes på prøve.Ja, ja, ich komme gerade von der Probe.
Ja, jeg kommer lige fra øveren.
