Eksempler på brug af Kunstform på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Folter ist eine Kunstform.
Die eine Kunstform darstellen.
Det var en kunstform.Hier ist es eine Kunstform.
Det er en kunstform her.Es ist eine Kunstform, New York richtig zu hassen.
Für ihn ist es eine Kunstform.
Han har gjort det til en kunst.Der Film ist eine Kunstform, die von allen geschätzt werden kann.
Joe, Geo-Tracking ist eine Kunstform.
Geosporing er en kunstform.Und vertrauen Sie mir, es ist eine Kunstform. aber Commander Grayson hat mir die Grundregeln beigebracht.
Men jeg har lært principperne, og det er en kunstart.Für ihn ist es eher eine Kunstform.
Det er som en kunstform for ham.Was dort passiert ist, dass die Kunstform mit der gegebenen Technologie kollidiert, egal ob das nun Farbe auf Stein ist, wie im Grab des Schreibers im alten Ägypten, eine Flachreliefskulptur an einer Steinsäule, eine 200 Fuß lange Stickarbeit oder bemaltes Hirschleder und Baumrinde über 88 Akkordeon-gefaltete Seiten.
Hvad der sker er, at kunstformen støder sammen med den anvendte teknologi, uanset om det er maling eller sten, som i denne her grav fra det gamle Ægypten. eller en bundrelief-skulptur, der kommer ud af en stensøjle eller et 60 meter langt broderi, eller malet hjorteskin og træbark der strækker sig over 88 harmonikafoldede sider.Das ist eine Kunstform, okay?
Det er en kunstform, okay?Das ist die letzte große US-amerikanische Kunstform.
Det er den sidste amerikanske kunstform.Es ist auch eine Kunstform für sich.
Det er også en kunstform.Es ist eine einzigartige undoft missverstandene Kunstform.
Det er en unik ogofte misforstået kunstform.Obwohl Ballett ja mehr eine Kunstform ist als ein Sport.
Selvom ballet… vel mere er en kunstform end sport.Was wir machen und was ich unterrichte,ist eine Kunstform.
Det, vi laver, og det, jeg lærer,er en kunstform.Musik ist die mächtigste Kunstform der Welt.
Musik er den mest magtfulde kunstform i verden.Urteilen Sie selbst: ein Mann, der loszuwerden negativer Emotionen sucht, kann„werfen“,um sie in jeder Kunstform.
Døm selv: en mand,der søger at slippe af med negative følelser, kan"smide" dem i enhver kunstart.Hank hat Architektur nie als Kunstform begriffen.
Hank har ikke fattet, at arkitektur er en kunstform.Zwei Meister der Freiheit. Bevor ihre Kunst korrumpiert wurde… durch Cocktailbar-Musiker… diese Totengräber des großen Erbes der einzigen amerikanischen Kunstform.
Improvisationens mestre fra før deres kunst blev fordærvet af salon-amatørerne, der knuste den eneste amerikanske kunstart.Denn es so viele Variationen in Farben gibt, Formen undMuster Heraldik zu Recht eine Kunstform, als auch eine Wissenschaft bekannt als.
Fordi der er så mange variationer i farver,kaldes former og mønstre, heraldik med rette en kunstart som en videnskab.In der Aufmerksamkeitsökonomie sind Prominente eine Kunstform.
I en opmærksomhedsøkonomi er berømmelse en kunstform.Das Spiel zu etwas zu erheben, das man getrost als Kunstform bezeichnen kann.
Og løfte det op på et niveau, som kun kan betegnes som kunst.Diese Totengräber des großen Erbes der einzigen amerikanischen Kunstform.
Af salon-amatørerne, der knuste den eneste amerikanske kunstart.Der Tod ist in Russland eine Kunstform.
Døden er en kunstart i Rusland.Freestyle Fußball ist eine Kunstform.
Freestyle-fodbold er en kunstform.Denn damit wird es… eine Kunstform.
Det er der… det bliver en kunstform.Im Fernen Osten gilt Sex als Kunstform.
I Fjernøsten anses sex som en kunstform.Glauben Sie mir, es ist eine Kunstform.
Men jeg har lært principperne, og det er en kunstart.Weil du mir beibrachtest,dass Einsamkeit eine Kunstform sei.
For du lærte mig, atensomhed er en kunstform.
