Eksempler på brug af Lohnende på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hat ein Auge für lohnende Investitionen!
Eine lohnende berufliche und persönliche Studienerfahrung im Ausland.
Suriname-Touristen finden immer lohnende Ausflüge.
Surinam turister finde altid givende ture.Es gibt auch lohnende progressive Jackpots, die immer größer werden!
Der er også givende progressive jackpots, der bliver større og større!Aufzucht von Hühnern kann ein Spaß und lohnende Tätigkeit sein.
Opdræt af kylling kan være en sjov og givende aktivitet.Das Programm gewinnt lohnende, hochwertige Projekte und wird generell gut verwaltet.
Programmet tiltrækker interessante projekter af høj kvalitet og forvaltes stort set tilfredsstillende.Alternative Einsätze in der Menge,so dass Sie lohnende Aktivitäten genießen.
Alternative missioner i kvantitet, sådu kan nyde givende aktiviteter.Ich habe lohnende Investitionen schon immer früh erkannt. Und er hat vollauf bewiesen, dass er jeden Penny wert ist.
Jeg har altid kunnet se en god investering og han har bevist sig at være hver en penny værd.Das ist, wo Planung voraus Ihren camping-Urlaub eine sehr lohnende und entspannende Ereignis machen.
Det er, hvor Planlægning fremad vil gøre din camping tur en meget givende og afslappende begivenhed.Unsere lohnende Arbeit hat es uns auch ermöglicht, Familien wieder zusammenzuführen und faszinierende Einblicke in ihre Vergangenheit zu gewähren.
Vores givende arbejde har også gjort det muligt for os at genforene familier og give fascinerende indsigt i deres fortid.Für eine sichere,überschaubare und lohnende Testosteronmischung ist SustaGen Retard 400 unübertroffen!
For en sikker,håndterbar og givende testosteronblanding er SustaGen Retard 400 uovertruffen!Bewusste Entscheidungen und die Übernahme von Verantwortung für das,was wir tun,- das hat viele langfristige und lohnende Beziehungen hervorgebracht.
Ved altid at tage bevidste beslutninger om alt, vi gør,har resulteret i lange og givtige relationer.Verwandeln Sie Ihre Reisen in erstaunliche und lohnende Erlebnisse- sammeln Sie Skywards-Meilen bei all Ihren Aktivitäten und Ausflügen*.
Gør dine ture til utrolige og givende oplevelser- optjen Skywards Miles på alle dine aktiviteter og udflugter*.Von ihr werden Sie feststellen, dass die Schaffung eines gepflegten Garten undeinem dekorativen Blumengarten- eine faszinierende und lohnende Tätigkeit ist!
Fra det vil du indse, at oprettelsen af en velplejet have ogen dekorativ blomsterhave- er en fascinerende og givende aktivitet!Die Fakultät bereitet Spezialisten für produktive und lohnende Karrieren in Wissenschaft und Forschung, Bildung und Industrie.
Fakultetet forbereder specialister til produktive og givende karriere inden for videnskab og forskning, uddannelse og industri.Ares Casino ist führend in den besten Casinos, da es eine Sammlung von mehr als 300 zuverlässigen Spielen,eine exzellente Kundenbetreuung und lohnende Boni bietet.
Ares Casino kommer i spidsen for de bedste kasinoer for at give en samling af mere end 300 pålidelige spil,en fremragende kundesupport og givende bonusser.Casino JEFE bietet eine lohnende und unterhaltsame Erfahrung und ist daher ständig bemüht, unseren Service und die Gesamtleistung zu verbessern.
Casino JEFE giver en givende og sjov oplevelse og stræber derfor konstant efter at forbedre vores tjenester og den samlede ydelse.Reflexion, Konzentration und Lerntechniken machen es einfacher, mehr wirklich lohnende Unternehmen als irgendjemand jemals für möglich zu erreichen.
Refleksion, koncentration og studere teknikker gør det nemmere at udrette mere virkelig givende virksomheder end nogen nogensinde drømt muligt.Casinoland ist führend in den besten Casinos, da es eine Sammlung von mehr als 700 zuverlässigen Spielen,eine hervorragende Kundenbetreuung und lohnende Boni bietet.
Casinoland kommer i spidsen for de bedste kasinoer for at give en samling af mere end 700 pålidelige spil,en fremragende kundesupport og givende bonusser.Massage-Therapie können ein Multitalent und lohnende Karriere, während, die Sie nicht nur von anderen achten; Außerdem können Sie die Suche von dir!
Massage terapi kan være en multitalented og givende karriere, hvor du ikke udelukkende være opmærksomme andre; Du kan desuden lookout af dig!Spins Casino ist führend in den besten Casinos, da es eine Sammlung von mehr als 100 zuverlässigen Spielen,eine hervorragende Kundenbetreuung und lohnende Boni bietet.
Spins Casino kommer i spidsen for de bedste kasinoer til at levere en samling af mere end 100 pålidelige spil,en fremragende kundesupport og givende bonusser.Zwar haben einige Verträge lohnende Ergebnisse geliefert, aber wegen der breiten Streuung und des exploratorischen Charakters können sie nicht als Gesamtkomplex bewertet werden, solange ein spezifischer Durch bruch nicht zu erkennen ist.
Selv om disse kontrakter har givet interessante resultater, er de alt for spredte og udforskende til at kunne vurderes samlet, mens der ikke er noget indlysende epecifikt gennembrud.Late Casino liegt an der Spitze der besten Casinos, da es eine Sammlung von mehr als 500 zuverlässigen Spielen,eine hervorragende Kundenbetreuung und lohnende Boni bietet.
Late Casino kommer i spidsen for de bedste kasinoer for at levere en samling af mere end 500 pålidelige spil,en fremragende kundesupport og givende bonusser.Becoming unsere Schüler, Sie werden Gelegenheit bekommen, ihre geistigen Fähigkeiten zu entwickeln,gewinnen neue Erkenntnisse und lohnende Beruf, Antworten auf Ihre Fragen von Dozenten und Gasindustrie Experten, und beteiligen sich an der wissenschaftlichen Forschung.
Becoming vores studerende, vil du få mulighed for at udvikle deres mentale færdigheder,opnå ny viden og givende erhverv, få svar på dine spørgsmål fra fakultetet og gasindustrien eksperter, og deltage i videnskabelig forskning.Alle diese Entwickler sind für ihre leistungsstärksten Spiele bekannt, die Spieler mit großartigen visuellen Effekten,großartigen Sounds und vielen Gewinnchancen für das ultimative lohnende Erlebnis begeistern.
Alle disse udviklere er kendt for deres bedste spil, der kommer til spillere med gode visuelle effekter, gode lyde ogmange vindende chancer for den ultimative givende oplevelse.Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich möchte dem Rat für die Unterstützung der Grundsätze danken und vor allem, falls er es mir erlaubt,Kommissar Barrot, mit dem ich sehr lohnende Austausche hatte, die äußerst nützlich bei der Arbeit waren, die wir nachfolgend in die Kammer gebracht haben.
(IT) Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg takker Rådet for støtten til principperne og frem for alt, hvis han tillader det, kommissær Barrot,som jeg har haft særdeles givtige udvekslinger med, som har været særdeles nyttige i det arbejde, vi efterfølgende har fremlagt i Parlamentet.Darf ich, da dies mein letzter Beitrag im Parlament ist, Ihnen und der ganzen Präsidentschaft, der Kommission, der tschechischen Präsidentschaft und allen Kolleginnen undKollegen dafür danken, was äußerst lohnende 10 Jahre für mich als Mitglied des Europäischen Parlaments gewesen sind.
Må jeg som min sidste handling i Parlamentet takke Dem og alle Parlamentets formænd, Kommissionen,det tjekkiske formandskab og alle mine kolleger for det, der har været 10 særdeles givtige år for mig som medlem af Parlamentet.Das war für uns äußerst lohnend, wofür ich Ihnen danken möchte.
Det har været utroligt givende for os, og det vil jeg takke Dem for.Das ist sehr lohnend und etwas Besonderes.
Det er meget givende og noget specielt.Ist die Amischen Lebensstil lohnend oder einfach nur Out of Touch Landwirtschaft?
Er Amish landbrug livsstil givende eller bare ude af trit?
