Eksempler på brug af Lokalisierung på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ort der Lokalisierung kann beliebig sein.
Sted for lokalisering kan være nogen.Zurüeck zur Übersetzung und Lokalisierung.
Dänische Lokalisierung(von Henning Nymand).
Dansk lokalisering(af Henning Nymand).Es gibt mehrere Hauptorte der Lokalisierung.
Der er flere vigtigste steder af lokalisering.Lokalisierung von Inhalten in allen Dateiformaten.
Lokalisering af indhold i alle filformater.Und hier kommt die Lokalisierung ins Spiel.
Her kommer lokalisering ind i billedet.Lokalisierung von Hardware und Software.
Lokalisering af indhold til både hardware og software.CAD plus unterstützt die Lokalisierung von AutoCAD 2014-Dateien.
CAD plus understøtter lokalisering af AutoCAD2014-filer.Lokalisierung von Software und Materialien für Endbenutzer.
Lokalisering af både software og brugermaterialer.Aber das sind nur die offensichtlichsten Facetten der Lokalisierung.
Men disse er blot de mest oplagte facetter af lokalisering.Lokalisierung von Websites und Internetinhalten| SDL.
Lokalisering af websteder og indhold på internettet| SDL.Es ist wichtig, auf die Lokalisierung vergrößerter Knoten zu achten.
Det er vigtigt at være opmærksom på lokalisering af udvidede knuder.Lokalisierung betrifft Ihre Website, Software, Marketingunterlagen und die E-Learningmodule.
Lokalisering dækker websted, software, markedsføringsmateriale og e-læringsmoduler.Vor nicht allzu langer Zeit erschien Lokalisierung von MakeHuman auf Russisch.
Ikke så længe siden forekom lokalisering af MakeHuman på russisk.Vertieft Lokalisierung, schnelle Reaktion auf Bedürfnisse der Nutzer.
Dybdegående lokalisering, hurtig reaktion på brugerbehov.Unterstützung mehrerer Marken, komplexer Produktportfolios,Lifecycle und Lokalisierung.
Indeholder support af flere brands, komplekse produktsortimenter,livscyklus og lokalisering.Captain Smith befahl die Lokalisierung des Bunkers, in dem das Feuer tobte.
Kaptajn Smith beordrede lokaliseringen af bunkeren, hvor ilden raste.Lokalisierung betrifft Ihre Website, Software, Marketingunterlagen und die E-Learningmodule.
Lokalisering dækker dit websted, din software, dit markedsføringsmateriale og e-læringsmoduler.Vollständige Integration von Lokalisierung, Personalisierung, Objekten und anderen Daten.
Komplet integration af lokalisering, personalisering, objekter og andre data.Viren verwenden normalerweise den gleichen Namen wie Systemprozesse,aber mit falscher Lokalisierung- nicht„System32“.
Virus bruger normaltsamme navn som systemprocesser, men med forkert lokalisering- ikke“System32”.Übersetzung, Lokalisierung und Steuerung mehrsprachiger Marken und Shopper.
Oversættelse, lokalisering og administration af flersprogede brands og kunder globalt.Das Hauptziel des FBI bei Nachforschungen bei Flüchtigen, ist die… schnelle Lokalisierung und Festnahme der Verbrecher.
Japanische Lokalisierung und japanische Installation der Karte von der Speisekarte war auch einfach.
Japansk lokalisering og japansk installation af kortet over menuen var også let.Sie können auch diese Listen unten zur einfachen Lokalisierung und für mehr beste Christmas Geschenkideen.
Wie ernst sind die FolgenLokale Reaktion auf Bisse,hängt es zu einem großen Teil von den Bissen der Lokalisierung.
Hvor alvorlige er konsekvenserneLokal reaktion på bid,det afhænger i høj grad fra bid af lokalisering.Ein erfahrener Arzt kann die Lokalisierung des pathologischen Prozesses durch die Art des Schmerzes bestimmen.
En erfaren læge er i stand til at bestemme lokaliseringen af den patologiske proces ved arten af smerten.Erreicht die therapeutische Wirkung durch erhöhten Stoffwechsel und Durchblutung bei der Lokalisierung von Schmerzsyndrom.
Opnået den terapeutiske effekt på grund af øget metabolisme og blodcirkulation i lokaliseringen af smertesyndrom.Leichtigkeit bei der Lokalisierung von flash Spiel rechts für Sie ist wirklich ein großer Vorteil auch für Gaming-Industrie.
Lethed i lokalisering flash spil ret til du er virkelig en stor fordel selv for spilindustrien.Kantenerkennung bezieht sich auf den Prozess der Identifizierung und Lokalisierung von scharfen Diskontinuitäten in einem Bild.
Edge detection refererer til processen med at identificere og lokalisere skarpe afbrydelser i et billede.Ich scheine die Lokalisierung Frage ist in den Installer neu erinnern, aber dann ist es schon eine Weile her seit ich das verwendet[…].
Jeg synes at minde om lokaliseringen spørgsmålet er nye i installationsprogrammet, men da det har været et stykke tid siden jeg brugte[…].
