What is the translation of " LOCALIZATION " in German?

• Lokalisierung
• Lokalisation
• Localization
• Ortung
• Übersetzung
• Lokolisierung
• Belegenheit
• Übersetzungen

Examples of using Localization in English and their translations into German

The localization of the labels.
DieSprache der Beschriftungen.

E-Learning Web content and localization.
E-Learning Web-Inhalte und -Lokalisierung.

The localization is also stated.
Der Ort wird ebenfalls genannt.

Sorted by item and customer, 4S localization management.
Sortiert durch Einzelteil und Kunden, Management der Lokolisierung 4S.

Localization of cracks in coatings e. g.
Orten von Rissen in Beschichtungen z.B.

New: German localization added.
Neu: Deutsche Übersetzung hinzugefügt.

Localization is possible via GPS and Glonass.
Die Positionsbestimmung erfolgt mittels GPS und Glonass.

New: French localization added.
Neu: Französische Übersetzung hinzugefügt.

Localization of endocrine tissue depends on age.
Die Lokalisation des endokrinen Gewebes hängt vom Alter ab.

Fixed several localization issues 1.4.
Diverse Übersetzungsfehler behoben 1.4.

Localization similar to the vesicle but of a different size.
Entspricht in der Lage dem Bläschen, unterscheidet sich aber in der Größe.

Traceability- precise localization of defective products.
Traceability- exakte Eingrenzung von fehlerhaften Produkten.

The localization of this chronic pain can vary over time.
Die Regionen dieser chronischen Schmerzen können sich im Lauf der Zeit ändern.

The map of the tour does not support localization by GPS.
Die Kartenansicht der jeweiligen Tour unterstützt leider keine Ortung per GPS.

Includes localization and calendar features.
Bietet Lokalisierungs- und Kalenderfunktionen.

You will be therefore asked for help regarding the diagnosis and localization of the error.
Dabei werden Sie bei der Eingrenzung und Diagnose des jeweiligen Fehlers um Mithilfe gebeten.

German localization of product and marketing literature.
Deutsche Übersetzungen von Produkt- und Marketingdokumenten.

Eventbrite leverages continuous localization and launches in 17 languages.
Eventbrite nutzt eine kontinuierliche Lokalisierung und veröffentlicht Inhalte in 17 Sprachen.

Localization of water-bearing cracks, cavities and minimum member thicknesses.
Ortung von wasserführenden Rissen, Hohlräumen und Bauteilminderdicken.

The focus of this project is to examine different clustering algorithms for localization.
Im Rahmen dieser Projektarbeit sollen verschiedene Clustering-Algorithmen für die Ortung untersucht werden.

Added Spanish localization, thanks to Oscar A. Mata T.
Es gibt jetzt eine spanische Lokalizierung, vielen Dank an Oscar A. Mata T.

Roboception develops software and hardware products for real-time perception and localization of robotic systems.
Roboception entwickelt Software- und Hardwarelösungen zur Echtzeitwahrnehmung und Ortung von Robotersystemen.

Localization is the property of being able to localize a sound source in space.
Lokalisation Lokalisation ist die Fähigkeit, eine Schallquelle im Raum zu erkennen.

For more information about handling localization and normalization, please refer to Zend_Locale.
Für weiterführende Informationen über die Handhabung von Lokalisierung und Normalisierung kann im Abschnitt Zend_Locale nachgelesen werden.

Localization on the skin of the mammary glands can mimic Paget's disease.
Die Lokalisation auf der Haut der Brustdrüsen kann die Paget-Krankheit nachahmen.

Removed Japanese localization, as it has not been updated for a while.
Die japanische Übersetzung wurde entfernt, weil sie seit geraumer Zeit nicht mehr gepflegt wurde.

Norwegian localization improved Maximum zoom factor in the Fan Chart increased.
Norwegische Übersetzung verbessert Maximaler Zoom-Faktor in der Fächeransicht erhöht.

The first-hit leads to localization of neutrophils to the pulmonary microvasculature.
Bis zu 25% Querschnittsleitlinien Blutkomponenten-Therapie der Bundesärztekammer 2008.

Sound source localization, such as at passing vehicles with our self-developed microphone array.
Ortung von Schallquellen, etwa an vorbeifahrenden Fahrzeugen, mit unserem eigens entwickelten Mikrofonarray.

Local innovation: Strong localization is an important part of the Bosch strategy worldwide.
Lokale Innovation: Eine starke Lokalisierung ist weltweit ein wichtiger Teil der Bosch-Strategie.