What is the translation of " WEBSITE LOCALIZATION " in German?

• Website-lokalisierung
• Webseiten-lokalisierung
• site Lokalisation

Examples of using Website localization in English and their translations into German

A solution for website localization?
Die Lokalisierung einer Website?

Website Localization"We want to enter the world market!
Lokalisierung von Webseiten"Auf in den Weltmarkt!

This service is called Website Localization.
Dieser Service wird benannt Web site Lokalisation.

Website localization Documents translated using Gengo business level.
Website-Lokalisierung Dokumente, die mit der Gengo Business Stufe übersetzt wurden.

The cost also reflects the website localization method.
Die Kosten spiegeln auch die Methode der Webseiten-Lokalisierung wider.

For example, website localization in five languages may take a team of 12-15.
Bei der Website-Lokalisierung in fünf Sprachen kann z. B. eine 12- bis 15-köpfiges Team arbeiten.

Q: Why is website globalization/ website localization important?
F: Warum ist die Globalisierung von Internetseiten/ Lokalisierung von Internetseiten so wichtig?

Website localization is your key to success at the international level!
Die Lokalisierung Ihres Internetauftrittes ist Ihr Schlüssel zum Erfolg auf internationaler Ebene!

Calculate the cost of the website localization project and approve a budget with you.
Die Kosten für Lokalisierung der Webseite berechnet und mit Ihnen ein Budget vereinbart.

Website localization is one the most important components of the globalization of products.
Die Website-Lokalisierung ist eine der wichtigsten Komponenten der Produktglobalisierung.

How is machine translation(Website Translator) different from website localization?
Wie ist die maschinelle übersetzung(Web site übersetzer) unterschiedlich von der Web site Lokalisation?

Website localization also means reworking your texts and message to attract your target audience.
Lokalisierung bedeutet unter anderem die Aufbereitung Ihrer Texte und Ihrer Botschaft, um Ihre Zielgruppe anzusprechen.

With Sisulizer 1.1 HTML support is highly improved and can be used for website localization.
Mit Sisulizer 1.1 HTML-Unterstützung wird stark verbessert und für Website-Lokalisierung verwendet werden kann.

The main language services that we offer are software and website localization, technical translations, QA and testing, data management services.
Das Angebot umfasst die Lokalisierung von Software und Webseiten, technische Übersetzung, QA und Testing sowie Datenmanagement.

We will be glad to provide you with an individual quote for the production of your software or website localization.
Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot für die Anfertigung Ihrer Software- oder Website-Lokalisierung.

WorldLingo is an industry leading provider of professional website localization to governments, corporates and online businesses around the globe.
WorldLingo ist ein führender Versorger der Industrie der professionellen Web site Lokalisation zu den Regierungen, corporates und on-line-Geschäfte um die Kugel.

Billions of dollars, pounds and francs in potential revenue are lost each year due to lack of investment in website localization.
Milliarden von Dollar, Pfund und Franken in potenziellen Einnahmen gehen verloren jährlich aufgrund mangelnder Investitionen in Website-Lokalisierung.

The cost of website localization depends on the language pair(the source and target languages), the amount of text, and the number of repetitions.
Die Kosten für die Lokalisierung der Webseite hängen vom Sprachenpaar(Ausgangs- und Zielsprachen) ab sowie vom Textumfang und von der Anzahl der Wiederholungen.

We are a recognized leader in regulatory compliance, technical integration as well as software and website localization.
Hinsichtlich der Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen sind wir ein anerkannter Marktführer in Sachen technische Integration, Software- und Webseiten-Lokalisierung.

Website Localization More than 80% of internet users only purchase products online through websites that are localized into their native language.
Verkaufserfolge zu steigern Websitelokalisierung Mehr als 80% der Internetnutzer kaufen Produkte online ausschließlich über Websites, die in ihrer Muttersprache lokalisiert sind.

Our other services include document translation, interpreting in a variety of settings, telephonic interpreting, and software/website localization.
Weitere Dienstleistungen sind u. a. die Übersetzung von Dokumenten, Dolmetschen für unterschiedlichste Anlässe, telefonisches Dolmetschen und die Lokalisierung von Software und Websites.

CSOFT is a leading provider of user document and product packaging translation, website localization, and multicultural brand marketing for consumer products and retail companies.
CSOFT ist ein führender Übersetzungsanbieter für Endbenutzerdokumente und Produktverpackungen, Webseitenlokalisierung sowie multikulturelles Marken-Marketing im Bereich Verbrauchsgüter und Einzelhandel.

Thanks to our many years' experience translating materials from a wide variety of fields in many different styles, our Agency is able to offer comprehensive website localization.
Dank unserer langjährigen Erfahrung mit der Anfertigung von Übersetzungen aus verschiedenen Bereichen und von stilistisch unterschiedlichen Texten ist unser Büro in der Lage, eine umfassende Website-Bearbeitung anzubieten.

For our website localization, we still work with traditional agencies, but for actual content such as product descriptions, Gengo is unbeatable with their API and crowdsourcing principle.
Wir arbeiten für unsere Webseiten-Lokalisierung noch immer mit traditionellen Agenturen zusammen, aber für den eigentlichen Content wie Produktbeschreibungen ist Gengo mit seinem API und dem Crowdsourcing-Prinzip unschlagbar.

CSOFT is a leading provider of user document and product packaging translation, website localization, and multicultural brand marketing for consumer products and retail companies.
CSOFT ist ein führender Anbieter von Übersetzungen für Verbraucherdokumente und Produktverpackungen sowie für Websitelokalisierung und multikulturelles Markenmarketing für Verbrauchsgüter und Einzelhandelsunternehmen.

Research by Allied Business Intelligence, a technology research think tank, suggests that website localization revenues will experience Compound Average Annual Growth of 36 per cent, reaching US$3.1 billion in 2007.
Forschung durch verbündete Handelsnachrichten, a Technologieforschung denken Behälter, vorschlägt, daß Web site Lokalisationeinkommen Mittel erfahren Durchschnittliches jährliches Wachstum von 36 Prozent, US$3.1 Milliarde 2007 erreichend.

Our portfolio includes a variety of projects, such as technical documentation, software localization, website localization, advertising and marketing materials, transcreation, tenders, approval procedures, and new drug applications.
Unser Portfolio umfasst dabei so unterschiedliche Projekte wie technische Dokumentation, Softwarelokalisierung, Website-Lokalisierung, Werbung und Marketingunterlagen oder Transcreation, aber auch Ausschreibungen, Zulassungsverfahren oder Arzneimittelzulassungen.

If you need additional information before making a hiring decision or you're ready to proceed with your russian translation, interpretation, website localization or software localization requirements, feel free to contact us via the most convenient mean listed below.
Falls Sie zusätzliche Informationen vor einer Auftragsvergabe wünschen oder aber Sie schon bereit sind, Ihren Übersetzungs-, Dolmetscher-, Website- oder Software Lokalisierungsbedarf zu vergeben, setzen Sie sich bitte wie untenstehend mit uns in Verbindung.

KERN offers a full range of services, including translating and interpreting in all languages, software, multimedia and website localization, terminology management, multilingual desktop publishing as well as languages courses in different languages for individuals or companies.
Zu den von der KERN AG angebotenen umfassenden Dienstleistungen zählen das Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, Terminologiemanagement, multilinguales Desktop-Publishing sowie Sprachkurse in allen Weltsprachen für Firmen und Privatpersonen.

Our translation department specialises in corporate communication for multinational companies and international organisations: website localization, human resources support, economic and financial reporting, European Works Councils, associations, corporate companies and international SME's.
Unsere Übersetzungsabteilung hat sich auf die Unternehmenskommunikation für multinationale Unternehmen und internationale Organisationen spezialisiert: Lokalisierung von Webseiten, Unterstützung für den Bereich Human Resources, Wirtschafts- und Finanzberichte, Europäische Betriebsräte, Verbände, Konzerne und internationale KMU.