Examples of using Website localization in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Benefits of Website Localization.
Website localization increases revenue.
Lokalizácia webovej stránky zvyšuje príjmy.In addition to the technical and programming elements of website localization many cultural factors must be borne in mind.
Okrem technických a programových prvkov, lokalizácia webových stránok mnohých kultúrnych faktorov musí mať na pamäti.Website localization builds credibility.
Lokalizácia webovej stránky stavia dôveryhodnosť.Billions of dollars, pounds, and francs in potential income arelost each year due to lack of assets in website localization.
Miliárd dolár, libra a Frank v potenciálne výnosysú stratené každý rok kvôli nedostatku investícií do lokalizácia webovej stránky.Website localization crosses language barriers.
Lokalizácia webovej stránky prechádza jazykových bariér.With the number of companies now realising the benefits of website localization, there are more pages in foreign languages than ever before.
S počtom firiem teraz využívaní výhod lokalizácia webovej stránky, existujú ďalšie Website localization brings with it numerous benefits.
Lokalizácia webovej stránky so sebou prináša mnoho výhod.I have been collaborating with the Mozilla community since 2004, helping with website localization, QA, user support and community marketing.
V komunite Mozilla sa pohybujem od roku 2004, pomáham s prekladom webových stránok, kontrolou(QA), používateľskou podporou a komunitným marketingom.Website localization is a huge investment and it is not a simple procedure.
Lokalizácia webovej stránky je obrovské investície a by nemala byť vnímaná ako priamočiary proces.Companies are now recognising that a key step in successfully approaching andselling to international customers is through website localization.
Spoločnosti sú teraz uznáva, že je kľúčovým krokom v úspešne blíži apredávať na medzinárodných zákazníkov prostredníctvom lokalizácia webovej stránky.Website localization breaks linguistic barriers and opens doors to other continents.
Lokalizácia webovej stránky prestávky jazykové bariéry a otvorí dvere na ostatných kontinentoch.More and more companies today are recognising this fact that the key step in successfully approaching andselling to international customers is through website localization.
Spoločnosti sú teraz uznáva, že je kľúčovým krokom v úspešne blíži apredávať na medzinárodných zákazníkov prostredníctvom lokalizácia webovej stránky.Website localization breaks language barriers and opens the doors for other continents.
Lokalizácia webovej stránky prestávky jazykové bariéry a otvorí dvere na ostatných kontinentoch.Preklad It is clear that website localization is a must for any truly international business.
Je jasné, že lokalizácia webovej stránky je nutnosťou pre akéhokoľvek skutočne medzinárodné podnikanie.Website localization is a huge investment and should not be viewed as a straightforward process.
Lokalizácia webovej stránky je obrovské investície a by nemala byť vnímaná ako priamočiary proces.By undergoing the website localization process you access potentially millions of new customers.
V procese lokalizácia webových stránok vám prístup ku potenciálne milióny nových zákazníkov.Website localization therefore refers to the process of taking an English, western-orientated, website and moulding it to conform to a foreign audience.
Lokalizácia webovej stránky preto odkazuje na proces prijímania angličtina, western-orientovaný, internetové Our complete website localization package includes site localization, site hosting and dynamic updating of online content.
Náš kompletný balík lokalizácie webovej stránky zahŕňa With the advantages of website localization, more pages in foreign languages are appearing on company websites than ever before.
S počtom firiem teraz využívaní výhod lokalizácia webovej stránky, existujú ďalšie stránky v cudzích jazykoch než kedykoľvek predtým.
