Examples of using Website localization in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Website Localization. Simplified.
לוקליזציה אתרים. פשוט יותר.Registration website localization.
Website Localization TransPerfect.
לוקליזציה לאתרים TransPerfect.Integrations- Website Localization- Bablic.
אינטגרציות- לוקליזציה של אתר אינטרנט- Bablic.This requires a discussion between your technical IT people and our website localization experts.
Software& website localization solutions.
פתרונות לוקליזציה לתוכנות ואתרי אינטרנט.The world's first and only PCI certified website localization platform.
פלטפורמת הלוקליזציה לאתרים הראשונה והיחידה בעולם שזכתה להסמכה על-פי תקן PCI.NO long website localization timelines.
חופשיים מלוחות זמנים ארוכים ללוקליזציה של אתרי אינטרנט.Launch multilingual websites in as little as 30 days with TransPerfect's GlobalLink OneLink website localization technology.
השיקו אתרים רב-לשוניים תוך כ-30 יום באמצעות טכנולוגיית הלוקליזציה לאתרים GlobalLink OneLink עטורת הפרסים של TransPerfect.With website localization, you will be able to reach out to millions of new potential customers.
באמצעות לוקליזציה של האתר שלך תוכל להגיע למיליוני לקוחות פוטנציאליים חדשים.Professional software and website localization services.
שרותי תרגום ולוקליזציה מקצועיים לתרגום תכנה ואתרי אינטרנט.Website localization must capture the original marketing message in the relevant language locale.
תרגום אתרי אינטרנט חייב ללכוד את המסר השיווקי המקורי ולהביעו באוטנטיות בשפת היעד.As more and more content becomes available online, website localization grows increasingly important.
ככל שתוכן הופך יותר ויותר זמין באינטרנט, לוקליזציה של אתר אינטרנט גדלה בחשיבות.The process of website localization(adapting your website to different audiences) is very cumbersome, expensive and time consuming.
תהליך של תרגום אתר אינטרנט(התאמת האתר שלך לקהלים שונים) הוא מסורבל מאוד, יקר וגוזל זמן.Today every business has a global presence, which makes website localization one of the most important aspects of the business.
כיום לכל עסק יש פוטנציאל נוכחות גלובלי, מה שהופך תרגום אתרי אינטרנט לאחד ההיבטים החשובים ביותר של בעסק.Launch multilingual websites in as little as 30 days with TransPerfect's award-winning GlobalLink OneLink website localization technology.
השקת אתרים רב-לשוניים תוך כ-30 יום בעזרת טכנולוגיית הלוקליזציה לאתרי אינטרנט GlobalLink OneLink עטורת הפרסים של TransPerfect.Bablic allows you to deliver a complete website localization project from A to Z without programming!
Bablic מאפשר לך לספק פרוייקט לוקליזציה שלם לאתר מ-א' עד ת', ללא תכנות!Website localization is the process of modifying an existing website to make it accessible, usable and culturally suitable to a target audience.
לוקליזציה של אתרים מתייחסת לתהליך השינוי TransPerfect's GlobalLink OneLink website localization solution receives PCI DSS certification.
טכנולוגיית GlobalLink OneLink של TransPerfect לפתרונות לוקליזציה לאתרים מקבלת הסמכה על פי תקן PCI DSS.Launch multilingual websites in as little as 30 days with TransPerfect's award-winning GlobalLink OneLink website localization technology.
השיקו אתרים רב-לשוניים תוך 30 ימים באמצעות טכנולוגיית הלוקליזציה של האתר GlobalLink OneLink עטור הפרסים With the advantages of website localization, more pages in foreign languages are appearing on company websites than ever before.
עם מספר חברות עכשיו שהבין את היתרונות של לוקליזציות אתרי אינטרנט, ישנם עוד עמודים בשפות זרות מאשר אי פעם בעבר.Don't go through the trouble of calling onevendor for interpreters, another for document translation, and yet another for website localization- we can do it all under one roof, allowing you to focus on doing your job rather than managing a vendor.
אל תטרידו עצמכם בחיפוש אחר ספק אחד למתורגמנות,ספק אחר לתרגום וספק נוסף ללוקליזציה לאתר אינטרנט- ביכולה של אנחנו לספק את כל ה שירותים תחת קורת גג אחת ו לאפשר ל אתם להתמקד בעבודתכם ו לא ב ניהול הספקים של אתם.Website localization: translation and adaptation of the text content of webpages, design and layout, website elements containing text or speech.
לוקליזציה של אתרי האינטרנט: תרגום והתאמה Many translators are not able to accept website localization projects at all, because they lack the expertise to deliver results beyond the mere translation.
מתרגמים רבים אינם מסוגלים לקבל על עצמם פרויקטי לוקליזציה של אתרים בכלל, משום שהם חסרים את המומחיות כדי לספק תוצאות מעבר לתרגום בלבד.Website localization: translation and adaptation of the text content of webpages, design and layout, website elements containing text or speech. Website. .
לוקליזציה של אתרי האינטרנט: תרגום והתאמה For companies looking for a more hands-on solution to website localization, GlobalLink offers the world's most integration-friendly technology to manage the process of globalizing your sites.
עבור חברות המחפשות פתרון מעשי יותר ללוקליזציה של אתרי אינטרנט, GlobalLink מציעה את הטכנולוגיה הידידותית ביותר להטמעה שעוזרת לכם לנהל את תהליך הגלובליזציה לאתרים שלכם.Our website localization solution maximizes target audience engagement and results via unique solutions as Glossary Management, professional translation, LQA and more which are all managed under our Translation Content Management, so nothing will be left to chance or luck.
פתרון הלוקליזציה שלנו תורם להגדלת המעורבות של קהל היעד ולשיפור התוצאות באמצעות פתרונות ייחודיים כמו בניית מילון מונחים, תרגום מקצועי, LQA ועוד. כל אלה מנוהלים תחת מערכת ניהול התוכן התרגומי שלנו, כך ששום דבר לא נשאר ליד המקרה או המזל.Whether your goal is to simplify website localization, streamline workflows, traffic requests, or manage translation memory assets, there are a number of solutions that can save you time and money while also increasing language quality.
אם המטרה שלכם היא לפשט את תהליך הלוקליזציה לאתרי אינטרנט, לייעל שלבי עבודה, להגדיל את התעבורה באתר או לנהל מאגרי זיכרון תרגום, ישנם מספר פתרונות שיכולים לחסוך לכם זמן וכסף תוך שיפור איכות השפה.
