Examples of using Localization in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Localization in various languages;
How much does localization of iOS apps cost.
Localization of work and resources in places.
Describe HP OneView language localization.
How much does localization of Android apps cost.
Сколько стоит перевод приложений Android.
People also translate
Eliminated a critical error with the localization.
Full localization- template and administrative interface.
Полная локализация шаблонов и административного интерфейса.Tools that we use for translations and localization.
Инструменты, которые мы используем для перевода и локализации.Marketing localization has some characteristic features.
Маркетинговая локализация имеет некоторые характерные особенности.Tools that we use for game translation and localization.
Инструменты, которые мы используем для перевода и локализации игр.Localization is performed by spatial queries in block 9.
Локализация выполняется одним пространственным запросом в блоке 9.Can be used to manage loading of localization files.
Может быть использовано для управления загрузкой локализационных файлов.Participation in localization of a very popular racing video game.
Участие в локализации очень популярной гоночной видеоигры.Lithotrack targeting system- the innovative solution for high-precision localization.
Lithotrack- новаторское решение для точной локализации.Adaptation and localization of various audio and video materials;
Адаптация и локализация разноплановых аудио- и видеоматериалов;The anime has been acquired by Bandai Visual for English language localization.
Three previously considered localization scenarios were implemented.
Было реализовано три ранее рассмотренных сценария локализации.Localization in Russian is handled by the holding company Mail. Ru Group.
Локализацией на русский язык занимается холдинг Mail. ru Group.Translation into six languages and localization support for Smarty CRM.
Перевод на шесть языков и поддержка локализации Smarty CRM.In this case, localization errors exceeding 5 meters are unacceptable.
В этом случае ошибки локализации, превышающие 5 метров, недопустимы.You can order the translation or localization services on Polyglot.
Заказать локализацию или перевод на международной фриланс- платформе Polyglot.Bub3 directs the localization of Bub1 at the kinetochore in order to activate the SAC.
Bub3 управляет локализацией Bub1 в кинетохорах для активации SAC.Just remember the importance of app translation and software localization.
Просто помните о важности перевода приложений и локализации программного обеспечения.Palex is one of the Top 25 localization companies in Eastern Europe.
Палекс» вошел в Топ- 25 локализационных компаний Восточной Европы.Localization of objects in intelligent transportation systems and related tasks.
Локализация объектов в интеллектуальных транспортных системах и сопутствующие задачи.Alconost+Crowdin for Bandsintown: Localization of the most popular app for finding concerts.
Alconost+ Crowdin для Bandsintown: перевод самого популярного приложения для поиска концертов.Localization of innovation processes: beyond the concept of geographical proximit.
Локализация инновационных процессов: за пределами концепции географической близости.Such approach allows to define localization and development in time of jump of water saturation.
Такой подход позволяет определять локализацию и развитие во времени скачка водонасыщенности.Minimization of investment risks associated with the localization of production in Russia was the ba.
Минимизация инвестиционных рисков, связанных с локализацией производства в России, стала основой тем.Portuguese localization issues such as translating the documentation and programs.
Вопросы португальской локализации, такие как перевод документации и программ.
