What is the translation of " CONTAINMENT " in Russian?

• ограничение
• сдерживания
• локализации
• удержания
• изоляции
• сохранению
• защитной оболочки
• сдерживающее
• контейнмента
• вмещение

Examples of using Containment in English and their translations into Russian

Risk II Containment II;
Риск II Ограничение II.

Containment and control.
Ограничение и контроль.

Risk IV Containment IV.
Риск IV Ограничение IV.

Containment field activated.
Поле сдерживания активировано.

Risk III Containment III;
Риск III Ограничение III.

Containment fields are failing.
Сдерживающее поле отключено.

It's outside the containment zone.
Он вне зоны изоляции.

The containment field has dropped to 16.
Поле удержания упало до 16.

Bertha's alive and in containment.
Берта жива и в изоляции.

I need a containment team.
Здесь нужна группа сдерживания.

Containment fields to flight tolerance.
Сдерживающее поле стабильно.

Activating containment field.
Активирую поле сдерживания.

Containment Disc Throw a glaive in the target direction.
Диск удержания Бросает глефу в указанном направлении.

Initiate containment procedure.
Инициировать процедуру сдерживания.

Containment of the EVD outbreak in West Africa+ DRC, and.
Сдерживания вспышки ГЛЭ в странах Западной Африки и ДРК;

I am now stabilizing the containment field.
Стабилизирую поле удержания.

Warp core containment field stabilised.
Сдерживающее поле варп ядра стабилизировано.

I think we can achieve full containment down here.
Я думаю, здесь мы можем добиться полной изоляции.

Ii Prompt containment of spills and leaks;
Ii оперативной локализации разливов и утечек;

Activating emergency containment field.
Включаю аварийное сдерживающее поле.

Their warp containment field must have been weak.
Силовое поле сдерживания их варп- ядра, должно быть, ослабло.

The number of fuel gas containment systems;
Iv количество систем удержания топливного газа;

The containment of any negative impact from tourism activities.
Ограничение негативного влияния туристской деятельности.

It's called a containment strategy.
Это называется стратегия сдерживания.

The containment system of the package shall be clearly specified.
Должна быть четко обозначена система защитной оболочки упаковки.

Include means of containment which are.
Включают средства удержания, которые.

Containment of a problem is not, of course, the same thing as its solution.
Конечно, ограничение проблемы- это не то же самое, что ее решение.

Prepare for full containment on Level 6!
Приступить к полной изоляции шестого уровня!

Containment Disc automatically activates 6 seconds after hitting a Hero.
Диск удержания» автоматически срабатывает через 6 сек. после попадания в героя.

I need that containment field now, Chief.
Шеф, сдерживающее поле нужно мне сейчас же.