Translation of "mitigation" in Russian

Results: 6335, Time: 0.0266

смягчения последствий смягчения предотвращению изменения климата снижения уменьшения предотвращения смягчению последствий изменения климата смягчающих ослабления последствий ослабления

Examples of Mitigation in a Sentence

REDD+ mitigation mechanisms carry both opportunities and risks for biodiversity.
Механизмы смягчения последствий СВРОДЛ+ заключают в себе как возможности, так и риски для биоразнообразия.
Promoting Renewable Energy Investments for Climate Change Mitigation and Sustainable.
Привлечение инвестиций в возобновляемую энергетику для смягчения последствий изменения климата и устойчивого развития.

Group of Experts on Energy Efficiency Investments for Climate Change Mitigation.
Группа экспертов по инвестициям в области энергоэффективности для смягчения изменения климата.
Climate Change mitigation adaptation strategy.
Адаптационная стратегия смягчения последствий изменения климата.
Mitigation, adaptation, finance, technology and capacity-building;
предотвращению изменения климата, адаптации, финансированию, технологиям и наращиванию потенциала;
Ad Hoc Group of Experts on Energy Efficiency Investments for Climate Change Mitigation.
Специальная группа экспертов по инвестициям в области энергоэффективности для смягчения изменения климата.
Review the documented Risk Mitigation and Migration Plan to verify it includes:.
Проверить, что документированный План снижения риска и перехода на безопасные версии протоколов включает:.

Supervisory action should focus on binding risk mitigation practices.
Осуществление надзора должно быть направлено на обязательные практики смягчения рисков.
Selected examples of mitigation measures in the transport sector.
Избранные примеры мер смягчения последствий в транспортном секторе.
The anti-ddos infrastructure is built up on multiple mitigation layers.
Анти- DDoS инфраструктура построена на нескольких уровнях по предотвращению изменения климата.
Extent of impact mitigation of environmental impacts of products and services.
Степень снижения воздействия продукции и услуг на окружающую среду.
FAO has also prepared a drought mitigation programme.
Кроме того, ФАО подготовила программу смягчения последствий засух.
Financing Energy Efficiency Investments for Climate Change Mitigation.
Финансирование инвестиций в области энергоэффективности для смягчения изменения климата.
Contractual arrangements for risk allocation and mitigation.
Договорные механизмыг распределения и уменьшения рисков.
Session 2: assessment of options and implementation of mitigation measures.
Заседание 2: оценка вариантов и осуществление мер по предотвращению изменения климата.
( b) Mitigation and restoration strategies.
Стратегии смягчения последствий и восстановления.
Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation of climate change.
Научные, технические и социально-экономические аспекты предотвращения изменения климата.
A key feature is the integration of safety and security within a risk mitigation framework.
Ключевой функцией является интеграция идей безопасности и защиты в концепцию снижения рисков.
Recognizing the role of public sources of finance in the implementation of mitigation activities,
Признавая роль государственных источников финансирования в осуществлении деятельности по предотвращению изменения климата,
Implementing adequate radon exposure prevention and mitigation strategies.
Внедрение оптимальных стратегий профилактики и уменьшения экспозиции к радону.
Drought mitigation strategies.
Стратегии смягчения последствий засухи.
( b) Integration( mainstreaming mitigation into sustainable development);
интеграция( увязывание проблематики предотвращения с устойчивым развитием);
Ecosystem-based approaches for mitigation.
Экосистемный подход к смягчению последствий изменения климата.
The reports outlined key areas of vulnerability mitigation.
В них были изложены основные направления для снижения уязвимости.
Assessment for implementation of mitigation options.
Оценка вариантов осуществления действий по предотвращению изменения климата.
This is in contradiction of the principle of loss mitigation.
Это противоречит принципу уменьшения размера потерь.
Long-term mitigation measures respond to this concern.
В долгосрочных мерах по смягчению последствий изменения климата этот аспект учитывается.
Reports on use and effectiveness of mitigation measures outside the Convention Area.
Отчеты об использовании и эффективности смягчающих мер вне зоны действия Конвенции.
Reliable data on the use of economic instruments in mitigation efforts will be needed.
Потребуются надежные данные об использовании экономических инструментов в целях предотвращения.
Issues under consideration in the contact group on mitigation.
Вопросы, рассматриваемые в контактной группе по предотвращению изменения климата.

Results: 6335, Time: 0.0266

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Mitigation" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More