Translation of "containing" in Russian

Results: 26589, Time: 0.0403

содержащий содержится сдерживания ртутьсодержащих содержащий̆ содержащих содержащие содержащего содержатся содержались содержаться сдерживании сдерживание сдерживанию

Examples of Containing in a Sentence

Material containing asbestos must only be treated by specialists.
Материал, содержащий асбест, следует обрабатывать только специалистам.
Global strategy for containing antimicrobial resistance.
Глобальная стратегия сдерживания устойчивости к противомикробным препаратам( Штаб-квартира ВОЗ).
Solving equations and inequalities containing inverse trigonometric functions.
Решение уравнений и неравенств, содержащих обратные тригонометрические функции Планиметрия.
Plant material containing psychoactive substances 284.
Растительные материалы, содержащие психоактивные вещества 284.
Replacement of equipment containing hazardous and toxic substances;
Замена оборудования, содержащего опасные и токсичные вещества;
The laws containing the above regulations are the following:.
Вышеназванные положения содержатся в следующих законах:.
The accomplishments made in containing the pandemic are encouraging.
Успехи, достигнутые в сдерживании этой пандемии, воодушевляют.
The Government of Ethiopia is making tremendous efforts towards containing the epidemic.
Правительство Эфиопии прилагает огромные усилия по сдерживанию эпидемии.
QUALITY: Acrylic primer containing metallic particles.
ОПИСАНИЕ: Акриловый грунт, содержащий металлические частицы.
It considered ways of containing and solving such problems.
Были рассмотрены пути сдерживания и разрешения таких проблем.
Diversion of pharmaceutical preparations containing narcotic drugs or psychotropic substances 303.
Утечка фармацевтических препаратов, содержащих наркотические средства или психотропные вещества 303.
All messages containing spam are marked with a special header.
Все письма, содержащие спам, помечаются специальным заголовком.
Utilizing de-installed equipment containing trichlorodiphenyl;
Утилизация демонтированного оборудования, содержащего трихлордифенил;
Prevention is the most effective way of containing diseases.
Профилактика является наиболее эффективным способом сдерживания распространения заболеваний.
Avoid using bleach product containing sulfur or chlorine.
Избегайте использования отбеливателей, содержащих серу или хлор.
Herbal mixtures containing synthetic cannabinoids 242.
Травяные смеси, содержащие синтетические каннабиноиды 242.
Zip file containing all the files for the theme you want to load.
Zip, содержащего тему оформления, которую требуется загрузить.
Do not use the tool on any materials containing asbestos.
Не используйте инструмент на любых материалах, содержащих асбест.
Decisions containing implicit reference to Article.
Решении, содержащие косвенные ссылки на статью.
Do not work with materials containing asbestos.
Не разрешается обрабатывать материалы, содержащие асбест.
This is especially important if you take medicines containing:.
Это особенно важно, если вы принимаете препараты, содержащие:.
Open the folder containing the unzipped files and select Speedcams.
Откройте папку, содержащую файлы распакованные и выберите Speedcams.
A message copy containing the following message information opens:.
Откроется копия сообщения, содержащая следующую информацию о сообщении:.
The Tribunal has to run a large modern building containing complex equipment.
Трибуналу приходится содержать большое современное здание, оснащенное сложным оборудованием.
Well filled, containing at least five seeds.
Налившимися и содержать не менее пяти зерен.
Well filled, containing at least 5 seeds.
Налившимися и содержать по крайней мере по 5 зерен;
Well filled, containing at least 5 seeds.
Налившимися и содержать не менее пяти зерен.
Templates the directory containing templates for product admin ‟ s notifica- tions.
Templates – директория, содержащая шаблоны уведомлений администратора.
Use grease containing Molybdenum disulfide.
Использовать смазку, содержащую дисульфид молибдена.
Residual water containing alkaloids( please specify origin).
Остаточная жидкость, содержащая алкалоиды( укажите происхождение).

Results: 26589, Time: 0.0403

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Containing" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More