What is the translation of " CONTAINING " in Polish?

• zawierający
• zawiera
• obejmujący
• zawierające
• zawierających
• zawierającego
• zawierają
• obejmujące
• zawierać
• obejmujących
• obejmującego
• zawierała

Examples of using Containing in English and their translations into Polish

Package containing.
Pakiet obejmujący.

Containing a metric ton of Composition C-4.
Zawierający tonę metryczną C4.

A common section containing.
Wspólny dział obejmujący.

Vial containing 40 mg adalimumab.
Fiolka zawiera 40 mg adalimumabu.

ALGAZERO is a mineral supplement containing iron and copper,….
ALGAZERO to suplement mineralny zawierający żelazo i miedź,….

Vial containing 230 mg carmellose.
Fiolka zawiera 230 mg karmelozy.

We're already over our Af-Pak budget containing the Taliban. Thank you.
Dziękuję. Już przekroczyliśmy budżet obejmujący Talibów.

Packs containing 1, 4
Opakowania zawierające 1, 4

Angraecum is a genus of orchids(Orchidaceae), containing about 220 species.
Angraecum- rodzaj roślin z rodziny storczykowatych(Orchidaceae) obejmujący około 220 gatunków.

No wishes containing the word"all.
Życzenie nie może zawierać słowa"wszystkie.

Containing the following three documents.
Zawierającego następujące trzy dokumenty.

Boolean- a string containing true or false.
Boolean- łańcuch zawierający true lub false.

Pack containing either 10, 30, 60, or 90 capsules.
Opakowanie zawiera 10, 30, 60 lub 90 kapsułek.

Biaryls: A structure containing two aryl groups.
Biaryls: Struktura zawiera dwa aryl grupy.

Vial containing 47 micrograms of depreotide.
Każda fiolka zawiera 47 mikrogramów depreotydu.

Question: BK products containing formaldehyde(FD)?
Pytanie: Produkty BK zawiera formaldehydów(FD)?

Containing information used for blackmail.
Używane do szantażu. dysk komputerowy zawierający informacje.

Available in a sachet containing 500 g of product.
Dostępny w szaszetkach zawierających 500 g produktu.

Blisters containing 7 and 10 film-coated tablets are available.
Blistry zawierają 7 i 10 tabletek powlekanych.

Dietary supplement in capsules containing white mulberry leaf extract.
Suplement diety w kapsułkach zawierający ekstrakt z liści morwy białej.

Vial containing 1 g of powder 3.5 mg eptotermin alfa.
Jedna fiolka zawiera 1 g proszku 3, 5 mg eptoterminy alfa.

Available in packs containing 1 vial
Dostępne w opakowaniach zawierających 1 fiolkę

Pack containing 3, 5, 10 or 20 transdermal patches.
Opakowania zawierają 3, 5, 10 lub 20 systemów transdermalnych.

White to off-white powder containing 33.3 mg/g of prednisolone.
Biały lub prawie biały proszek zawierający 33, 3 mg/g prednizolonu.

After closure, this site was reconfigured into a recreational area containing the following facilities.
Po zakończeniu eksploatacji, zostało ono przekształcone w teren rekreacyjny obejmujący następujące obiekty.

Cartons containing 1 or 3 bottles.
Tekturowe pudełka zawierające 1 lub 3 butelki.

Promoting good governance in tax matters is a complicated dossier containing several different issues.
Wspieranie dobrych rządów w dziedzinie opodatkowania to skomplikowany temat obejmujący kilku różnych kwestii.

Descriptions containing microsoft visual studio.
Opisy zawierające microsoft visual studio.

For keeping a register containing the following information.
Prowadzenie rejestru zawierającego następujące informacje.

Opadry clear containing hypromellose, macrogol.
Opadry przezroczysty zawierający hypromelozę, makrogol.

How to use "containing" in an English sentence

W.) from London, containing 1562 inhabitants.

Containing Honey, Propolis and Royal jelly.

Choose the WAVEFORM containing your samples.

Demo accounts containing many sample reports.

Headings containing ampasands now covert properly.

See poems containing the word: Enigmatical.

See quotes containing the word: Enigmatical.

Fruits are matured ovaries containing seeds.

Use repellents containing 25-35% DEET (N,n-diethyl-meta-toluamide).

with any other product containing acetaminophen.

How to use "obejmujący, zawiera, zawierający" in a Polish sentence

To obejmujący dwuosobową sypialnię, łazienkę z prysznicem, pokój dzienny i kuchnia.

Preparat nie zawiera olejków eterycznych i barwników, może być stosowany bez zastrzeżeń bezpośrednio przed, podczas, jak i po zawodach.

Atlas zawiera opis specyficznych cech gatunkowych i zdjęcia ptaków w ich naturalnym środowisku.

Na ekranie głównym pojawi się wpis zawierający wszystkie wprowadzone informacje.

Słownik zawierający ok. 550 terminów dotyczących ewolucji.

Lekarz pobiera ok. 15 ml płynu owodniowego (wód płodowych), który zawiera komórki płodu pochodzące ze złuszczającej się skóry, układu moczowo-płciowego i pokarmowego.

Zawiera 10 razy więcej składników pielęgnacyjnych niż klasyczne pomadki, dlatego usta są perfekcyjnie nawilżone, odnowione, wygładzone i wypełnione.

W sezonie zimowym, kiedy ciężko o świeży, młody szpinak możemy zdecydować się na zielony makaron zawierający właśnie rozdrobnione listki szpinaku.

W niektórych poważnych przypadkach lekarz zaleci, być może preparat zawierający wolne aminokwasy.

Rektor obejmujący urząd wygłasza mowę inauguracyjną.