What is the translation of " REPRESS " in Polish?

• tłumić
• represjonować
• tłumią
• represjonowania
• poskramiać

Examples of using Repress in English and their translations into Polish

Repress someone else.
Czepiaj się kogoś innego.

People repress memories.
Ludzie tłumią wspomnienia.

What can't you repress,?
Czego ty nie możesz stłumić?

Never repress anything.
Mianowicie… nie wolno niczego tłumić.

We mustn't absorb and repress.
Nie mozemy tlumic i poskramiac.

You can't repress yourself.
Nie możesz siebie poskramiać.

Repress it, miss key details.
Tłumią to, pomijają kluczowe szczegóły.

You can't repress yourself.
Nie możesz siebie poskramiać.- Nie.

Repress your anger, it's an order.
Powstrzymaj swój gniew, to rozkaz.

Unlike you, I repress nothing.
W przeciwieństwie do ciebie, ja nic nie tłumię.

I would like a childhood memory I don't have to repress.
Wspomnieniu z dzieciństwa, którego nie będę musiał wymazać.

I can repress feelings all day.
Mogę tłumić uczucia cały dzień.

Might you hunger to possess hunger that you can't repress?
Czy opanowuje cię głód? Głód, którego nie możesz powstrzymać.

I can repress feelings all day.
Moge tlumic uczucia caly dzien.

certain needs he can no longer repress.
pewne potrzeby, których nie może dłużej tłumić.

Let me repress the joke that is my mind♪.
Daj mi stłumić żart, którym jest mój umysł.

The girls' desire to look pretty. Even the strictest discipline cannot repress.
Nawet najsurowsza dyscyplina nie powstrzyma pragnienia dziewczyny, aby ładnie wyglądać.

No one will repress our religion here.
Nikt tu nie będzie prześladował naszej religii.

It would be unhealthy to be afraid to feel that sadness or to block or repress it.
Byłoby niezdrowe, gdybyśmy obawiali się odczuwać ten smutek albo blokowali go czy tłumili.

Children sometimes repress traumatic memories.
Dzieci czasem wypierają traumatyczne wspomnienia.

And you can repress people for so long and so much, but there is always
I można przez długi czas mocno ciemiężyć ludzi, ale zawsze istnieje prawdopodobieństwo,

And he said to me,"Because men repress all these things they have.
Keith powiedział, że mężczyźni tłumią te impulsy.

And you can repress and deny us all you want,
Możecie się powstrzymywać i zaprzeczać jak długo chcecie,

Stalin would later ironically mock, repress, and imprison the intelligensia.
Stalin później ironicznie drwić, stłumić, i uwięzić intelligensia.

To stifle and repress, to accept that…
Ale muszę cię prosić, do tłamszenia i represjonowania zaakceptował fakt,

Channel Inverter also offers the ability to output(or repress) specific color channels.
Kanał Inverter oferuje również możliwość wyjścia(lub tłumią) poszczególnych kanałów kolorów.

We all have to repress our feelings from time to time.
My wszyscy musimy stłumić nasze uczucia od czasu do czasu.

Egypt and Jordan have served as de facto allies, along with the Gulf monarchies, helping Israel repress the region's nationalist and pro-Palestinian movements.
Egipt i Jordania służą de facto jako sojusznicy Izraela, wraz z monarchiami Zatoki Perskiej pomagając Izraelowi represjonować regionalne ruchy nacjonalistyczne i pro-palestyńskie.

A lot of kids that repress that kind of feeling end up killing themselves.
Wielu dzieciaków, tłumiąc te uczucia kończy na samobójstwie.

and not repress independent publishing houses
a tym samym nie represjonować niezależnych wydawnictw

How to use "repress" in an English sentence

Don’t repress the Poet Laureate in yourself!

RNAi and heterochromatin repress centromeric meiotic recombination.

lesser objects may repress greater objects selectively.

Vinyl repress available on Final Agony Records.

Limited Edition repress of Punch Drunk classic.

This secularism does not repress religious belief.

Extractable August hights, first-foots posings repress aiblins.

What Happens When We Repress our Sexuality?

You must not repress their drive altogether.

I repress the inner voice shouting injustice!

How to use "tłumią, tłumić" in a Polish sentence

Leki z tej grupy mają pewien wpływ na fazę snu REM (tłumią sen REM).

Często dają o sobie znać w różnych sytuacjach, ale staram się je możliwie najlepiej tłumić.

Często nie wiadomo jak radzić sobie z silnymi emocjami w stresie, więc lepiej nauczyć się je tłumić.

Sprzedawane są przeważnie w postaci zamkniętej, co oznacza, że lepiej tłumią dźwięki z otoczenia i nie pozwalają muzyce wyciekać na zewnątrz.

Mężczyżni głęboko przeżywają samotność, choć często tłumią swój smutek.

A to wiąże się z wykorzystaniem do wózków specjalnych akcesoriów, które tłumią drgania i dobrze zabezpieczają skrzydła szafy.

Poddaję się myślom Poddaję się słowu Że chcesz abym z Tobą Leżał przy wezgłowiu I dębowe łoże I pledy, poduchy Tłumić już zaczęły Skrzypienie mej duszy..

Chyba tylko jeden - czuć najazd na każdą nierówność, mogłyby troche lepiej tłumić.

Opony są cichsze i lepiej tłumią nierówności niż letnie Pneumanty.

Grube opony tłumią drgania i zmniejszają prawdopodobieństwo przebicia.