What is the translation of " REPRESS " in Serbian?

• potiskuju
• potisnuti
• potisnemo
• da potiskujemo
• potisnu

Examples of using Repress in English and their translations into Serbian

Repressed people.
Potisnuti ljudi.

They're so repressed.
Tako su potisnuti.

Them repressed impulses!
Njihove potisnute impulse!

We mustn't repress.
Ne smemo da potiskujemo.

Repressed emotions can be real toxic.
Potisnute emocije mogu biti otrovne.

Suddenly, we were repressed.
Odjednom smo potisnuti.

A repressed hangnail on the finger of my.
Potisnuta zanoktica na prstu mog.

Oh, my God, I've been repressing that!
Bože moj, potiskivao sam to!

And repressed anger is sometimes the cause of.
A potisnuti bes je ponekad uzrok.

Do we grieve or repress our emotions?
Da li prihvatamo ili potiskujemo svoje želje?

The quiet ones are always deeply repressed.
Oni sto cute su najcesce duboko potisnuti.

After that they become a repressed memory or a life lesson.
После тога постају потиснуто сећање или животна лекција.

So the desire and the thought that comes with it are repressed.
Dakle, želja i misli, koje s tim dolaze su potisnuti.

Sometimes people are repressed for a reason.
Nekada su ljudi potisnuti sa razlogom.

Repressing rebellions in institutions for the implementation of criminal sanctions.
Сузбијање побуна у институцијама за извршење кривичних санкција;

Chamomile tea… excellent for repressed anger.
Čaj od kamilice… Odličan, za potisnuti bes.

Mackenzie thinks it's repressed frustration'cause you ain't never been to Paris.
Mackenzie misli da je potisnute frustracije Zato što nije nikada bio u Parizu.

It was one of the other petty, socially repressed asses I work for.
Možda je neki drugi jadni, društveno potisnuti seronja od šefa za kog radim.

You can deny or repress the negative thoughts and emotions, but they don't go away.
Možete negirati ili potisnuti negativne misli i emocije, ali oni ne nestaju.

In your daily lives, you tend to ignore, deny or repress your feelings.
U vašem svakodnevnom životu, imate tendenciju da ignorišete, ne ispoljavate ili potiskujete svoja osećanja.

They repress them so much that you often find out what's bothering them only when they'snap.'.
Toliko ih potiskuju da često saznate šta im smeta tek kada“ puknu”.

Making someone feel ashamed of who they are is a cruel manipulation, designed to oppress and repress.
Izrada neko se stidimo onoga što su je okrutna manipulacija, tako da ugnjetavaju i potisnu.

In repressing my trauma, I was repressing my being, and what it meant to live and feel.
Potisnuvši traumu, potiskivala sam sopstveno biće, šta znači živeti i osećati.

Someone who hates his or her mother may repress that hatred, but direct it instead towards, say, women in general.
Неко ко мрзи своју мајку може потиснути ту мржњу, али усмерити уместо према, рецимо, женама уопште.

We repress only when we hate something, we repress only when we are against something.
Mi potiskujemo samo kada nešto mrzimo, mi potiskujemo samo kada smo protiv nečega.

After taking a short break, she could no longer repress the urge to create and find herself in her art again.
Након кратке паузе, она више није могла потиснути порив за стварањем и поново се наћи у својој умјетности.

Victims repress because they are afraid to show the emotions, afraid to say what they want to say.
Žrtve potiskuju emocije zato što se plaše da ih iskažu, plaše se da kažu ono što zaista žele da kažu.

And so, at a certain point, one of the characters in the films says exactly this:“Repressive societies repress everything….
I zato, na jednom mestu, jedan od likova iz filma kaže upravo to:„ Represivna društva potiskuju sve;

That's not to say we should repress our feelings, just that we may need to compartmentalize them a little.
To ne znači da bi trebalo da potiskujemo svoja osećanja, samo što ćemo možda trebati da ih malo podelimo.

The power of transcription factors resides in their ability to activate and/or repress wide repertoires of downstream target genes.
Snaga transkripcionih faktora nalazi se u njihovoj sposobnosti da aktiviraju i/ ili potisnu široke repertoare gena nizvodnih gena.