What is the translation of " CONTAINING " in Danish?

• indeholder
• indhold
• rummer
• indeholdende
• indeholdt
• indeholde
• rumme
• rummede

Examples of using Containing in English and their translations into Danish

Glasses containing what?
Som indeholdt hvad?

One black leather billfold containing $443.
En sort lædertegnebog som indeholder.

Cartons containing 1 or 3 bottles.
Pakning indeholder 1 eller 3 flasker.

One black leather billfold containing $443.
En sort læderpung, som indeholder 443 dollar… og forskellige kreditkort.

Other, containing by weight of starch.
Andre varer, med indhold af stivelse pi.

Our CJC™ product range covers solutions for systems containing.
Vores CJC™ Produktsortiment rummer løsninger til systemer.

Extra large, containing 33 cl.
Ekstra stor, indhold 33 cl.

Com, containing the following parameters.
Com, indeholdende følgende parametre.

ImageMagick class named incorrectly based on containing directory name.
ImageMagick klasse navngivet forkert baseret på indhold af mappenavn.

Other, containing by weight of starch: ex.
Andre varer, med indhold af stivelse på: ex II.

Formatting the partition or drive containing your important documents.
Formatering af partitionen eller drevet indeholder dine vigtige dokumenter.

Table containing"%1" field not found.
Tabellen som indeholder feltet"% 1" blev ikke fundet.

Then we will move to Dahschur, a royal necropolis, containing numerous pyramids and graves.
Derefter kører vi til Dahshur, en kongelig nekropol, som rummer talrige pyramider og grave.

Containing a bed to sleep on, which I rent.
At sove i, som jeg lejer. Det indeholder en seng.

Files are encrypted, containing the. lockedgood file extension.
Filer er krypteret, indeholder udvidelse af. lockedgood fil.

Containing only difluoromethane and pentafluoroethane 3824 78 30.
Kun indeholdende difluormethan og pentafluorethan 3824 78 30.

You mean the computer containing the bomb activation codes?
Når du siger fodbold, mener du den computer som indeholder aktiveringskoderne til bomberne?

Containing the blood of Jesus Christ. They sealed the gateway using an ancient relic.
De lukkede porten med et gammelt relikvie, som indeholdt Jesu Kristi blod.

The Dating of the Senmut Star Map containing time correlation with the Moses era.
Dateringen af Senmuts stjernekort rummer tidssammenfald med Moses-æraen.

Txt", containing the ransom message of GANDCRAB.
Txt", indeholdende løsesum budskab GANDCRAB.

It would be completely false to regard the Void as being a nothing and containing nothing.
Det ville være fuldstændig falsk at betragte Tomheden som værende ingenting og rumme ingenting.

Duffle bag containing one collapsible walkin' stick.
Et styk taske indeholdende en sammenklappelig stok.

Some investigations have also been carried out on casein and model mixtures containing casein.
Der er også blevet foretaget undersøgelser med casein og modelblandinger, som indeholdt casein.

Packs containing 24, 48, 96, 120 and 180 capsules.
Pakninger indeholdende 24, 48, 96, 120 og 180 kapsler.

It is not possible to explain it with just a single word capable of containing all its meanings.
Det er ikke muligt at forklare det med bare et enkelt ord kan indeholde alle dets betydninger.

Other, containing by weight less than 0,25% of carbon.
Andre tilfælde, med indhold af kulstof pi under 0,25 vægtprocent.

Libpoe-component-irc-perl Filter out commands containing newlines to prevent injection attack.
Libpoe-component-irc-perl Bortfiltrerer kommandoer indeholdende linjeskift for at forhindre indsprøjtningsangreb.

Package containing picture, fabric, pattern, mouline yarn, and a needle.
Pakningen indeholder billede, stof, mønster og mouline garn samt en nål.

The endometriotic tissue can especially be found in the ovaries where they form cysts often containing old blood.
Endometriose uden for livmoderen findes især i æggestokkene, hvor der kan dannes cyster, som kan indeholde gammelt blod.

Paraffin wax containing by weight less than 0,75% of oil ex 2712 90.
Paraffin med indhold af olie på under 0,75% vægtprocent ex 2712 90.

How to use "containing" in an English sentence

Pack one box containing important items.

Delete all the entries containing CacaoWeb.

Family Caprifoliaceae, containing approximately 500 species.

Floppy disk(s) containing all web pkg.

With containing play the number balls.

Any product containing wheat contains gluten.

CLE Mk1 containing smoke generators, c1943.

The reahl.web.ui.Div containing the entire page.

Avoid food containing fructose and sorbitol.

W.) from Stourport, containing 574 inhabitants.

How to use "indhold, rummer, indeholder" in a Danish sentence

Indsatsens første planlægningsperiode skal bestå af en screening af disse delprojekter med en nærmere beskrivelse af indhold, tidsplan og realiserbarhed.

Prisjusteringerne skyldes ifølge YouSee stigende priser på indhold og et behov for at sikre, at man også i fremtiden kan levere den bedste tv-underholdning på alle platforme.

Webbutikkens udvalg rummer omkring 3000 produkter fra en række producenter.

Deres sortiment indeholder omtrent 15000 varer fra flere producenter.

Mens vi drak den medbragte eftermiddagskaffe fortalte Ib Møller om de enkelte køretøjer i samlingen, der rummer ca 30 forskellige sparkstøttinger, kaner og vogne.

Med hel mener jeg fuldendt – at vi rummer det hele og at det er, som det skal være.

Nogle værelser indeholder opvarmning, skrivebord, tekøkken, mikroovn, toiletsager, der er med til at hjælpe gæster med at få ny energi efter en lang dag.

Osmo spil Pizza | Til iPad/iPhone Indeholder kun et spil.

Jo mere godt indhold du skriver og jo mere stabil du er med at publicere indlæg, jo flere besøgende kan du forvente at få, og jo mere tjener du.

Denne del af hjernen indeholder nerveceller ansvarlige for at producere dopamin, en neurotransmitter, der hjælper med at koordinere normal muskel aktivitet.