What is the translation of " CONTAINING " in German?

• enthalten
• beinhaltet
• mit einem Gehalt
• Eindämmung
• umfassen
• einzudämmen
• Containing
• enthält
• enthielt
• enthielten
• beinhalten
• umfasst
• beinhaltete
• umfaßt
• eindämmen
• beinhalteten

Examples of using Containing in English and their translations into German

Box containing small boxes.
Dose, darin kleine Dosen.

Enter To find pages containing.
Eingabe: Das enthalten gefundene Seiten.

Containing 2 extra beds, fire place and TV.
Sofa(mit 2 extra Betten), Kamin und Fernseher.

Additional titles containing lc pc suite iv.
Weitere Titel, die telecharger lc pc suite iv.

Containing items(21) Decorative parrot green length 77 cm.
Enthaltene Artikel(21) Deko Papagei grün 77 cm lang.

NEVER use to process any materials containing asbestos.
Bearbeiten Sie niemals Asbest enthaltene Materialien.

Containing items(13) XXL candy canes replica 76 cm LED.
Enthaltene Artikel(13) XXL Zuckerstangen Attrappe 76 cm LED.

Do not use gasoline containing alcohol or gasohol.
KEINEN BENZIN VERWENDEN, WELCHER ALKOHOL ODER GASOHOL ENTHÄLT.

Containing the fully reprinted clean copy of C. G.
Darin vollständig abgedruckt die Reinschrift des Briefes von C.G.

Bv_override prefix and including the containing. bv element.
Bv_override und das enthaltende. bv -Element verwendet.

Containing items(13) Artificial banana palm tree height 260 cm.
Enthaltene Artikel(13) Künstliche Bananen-Palme 260 cm hoch.

D5 is the cell reference containing what you want to look for.
D5 ist die Zellreferenz, die enthält, wonach Sie suchen möchten.

Containing anti-oxidant ingredients, mainly green tea catechins GTC.
Haltigen Antioxidationsmittel Zutaten, vor allem grüner Tee Catechine AGB.

But it also was, in my opinion, containing our most important mistake.
Es beinhaltete, meiner Meinung nach, jedoch auch unseren größten Fehler.

Containing a substance which is effective in the treatment of tumor diseases.
Er enthält Stoffe, die auch bei der Behandlung von Tumoren wirkungsvoll sind.

RoHS exemptions 6c: Copper alloy containing up to 4% lead by weight.
RoHS-Ausnahmen 6c: Kupferlegierung mit einem Massenanteil von bis zu 4% Blei.

Oily fish containing a high concentration of DHA and EPA.
Fette Fische aus dem Freifang liefern die hohe Konzentration von EPA und DHA.

The output can also include a context map containing key-value pairs.
Die Ausgabe kann auch eine context -Zuweisung mit Schlüssel-Wert-Paaren umfassen.

Everything containing string text in the whatis database.
Jeder Eintrag, der die Zeichenkette text in der whatis -Datenbank enthält.

Messages of trading partner containing'Test' equals true.
Selektiere alle Nachrichten wo bei dem Handelspartner die Variable'Test' gesetzt ist.

Containing a complaint form is available from the Ombudsman's office.
Das Enthalten der Beschwerde-Form ist vom Büro des Ombudsmannes vorhanden.

Adeno-associated viral vector serotype 5 containing the human ABCA4 gene.
Das humane ABCA4 Gen beinhaltender, adeno-assoziierter viraler Vektor Serotyp 5.

The 273 litre containing tank was mounted between pilot and gunner.
Der 273 Liter fassende Treibstofftank war zwischen dem Piloten und dem Bordschützen montiert.

To facilitate legal immigration to Europe, by containing illegal immigration”.
Die legale Einwanderung nach Europa erleichtern, indem es die illegale Immigration eindämmt“.

Extension package EP04, containing new calculations, is available for download here.
Das Erweiterungspaket EP04, das neue Berechnungen beinhaltet steht zum Download bereit hier.

Pencils come in different hardnesses created by containing more or less graphite.
Bleistifte gibt es in verschiedenen Härten erzeugt durch mehr oder weniger enthaltenes Graphit.

Studies with other Ectoin®-containing formulations show significant improvement of tear-break-up time.
Studie mit anderen Ectoin® -haltigen Formulierungen zeigt eine signifikante Verbesserung der Tränenaufreißzeit.

Their content is graphic-heavy containing images, memes, gifs and videos.
Die Inhalte umfassen sehr viel grafisches Material wie Bilder, Memes, Gifs und Videos.

This cable can be used in air containing oil and fuel. High ambient temperatures.
Diese Leitung kann in öl- und benzinhaltiger Luft eingesetzt werden. Hohe Umgebungstemperaturen.

Symfony2 is a PHP framework containing support for the template engine Twig.
Symfony2 ist ein Trenddialekt, konkret ein PHP Framework mit enthaltener Unterstützung für die Template Engine Twig.