Translation of "restriction" in Russian

Results: 7697, Time: 0.0121

ограничение ограничительные рестрикции рестрикционных ограничения ограничений ограничением ограничительных

Examples of Restriction in a Sentence

2) indicates that the parking prohibition or restriction continuous
2) указывает, что запрещение или ограничение стоянки является непрерывным
3. Define restriction criteria for these properties
3. Определить ограничительные критерии для этих свойств
The qualitative analysis of the PCR and restriction steps by horizontal electrophoresis in agarose gel:
Качественный анализ результатов ПЦР и рестрикции методом горизонтального электрофореза в агарозном геле:
Circular View: added map of restriction sites
Круговой вид ДНК: добавлен удобный элемент управления — карта рестрикционных сайтов
Circumvent this restriction allows the use of methods of optical microscopy and spectroscopy.
Обойти это ограничение позволяет использование методик оптической ми кроскопии и спектроскопии.
140 amended several restriction measures aimed at stabilization of the situation on the currency market of Ukraine
Вместе с тем, Постановление 140 вносит определенные изменения в некоторые ограничительные меры, направленные на стабилизацию ситуации на валютном рынке Украины.
New plugins: restriction enzymes support, complete Smith-Waterman algorithm, repeats analysis and exportable sequence and alignment statistics.
Новые модули: поиск ферментов рестрикции , полная поддержка алгоритма Смита- Ватермана, поиск повторов, а также экспорт последовательностей.
Potential impacts of Genetic Use Restriction Technologies( GURTs) on agricultural biodiversity and agricultural production systems: Technical study.
Потенциальное воздействие генетического использования рестрикционных технологий( GURT) на сельскохозяйственное биоразнообразие и системы сельскохозяйственного производства: техническое исследование.
Restriction of use of drinking water for industrial purposes Article 87.
Ограничение использования питьевой воды для промышленных целей Статья 87.
Non-tariff barriers take a different form, for example a quota restriction on imports.
Нетарифные барьеры принимают различные формы, например ограничительные квоты на импорт.
Marks restriction enzymes in a sequence.
Маркирует ферменты рестрикции в последовательности.
Using the PCR RFLP analysis( polymerase chain reaction restriction fragment length polymorphism) and deletion mapping method were
Методами ПЦР – ПДРФ( полимеразная цепная реакция – полиморфизм длины рестрикционных фрагментов) и делеционного картирования проведено определение полной и
The bank shall not support any activities aimed at competition restriction and observe the principles of fair competition
Банк не поддерживает мероприятий, направленных на ограничение конкуренции, и соблюдает принципы честной конкуренции
Measures of restriction may not operate beyond the state of war or emergency.
Ограничительные меры не могут действовать по окончании состояния войны или чрезвычайного положения.
Restriction e nzyme finder with integrated REBASE restriction enzymes list
Рестрикционный анализ со встроенной базой данных ферментов рестрикции REBASE
Polymorphism degree or« epigenetic distance» in restriction fragments' range of PCR products was assessed using Nei index.
Уровень полиморфизма, или « эпигенетическое расстояние », в спектрах рестрикционных фрагментов електрофореграм разделения продуктов ПЦР количественно оце нивали по показателю Неи.
1) indicates the point from which the parking prohibition or restriction begins
1) указывает точку, с которой начинается запрещение или ограничение стоянки
Measures of restriction may not operate beyond the state of war or emergency( art
Ограничительные меры не могут действовать по окончании состояния войны или чрезвычайного положения( статья 25).
due to the deterioration of the prospects for a monetary restriction at the FED summer meeting.
100, так как инвесторы сокращают бычьи позиции из-за ухудшения перспективы монетарной рестрикции Федрезервом на летнем заседании.
4) Restriction of access to information of secret character.
4) Ограничение доступа к информации, носящей секретный характер.
Such measures could include sequestering, injunctions, restriction orders, monitoring of enterprises or accounts, and others.
Такие меры могут включать секвестирование, судебные запреты, ограничительные постановления, введение контроля за предприятиями или счетами и т
mCherry was obtained by treating pIG6-4D5scFv-mCherry with AscI restriction endonuclease[ 18] and ligated with plasmid pDARP-PE40[ 17], pretreated with the same endonuclease.
в результате обработки плазмиды pIG6- 4D5scFv- mCherry эндонуклеазой рестрикции Asc I[ 18] и лигировали с плазмидой pDARP-
You can cancel the time-based restriction or change the maximum file storage term.
Вы можете отменить ограничение по времени или изменить максимальный срок хранения файлов.
16. Restriction codes.
16. Ограничительные коды.
Restriction on water use in fishery reservoirs in the interest of fishery Article 89.
Ограничение водопользования на рыбохозяйственных водоемах в интересах рыбного хозяйства Статья 89.
Our portfolio for primary flow elements includes orifice plates, meter runs, flow nozzles, Venturi tubes, pitot tubes and restriction orifices.
Продуктовый портфель первичных приборов измерения расхода включает в себя диафрагмы, измерительные линии, сужающие сопла, трубки Вентури, трубки Пито и ограничительные диафрагмы.
To bypass this restriction use of techniques of optical microscopy and spectroscopy allows.
Обойти это ограничение позволяет использование методик оптической ми кроскопии и спектроскопии.
to the Convention regarding the extension of the de facto moratorium on genetic use restriction technologies.
восьмом заседании Конференции Сторон Конвенции, в отношении продления де-факто моратория на ограничительные технологии, касающиеся генетического использования.
Restriction of free movement in the occupied territories Article 5.
Ограничение свободного перемещения на оккупированных территориях Статья 5.
His Government strongly rejected genetic use restriction technologies( Terminator technology), field tests and commercialization of sterile seed technologies.
Правительство страны оратора решительно отвергает ограничительные технологии, касающиеся генетического использования( технологию" Терминатор"), полевые испытания и коммерциализацию технологий стерильных семян.

Results: 7697, Time: 0.0121

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More