What is the translation of " RESTRICTION " in Hungarian?

• korlátozás
• megszorítás
• restrikciós
• megkötés
• korlátozását
• korlátozása
• korlátozást
• megszorítást

Examples of using Restriction in English and their translations into Hungarian

Anyone without restriction.
Bárki, megkötés nélkül.

Travel Restriction Information.
Utazási korlátozásokkal kapcsolatos információk.

The desire is under restriction.
A vágy megszorítás alatt van.

Activity restriction must be enforced.
Tevékenységbeli korlátozásoknak kell megfelelni.

Right to blocking, restriction.
A zároláshoz, korlátozáshoz való jog.

There is no restriction based solely on age.
Kizárólag az életkor alapján nincs megszorítás.

Right to blocking and restriction.
A zároláshoz, korlátozáshoz való jog.

There's no budget restriction on this, no limit on manpower.
Nincs költségvetési megszorítás, és munkaerő limit.

This must not be seen as a restriction.
Ezt nem szabad korlátozásként felfogni.

The restriction should be notified to the data protection officer.
A korlátozásról értesíteni kell az adatvédelmi tisztviselőt.

APIs do not have this restriction.
Az Apple nem rendelkezik ilyen korlátozásokkal.

There is no restriction to post ads in any category or city;
Nincs megkötés, hogy tegye hirdetéseket bármely kategóriában vagy város;

Measures entailing refusal or restriction.
Elutasítással vagy korlátozással járó intézkedések.

The restriction shall be notified to the competent data protection officer.
A korlátozásról értesíteni kell az adatvédelmi tisztviselőt.

Decisions entailing refusal or restriction.
Elutasítással vagy korlátozással járó határozatok.

Today we vote on the restriction of liquids on aircraft.
Ma a légi járművek fedélzetére felvihető folyadékokkal kapcsolatos korlátozásról szavazunk.

As a result, it feels shame and performs a restriction.
Ennek eredményeképpen szégyent érez, és megszorítást végez.

Right to rectification, restriction and deletion.
Helyesbítéshez, korlátozáshoz és törléshez való jog.

The harmonised standards are published with some restriction;
Az érintett harmonizált szabvány hivatkozásait korlátozásokkal teszi közzé;

Exclusion, restriction or preference which is based on any ground such as race.
Kizárást, megszorítást vagy előnyben részesítést jelent, amelynek alapja a faj.

Let us have a look to some basic usage of restriction enzymes.
Nézzünk meg néhány alap restrikciós enzim használatot.

If the feeling of restriction causes stress, a dieter may be inclined to eat more.
Ha az érzés restrikciós stresszt okoz, Dieter lehet hajlamosabbak többet enni.

And neither here nor in other parts of Holy Writ is there any limitation or restriction.
A Szentírás sem itt, sem másutt nem tartalmaz korlátozást vagy megszorítást.

No restriction, but preference for smart home, mobility and cybersecurity solutions.
Nincs megkötés, de kiemelt fókuszt élveznek a smart home, mobility és cyber security megoldások.

Voice rest does not necessitate total avoidance of talking, only significant restriction.
A hang kímélése nem jelenti a beszéd teljes elkerülését, de jelentős megszorítás szükséges.

Different countries have different restriction, please consult them for detailed information.
A különböző országokban különböző restrikciós, forduljon őket a részletes információkat.

Materials found to have particularly adverse characteristics would be subject to authorisation and/or restriction.
A különösen hátrányos tulajdonságú anyagok engedélyezési követelménynek és/vagy korlátozásoknak lennének kitéve.

They should not see this as an imposition or a restriction but rather as a marketing opportunity.
Ezt nem teherként vagy korlátozásként, hanem inkább marketinglehetőségként kell tekinteniük.

A maxCardinality 1 restriction is sometimes called a functional or unique property.
A maxCardinality: 1 korlátozással ellátott tulajdonságot funkcionális, vagy egyedi tulajdonságnak is szoktuk nevezni.

There are thousands of different restriction enzymes known, with over a hundred different recognition sequences.
Több ezer különböző restrikciós endonukleázt ismerünk, amelyek több mint száz DNS szekvenciát ismernek fel.