What is the translation of " LOCALIZATION " in Ukrainian?

• локалізація
• локалізації
• локалізацію
• локалізацією

Examples of using Localization in English and their translations into Ukrainian

Localization using gettext.
Використання clang-format локально.

Everything depends on localization.
Все залежить від локалізації.

Localization Manager at Achievers.
Менеджер з локалізації в компанії Acheivers.

Multilanguage interface(localization files).
Мультимовний інтерфейс(файли локалізацій).

Localization specialist at BlaBlaCar.
Спеціаліст із локалізації, компанія BlaBlaCar.

Translation: Tasks related to localization.
Переклад: завдання, пов'язані з локалізацією.

The Localization Industry Standards Association.
Асоціація Localization Industry Standards.

Rummikub. Compact(cardboard tiles) localization.
Руммікуб. Компактна версія(картонні плитки) local-uk.

On the problem of localization Blue Water battle.
До проблеми локалізації Синьоводської битви.

Organizational or even geographic localization.
Розміру організації і навіть географічного місцезнаходження.

The localization helps to save the meaning of all terms;
При локалізації зберігаються значення всіх термінів;

Launched a project ALT Linux localization, distribution of school“.
Запущено проект ALT Linux з локалізації“шкільного дистрибутива”.

Localization of your business solutions in accordance to local legislation.
Адаптація рішень вашого бізнесу до вимог місцевого.

Program stability and localization process have been improved.
Покращено стабільність роботи програми і роботи з локалізаціями.

Localization of invoice templates will be implemented soon.
Невдовзі буде впроваджено локалізовані шаблони для рахунків-фактур.

What is the difference between the usual website translation and localization?
Чим відрізняється звичайний переклад веб-сайту від локалізації?

Localization and neutralization of border armed conflicts;
Участь у локалізації та нейтралізації внутрішньодержавних збройних конфліктів;

The clinical picture of sarcomas is described depending on their localization.
Клінічна картина сарком описана в залежності від їх локалізації.

Localization of your business solutions in accordance to local legislation.
Адаптація рішень вашого бізнесу до потреб місцевого законодавства.

Symptoms depend on the localization of the vascular pool which had a stroke.
Симптоми залежать від локалізації в судинному басейні, у якому трапився інсульт.

The American Translators' Association the Globalization and Localization Association( GALA).
Американської перекладачів Асоціації з та GALA( Globalization Localization).

Whatever your localization, we will find the best solution for you.
Незалежно від Вашого місцезнаходження ми знайдемо оптимальне для Вас рішення.

As you can see, users' searches vary depending on the language localization.
Як бачимо, залежно від мовної локалізації відрізняються і пошукові запити користувачів.

We provide you with translation, localization and transcreation of your text.
Ми перекладаємо, локалізуємо та відтворюємо текст згідно з мовними особливостями.

From the localization of the Visa process to the delivery of truly electronic Visa documents.
Від місця візового процесу до видачі дійсного електронного візового документу.

The classification is carried out depending on the localization. Wrinkles can be accommodated:.
Класифікація здійснюється в залежності від локалізації. Зморшки можуть розміщуватися:.

Title Localization principles for Schrödinger operator with a singular matrix potential.
Про принципи локалізації для оператора Шрьодінгера з сингулярним матричним потенціалом.

It is jointly organized MultiLingual Computing, Inc. Institute and the of the localization.
Конференція організована компанією MultiLingual Computing, Inc. і The Localization Institute.

Sensor network localization problem with minimization of deviation norm from required distances is considered.
Розглядається задача розташування датчиків у мережі з мінімізацією норми відхилень від заданих відстаней.

They can also be used for storing strings for Internationalization and localization;
Вони також можуть використовуватися для зберігання змінних рядкового типу для локалізації;