Examples of using Localization in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Web and software localization.
ওয়েবসাইট ও সফটওয়্যার স্থানীয়করণ।Global localization satellite GPS.
গ্লোবাল লোকালাইজেশন স্যাটেলাইট জিপিএস।Website and software localization.
ওয়েবসাইট ও সফটওয়্যার স্থানীয়করণ।Will we see a localization announcement soon?
খুব শীঘ্রই আমরা একটি চটকদার বিজ্ঞাপন দেখতে পাব।?PERFECT" has taken the important change of localization.
পারফেক্ট" স্থানীয়করণের গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন গ্রহণ করেছে।Windows 10 full localization languages.
উইন্ডোজ 10 সম্পূর্ণ স্থানীয়করণের ভাষা।Localization of the foci distinguishes 3 types of candidiasis.
ফোকাসের স্থানীয়করণের মতে, 3 ধরনের ক্যান্ডডিয়াসিস রয়েছে।In all important markets, we will use localization as our ultimate aim.
সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ বাজারে আমরা স্থানীয়করণকে আমাদের চূড়ান্ত লক্ষ্য হিসাবে ব্যবহার করব।Localization and irradiation of pain are the same as with angina pectoris.
American firms have lobbied hard against data localization rules around the world.
মার্কিন প্রতিষ্ঠানগুলো বিশ^ ব্যাপী তথ্য স্থানীয়করণ আইনের বিরুদ্ধে কঠোর ভাবে লবি করেছিল।Among other findings,we documented substantial shortcomings of the app in the area of localization.
প্রাপ্ত অন্যান্য ফলাফলগুলির মধ্যে আমরা অ্যাপ্লিকেশনটির স্থানীয়করণের ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য ত্রুটি নথিভুক্ত করেছি।A peptic ulcer with localization of ulcers in the stomach or duodenum.
পেট বা ডোডেনামের আলসারের স্থানীয়করণের সাথে একটি পেপটিক আলসার।Data communication, as well as the optimization,can be easily carried out between our localization platform, Devnagri and GitHub or Bitbucket.
Cযোগাযোগের পাশাপাশি অপ্টিমাইজেশন, সহজেই আমাদের স্থানীয়করণ প্ল্যাটফর্ম, দেবনাগরী এবং GitHub বা Bitbucket এর মধ্যে সম্পন্ন করা যায়।To transfer a localization project you own to another account, please contact our team using the contact form.
উত্তর- আপনার নিজের একটি লোকালাইেশন প্রজেক্ট কে অন্য অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত করতে, অনুগ্রহ করে কন্ট্যাক্ট ফর্মটি ব্যবহার করে আমাদের টিমের সাথে যোগাযোগ করুন।They are also collaborating with Mozilla Colombia to promote the localization of the Firefox browser into Colombian indigenous languages.
তারা কলম্বিয়ান আদিবাসী ভাষাতে ফায়ারফক্স ব্রাউজারের স্থানীয়করণের প্রচার ঘটাতে মজিলা কলম্বিয়ার সাথেও সহযোগীরূপে কাজ করে যাচ্ছে।Independent research and development ofintegrated reverse dynamics(IK) algorithm 9 axis attitude fusion algorithm based on localization.
ইন্টিগ্রেটেড রিভার্স ডাইনামিক্স( আই কে)অ্যালগোরিদমের স্বাধীন গবেষণা এবং উন্নয়ন স্থানীয়করণের উপর ভিত্তি করে 9 অক্ষের অনুকরণ অ্যালগরিদম।V2.21: Internationalization-- second pass with my own localization in francais(pathetic though the translation is).[March 26, 2009].
V2. 21: আন্তর্জাতিকায়ন-- বাঙ্গালী আমার নিজের স্থানীয়করণ সঙ্গে দ্বিতীয় পাস( অনুবাদ, যদিও বেচারা).[ মার্চ 26, 2009]।We have translations for our software in 15 languages, and are adding more toour products through Transifex, as part of the Localization Lab hub.
আমরা 15 টি ভাষায় আমাদের সফ্টওয়্যার অনুবাদ করে থাকি এবং আমাদের পণ্যগুলির মাধ্যমেআরও কিছু যোগ করছি Transifex, স্থানীয়করণ ল্যাব হাব অংশ হিসাবে।Numerous bugfixes and improvements in the area of localization and internationalization have been made so that own translations can be added easily.
স্থানীয়করণ এবং আন্তর্জাতিকীকরণের ক্ষেত্রে অসংখ্য বাগ সংশোধন এবং উন্নতি করা হয়েছে যাতে নিজস্ব অনুবাদের সহজেই যোগ করা যায়।On subsequent visits to translate a particular article,the UI is shown in the appropriate language if a localization of MDN is available for that language.
পরবর্তী পরিদর্শনে একটা নির্দিষ্ট লেখা কে অনুবাদকরার জন্য UI যথার্থ ভাষা তে প্রদর্শিত হয় যদি ঐ ভাষা MDN এর লোকালাইজেশনে পাওয়া যায়।In addition to the development of complications, changes in localization, intensity of pain syndrome, and persistent dyspeptic syndrome are inherent in this stage.
জটিলতার উন্নয়নের পাশাপাশি স্থানীয়করণে পরিবর্তন, ব্যথা সিন্ড্রোমের তীব্রতা, এবং স্থায়ী ডিসপ্যাপটিক সিন্ড্রোম এই পর্যায়ে অন্তর্গত।The Google Cloud Robotics Platform will also use Google Cartographer,which provides real-time simultaneous localization and mapping(SLAM) in 2D and 3D.
গুগল ক্লাউড রোবোটিক্স প্ল্যাটফর্মটি অতিরিক্তভাবে গুগল কার্টোগ্রাফার ব্যবহার করবে, যা 2 ডিএবং 3 ডি তে ম্যাপিং( SLAM) এবং রিয়েল- টাইম একযোগে স্থানীয়করণ সরবরাহ করবে।Clenbuterol changes phosphorylated FOXO1 localization and decreases protein degradation in the sartorius muscle of neonatal chicks. Biosci Biotechnol Biochem. 2016 Aug.
Clenbuterol phosphorylated FOXO1 স্থানীয়করণ পরিবর্তন এবং নবজাতক মেয়ে এর sartorius পেশী প্রোটিন অবনতি কমে যায়. Biosci Biotechnol বায়োকিম. 2016 আগস্ট।When prompted on whether Facebook andTwitter were also working to comply with data localization rules, Roscomnadzor head had nothing new to disclose.
ফেসবুক ও টুইটারও তথ্য স্থানীয়করণ নীতি মেনে চলতে কাজ করছে কি না যখন জিজ্ঞাসা করা হলো তখন রসকমনাদজর প্রধানের প্রকাশ করার মতো নতুন আর কিছুই ছিল না।The Google Cloud Robotics Platform will additionally use the Google Cartographer, which provides mapping(SLAM)in 2D and 3D and real-time simultaneous localization.
গুগল ক্লাউড রোবোটিক্স প্ল্যাটফর্মটি অতিরিক্তভাবে গুগল কার্টোগ্রাফার ব্যবহার করবে, যা 2 ডি এবং 3 ডিতে ম্যাপিং( SLAM) এবং রিয়েল- টাইম একযোগে স্থানীয়করণ সরবরাহ করবে।Targeted at specific user groups,for example through language internationalization and localization, or through inclusion of many music production or scientific computing packages.
বিশেষ ব্যবহারকারী দল, যেমন ভাষার আন্তর্জাতিকীকরণ ও স্থানীয়করণ, বা সঙ্গীতায়োজন, বা বৈজ্ঞানিক কম্পিউটার প্যাকেজের জন্য।Ansh is in the business of Digitization, translation, localization, transcription and subtitling which is outsourced to vendors and freelance translators from every corner of the world.
অংশ্ অনুবাদ, লোকালাইজেশন, ট্রান্সক্রিপশন ও সাবটাইটেলিঙের ব্যবসায় নিয়োজিত, যার জন্য তারা পৃথিবীর প্রতিটি কোণ থেকে ফ্রিল্যান্স অনুবাদকদের নিযুক্ত করে।At the opening of the Summit,the strategic cooperation agreement within the scope of localization and nationalization activities of the Ministry of National Defense[more…].
শীর্ষ সম্মেলনের উদ্বোধনকালে জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রকের স্থানীয়করণ ও জাতীয়করণ কার্যক্রমের আওতায় কৌশলগত সহযোগিতা চুক্তি[ আরো…]।While some Internet companies, like eBay and Viber,have confirmed they plan to comply with data localization demands, bigger players remain tight-lipped on the matter.
ইবে ও ভাইবারের মতো কোনকোন ইন্টারনেট কোম্পানী যখন তথ্য স্থানীয়করণ চাহিদা মেনে চলার পরিকল্পনা নিশ্চিত করছে, তখন বড় বড় কোম্পানীগুলো এবিষয়ে মুখে কুলুপ এঁটে রয়েছে।A distinctive feature of pain sensations is a sharp andtearing character, their localization in the right hypochondrium with irradiation into the right shoulder, right shoulder blade.
ব্যথা অনুভূতির একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যটি একটি ধারালো এবং জোরালো চরিত্র,ডান ক্যাপচারে ডান কাঁধের ব্লেডের সাথে ডান দিকে হাইকোচোড্রিয়ামের সাথে তাদের স্থানীয়করণ।
