Eksempler på brug af Luftqualität på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Luftqualität normal.
Übersäuerung und Luftqualität.
Die Luftqualität muss sich verbessern.
Luftkvaliteten skal forbedres.Sie sind wegen der Luftqualität hier.
Du er her angående luftkvaliteten.Die Luftqualität ist schlecht, was?
Luftkvaliteten er dårlig her, ikke?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Sie helfen auch, eine gute Luftqualität.
De hjælper også til at give god luftkvalitet.Verbesserung der Luftqualität und Lärmreduzierung;
Forbedre luftkvaliteten og nedbringe støj.Beseitigt Dämpfe und verbessert die Luftqualität.
Fjerner lugte og forbedrer luftkvaliteten.Luftqualität und atmosphärische Emissionen.
Luftkvalitet og emission af luftforurenende stoffer.Zunächst zum Bericht über den Vorschlag zur Luftqualität.
Først vedrørende betænkningen om forslaget om luftkvalitet.Luftqualität und saubere Luft für Europa Abstimmung.
Luftkvalitet og renere luft i Europa afstemning.Die Verbesserung der Luftqualität ist kein einfaches Unterfangen.
Det er ikke en let opgave at forbedre luftkvaliteten.Luftqualität für Schwefeldioxid und Schwebestaub.
Luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svævestøv.Allein das Messen der Emissionen verbessert die Luftqualität nicht.
Målingen af emissioner alene forbedrer ikke luftkvaliteten.Luftqualität ist normal, wir brauchen keinen Sauerstoff.
Luftkvaliteten er normal, ingen behov for oxygen.Die Entwicklung der Gemeinschaftspolitik im Bereich der Luftqualität.
Udvikling af fællesskabspolitikken vedrørende luftkvalitet.Für die Luftqualität in Europa von unmittelbarer Bedeutung.
Det er umiddelbart vigtigt for luftkvaliteten i Europa.Dieses allergikerfreundliche Zimmer bietet eine verbesserte Luftqualität.
Dette allergivenlige værelse har forbedret luftkvalitet.Wasser- und Luftqualität(Verschärfung der geltenden Bestimmungen);
Vand- og luftkvalitet styrkelse af de gældende bestemmelser.Europäische Kommission- Übersicht über Rechtsvorschriften zur Luftqualität.
Europa-Kommissionen- oversigt over lovgivning for luftkvalitet.Luftqualität wird von jedem, der atmet, für selbstverständlich gehalten.
Luftkvalitet er indlysende for alle der trækker vejret.Bahnhof ro0194a: Die Liste der validierten Luftqualität Erhebungen, 200….
Station ro0194a: Listen over validerede luftkvalitet, undersøgelser 200….Bereich: Luftqualität ja/nein abhängig vom Inhalt des Aktionsprogramms.
Sektor: luftkvalitet ja/nej(afhængig af indholdet af handlingsprogrammet) ja.Einige Mitgliedstaaten arbeiten hart an der Verbesserung der Luftqualität.
I forskellige medlemsstater arbejdes der hårdt på at forbedre luftkvaliteten.Die Luftqualität ist zentral für das Wohlbefinden und die Gesundheit unserer Bürger.
Luftkvaliteten er væsentlig for vores borgeres sundhed og velfærd.Dieses allergikerfreundliche Zimmer mit Poolblick bietet eine verbesserte Luftqualität.
Dette allergivenlige værelse har pooludsigt samt forbedret luftkvalitet.Die Luftqualität ist ein entscheidender Faktor für die Gesundheit und die Lebensqualität der europäischen Bürger.
Luftkvaliteten er en afgørende faktor for de europæiske borgeres liv.Die EUA unterhält öffentliche Informationsportale zur Luftqualität und Luftverschmutzung.
EEA driver offentlige informationsportaler for luftkvalitet og luftforurening.Grunddaten betreffend die Luftqualität: Verbesserung der Vergleichbarkeit und der Transparenz auf europäischer Ebene, um ein kohärentes Bild davon zu gewinnen, welche Auswirkungen die Maßnahmen zur Verringerung der Emissionen haben.
Grundlæggende oplysninger om luftens kvalitet: forbedring af sammenligneligheden og gennemsigtigheden på europæisk plan for at få et sammenhængende helhedsbillede af virkningen af begrænsningen af emissionerne.Das Europäische Parlament, haben erreicht, daß die Luftqualität in Europa wesentlich verbessert werden wird.
Europa-Parlamentet har opnået, at luftkvaliteten i Europa forbedres væsentligt.
