Eksempler på brug af Mich fragst på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wenn du mich fragst.
Ein Haufen Faschisten, wenn du mich fragst.
Fascister, hvis du spørger mig.Wenn du mich fragst, sage ich ja.
Danke, dass du mich fragst.
Tak, fordi du spørger.Wenn du mich fragst… haben wir es verdient.
Hvis I spørger mig… har vi fortjent det.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
die kommission fragenden kommissar fragenden rat fragensicherheit fragenfrage die kommission
frag deine mutter
fragte den propheten
frag deinen vater
frag deine frau
mom fragen
Mere
Brug med adverb
ich frage mich nur
ich frage nur
gerne fragenich fragte mich immer
ich fragte mich schon
ich frage mich oft
fragen sie sich selbst
jetzt frageich frage mich jedoch
ich frage noch einmal
Mere
Brug med verb
Zu nett wenn du mich fragst.
For sød, hvis du spørger mig.Wenn du mich fragst, ist es das, was zählt.
Hvis du spørger mig, er det, det vigtigste.Etwas zu sehr, wenn du mich fragst.
Lidt for meget, hvis du spørger mig.Wenn du mich fragst, wurde der Dieb verwandelt.
Hvis du spørger mig, er tyven akumatiseret.Ziemlich egoistisch, wenn du mich fragst.
Ret egoistisk, hvis du spørger mig.Wenn du mich fragst, absolute Scheiße.
SAMTALEANLÆG Hvis du spørger mig, er det noget lort.Ein kalter Tag, wenn du mich fragst.
Det er koldt i dag, hvis du spørger mig.Aber wenn du mich fragst, sage ich es dir.
Men hvis du spørger, fortæller jeg det.Ein schlechter Deal, wenn du mich fragst.
Dårlig handel, hvis du spørger mig.Wenn du mich fragst, hatte der Präsident Glück.
Hvis du spørger mig, er præsidenten den heldige.Zwei Jahre zu lang, wenn du mich fragst.
To år er for længe, hvis du spørger mig.Aber wenn du mich fragst, du hast es gebraucht.
Men… hvis du spørger mig, havde du brug for det.Es lief ziemlich gut, wenn du mich fragst.
Det går ret godt, hvis du spørger mig.Ehrlich, wenn du mich fragst Sind wir nicht irre.
An8}Helt ærligt, hvis du spørger mig Er vi ikke skøre.Es überrascht mich, dass du mich fragst.
Jeg er overrasket over du spørger.Hör zu, Sohn… wenn du mich fragst, bist du ein Kapitän.
Hør her, sønnike… hvis du spørger mig, er du kaptajn.Poetische Gerechtigkeit, wenn du mich fragst.
Poetisk retfærdighed, hvis du spørger mig.Wenn du mich fragst, ich finde Familie ganz schön nervend.
Hvis du spørger mig er familie røvirriterende.Das ist reine Zeitverschwendung, wenn du mich fragst.
Det er spild af tid, hvis du spørger mig.Allein die Tatsache, dass du mich fragst, gibt dir die Antwort.
Alene det, at du spørger, giver dig svaret.Wenn du mich fragst, ist es genauso kindisch wie Semesterferien.
Hvis du spørger mig, er det ligeså barnligt som påskeferie.Wenn du mich fragst, trage ich die ganze Szene.
Hvis du spørger mig, bærer Aber wenn du mich fragst, ob ich mir Sorgen mache um Denny, dann nein.
Men hvis du spørger, om jeg er"bekymret" for Denny, nej.Und wenn du mich fragst, schätze ich, wir… sind auch nicht im Bett sonderlich gut.
Hvis I spørger mig, så er vi heller ikke gode 
