Hvad Betyder MISSTRAUISCH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• mistænksom
• mistroisk
• mistænkelig
• mistanke
• mistænksomme
• mistroiske
• mistænkelige
• ane uråd
• mistaenksom

Eksempler på brug af Misstrauisch på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie sind misstrauisch.
De er mistroiske.

Du wartest eine Stunde, sonst wird er misstrauisch.
Vent en time, så han ikke bliver mistænksom.

Du bist misstrauisch.
Du er mistænkelig.

Artie ist paranoid, und du bist misstrauisch.
Artie er paranoid, og du er mistænkelig.

Wenn sie misstrauisch sind.
Hvis de er mistænkelige,-.

Aber wir waren schon vorher misstrauisch.
Men vi havde mistanke før det.

Wird er nur misstrauisch und denkt.
Han bliver bare mistænksom og tror-.

Wenn ich gehe, wird Yan Da misstrauisch.
Går jeg, vil Yan Da være mistænkelig.

Harlan ist misstrauisch, was Kanzua angeht.
Harlan er mistroisk angående Kanzua.

Du bist immer so misstrauisch.
Du er altid så mistænksom.

Misstrauisch und heimlichtuerisch und haben und schwierig.
Vanskelige, mistænksomme og hemmelighedsfulde.

Du bist so misstrauisch.
Du er så mistroisk.

Ich werde misstrauisch, wenn Studierende ihre Professoren verehren.
Jeg bliver mistænksom, når studerende tilbeder deres professorer.

Amaia wurde misstrauisch.
Amaia blev mistænksom.

Ich bin misstrauisch gegenüber allen"Gläubigen",. einschliesslich meinem Gegenüber.
Jeg er mistroisk over for sande troende, hvilket også omfatter dig.

Suzanne ist misstrauisch.
Suzanne er mistænksom.

Ich bin misstrauisch, dass es möglicherweise mehr zu dieser Geschichte von zwei Schnitte.
Jeg er mistænkelig, at der kan være mere til denne historie om to snit.

Tanner wurde misstrauisch.
Tanner blev mistænksom.

Ich bin immer misstrauisch gegenüber… undloder fasziniert von… dem Inhalt brauner Papiertüten.
Jeg er uendelig mistroisk over for… samt fascineret af… indholdet af brune papirsposer.

Pyotr war so misstrauisch.
Pyotr var så mistroisk.

Misstrauisch und eine verdammte Plage. wird Sie sofort eifersüchtig, anspruchsvoll, Lasse ich zu, dass sich eine Frau für mich interessiert.
Sa snart jeg bliver ven med en kvinde… bliver hun jaloux, kraevende… mistaenksom og et helvedes besvaer.

Und Amber ist misstrauisch.
Og Amber har mistanke.

Natürlich ist er misstrauisch, aber er hat keine Beweise.
Ja. Han har en mistanke, men ingen beviser.

Natürlich war ich misstrauisch.
Selvfølgelig var jeg mistaenksom.

Noch Onkologen misstrauisch eines solchen Verfahrens.
Stadig onkologer mistroiske af en sådan procedure.

Unser Opfer wurde misstrauisch.
Vores offer blev mistænksom.

Papa war immer misstrauisch, weil ich so früh auf die Welt kam.
Far var altid mistroisk, fordi jeg kom så hurtigt.

Meine Frau ist misstrauisch.
Min kone er mistroisk.

Er war vielleicht misstrauisch, aber Beweise hatte er keine.
Han havde måske en mistanke, men ingen beviser.

Ich glaube, sie wird misstrauisch.
Jeg tror, hun har fået mistanke.