Hvad Betyder MIT DEM FUNKGERÄT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• med radioen

Eksempler på brug af Mit dem funkgerät på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Mit dem Funkgerät.
Med radioen.

Was ist mit dem Funkgerät?
Hvad med radioen?

Das mit dem Funkgerät ist schlecht, Sir.
Ærgerligt med radioen, sir.

Die Gestapo fand mich mit dem Funkgerät.
Gestapo fandt mig med radioen.

Her mit dem Funkgerät!
Kom med radioen!

Was? Ich bin durchgekommen, mit dem Funkgerät.
Hvad?- Jeg fik radioen til at virke.

Her mit dem Funkgerät.
Giv mig din radio.

Delvalle hat eine seiner Sendungen mit dem Funkgerät, das er gebaut hat.
Delvalle hørte en af hans udsendelser på det krystalapparat han har bygget.

Das mit dem Funkgerät.
Alt det der med radiosnakken.

Was zum Teufel ist mit dem Funkgerät passiert?
Hvad fanden er der sket med radioen?

Hat's mit dem Funkgerät geklappt?
Fået held med radioen?

Es scheint Probleme mit dem Funkgerät zu geben.
Jeg har lidt problemer med min radio.

Was war mit dem Funkgerät in der letzten Hütte?
Hvad var der i vejen med radioen i den forrige hytte?

Außerdem ist das mit dem Funkgerät nicht wichtig.
Det er lige meget med radioen.

Wegen Problemen mit dem Funkgerät haben wir nicht eher Kontakt aufnehmen können.
På grund af problemer med radioen, har vi ikke kunnet kontakte jer før.

Was ist mit dem Funkgerät los?
Hvad er der galt med radioen?

Agent Was ist mit den Funkgeräten los?
Hvad fanden er der med de radioer?

Verbinden Sie das Funkgerät mit der Cosmos.
Forbind radioen med Cosmos.

Nimm das Funkgerät mit. Mal sehen, ob das Ding funktioniert.
Tag radioen der med ud, så ser vi, om møget virker.

Der mit einem Funkgerät rumspielt?
Som leger med en radio?