Eksempler på brug af Mit unserer tochter på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Was ist nur mit unserer Tochter los?
Wir verbringen die meiste Zeit zu Hause mit unserer Tochter.
Vi har været hjemme sammen med vores datter.Und mit unserer Tochter. Na und?
Ich will eine Unterhaltung mit unserer Tochter.
Vi vil bare tale med vores datter.Indem du mit unserer Tochter singst?
Da du kom til vores datters gig?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
einzige tochtereine kleine tochterliebe tochtereine gute tochtergeliebte tochternach tochterzweite tochtereine schöne tochtererste tochtertote tochter
Mere
Brug med verb
tochter braucht
meine tochter sehen
tochter lebt
mit meiner tochter reden
tochter geht
tochter heißt
tochter kam
meine tochter liebt
lassen sie meine tochtereine tochter verloren
Mere
Brug med substantiver
Wenn Pam sterben sollte,was passiert dann mit unserer Tochter?
Hvis Pam dør,hvad skerder så med vores datter?Er will Sex mit unserer Tochter.
Han vil i seng med vores datter.Mein Sohn war fünf und meine Frau schwanger mit unserer Tochter.
Du hast mich mit unserer Tochter sitzen lassen.
Und sonst fahre ich mit dem Mountainbike und spiele mit unserer Tochter.
Og hygger med vores datter. Jeg cykler mest på min mountainbike.Etwas geschah mit unserer Tochter.
Der skete noget med vores datter.Aber ich weiss, dassich jede tauschen würde gegen eine Minute mit unserer Tochter.
Men dette ved jeg… Jeg ville bytte dem alle,for et minut mere med vores datter.Was meinst du mit"unserer Tochter"?
Nein, sie ist mit unserer Tochter beim Ballett.
Nej, hun kørte vores datter til ballet.Wir… haben so einige Probleme mit unserer Tochter Lina.
Vi har lidt problemer med vores datter, Lina.Das machte ich mit unserer Tochter Alexandra.
Jeg gjorde det med vores datter, Alexandra.Oder er ist nur ein netter Junge,der gern mit unserer Tochter zusammen ist.
Eller måske er han bare en sød dreng,der nyder vores datters selskab.Was hat das mit unserer Tochter zu tun? -Aber…?
Men… -Hvad har det med vores datter at gøre?Meine Frau würde gern mit unserer Tochter fahren.
Min kone vil gerne sidde hos vores datter.Ich weiß nicht, dass mit unserer Tochter alles wieder gut wird.
Also erschossen sie sie und mein kleines Mädchen Meine Frau Franka konnten sie mit unserer Tochter im Arm nicht testen, direkt vor meinen Augen.
Min kone, Franca, kunne ikke testes, mens hun holdt vores datter, så de skød hende og min lille pige lige foran mig.Ich liebe es, wie du mit unserer Tochter umgehst.
Jeg elsker, at du er så god med vores datter.Und zufällig jemanden treffen, den er festgenommen hat Ich könnte mit unserer Tochter draußen sein oder mit dem er Ärger hatte.
Eller en, som han har haft et sammenstød med… Det frygter jeg. At være ude med vores datter og møde en, han har anholdt.Die letzten paar Wochen mit unserer Tochter… bedeuten mir so viel.
De her uger med vores datter betyder så meget for mig.Wir wollten nur Spaß mit unserer Tochter haben.
Vi ville bare have en sjov aften ude med vores datter.Jetzt wären wir gern mit unserer Tochter allein.
Og så vil vi gerne være alene med vores datter.Quagmire will da drin mit unserer Tochter schlafen.
Quagmire skal til at have sex med vores datter derinde.Als sie klein war. Das hab ich mit unserer Tochter Alexandra gemacht.
Jeg gjorde det med vores datter, Alexandra, da hun var lille.Sonst sitzen wir irgendwann in einem Krankenhauszimmer mit unserer Tochter und einem Vergewaltigungstherapeuten.
Ellers sidder du og jeg en dag på et hospital med vores datter,-.Wie oft muss ich dir das denn noch sagen? Sprich mit unserer Tochter nicht immer in so vielen verschiedenen Sprachen!
Du skal ikke tale med vores datter pa sa mange forskellige sprog!
